ГОЛУБ

Голуб без прстију
лагано храмље,
хитро уочава хлеб
и кљуца.
Знам да има дивљих голубова.
Вероватно гучу пуним грлом
и лете у небо као светли симболи.
Овај голуб је одрастао поред цркве,
није мало пута јео за покој душе,
слика се са сватовима
и сваку кесу са кифлом пажљиво прегледа.
Округлим погледом контролише ситуацију
и храмљући трчи ка храни.
Тужно је достојанство
једног грађанина.

(c) Кристин Димитрова
(c) Велимир Костов, превео са бугарског
=============================
(с) E-magazine LiterNet, 30.04.2005, № 4 (65)

Gradina (Nis), № 7, 2005.