Миливоје Павловић

Дела Мирољуба Тодоровића на страним језицима и у страним листовима, часописима, књигама, антологијама, зборницима и каталозима

(љубазношћу сајта http://www.miroljubtodorovic.com/)

• Hymne de L'Universite rouge, (Koračnica Crvenog univerziteta), „Aktion“, Journal edite par les jeunes du Camp de travail, avec l'aide du College Cevenel, 1968.

• Definierter Polizist (1, 13, 15), „Neue Texte“, no. 5-6, novembar 1970, Linz.

• Poesia Signalista, (tekst na španskom i četiri vizuelne pesme), „Ovum 10“, nro. 4, setiembre 1970, Montevideo.

• Signalistička pesma Ugljen-bilje, „Umdruck“ no. 3/4, 1970, (Zeitschrift für internationale literatur), Nürnberg.

• Signalistička poezija, (plakat-pesma sa četiri vizuelne pesme), „Subvers“ 1 (tijdschrift voor konkrete pöezie), oktober 1970, Ijmuiden, Holland, str. 53.

• Lavirint, (Le Labyrinth), „Cimaise“ (Art et architecture actuels), sept. – oct. 1970, Paris.

• Signalist Poetry, u: Maurizio Spatola „Geiger/4 Antologia“, Torino, 1970.

• Šest vizuelnih pesama, (iz zbirke „Kiberno“), „La battama“, anno VII, numero 22'23, agosto 1970, Fiume.

• Kompjuterska vizuelna pesma, „La battana“, anno VII, 22-23, 1970.

• Signalizam, „Signal“ no. 1, septembar-oktobar-novembar 1970, Beograd.

• Mit nudeln natürlich, (Computerpoesie), „Signal“ no. 1, 1970.

• Regulae poesis, (Fragments of an essay), „Signal“ no. l, 1970.

• Themes for a general debate on Signalism, „Signal“ no. l, 1970.

• Signalist Poetry, (Kontexts“ no. 3, (An occasional review of concrete, visual, experimental poetry), Summer 1971, Whimple, Exeter, Devon, England.

• Signalism, (Recent Jugoslav activity), „Second Aeon“ no. 4, Cardiff, 1971, str. 74.

• Signalist manifestation, „Second Aeon“ no. 4, 1971, 74.

• Signalist manifestation, „Lotta poetica“ no. l, giugno 1971, Milanino sul gard, Italia, Antwerpen, Belgija, str, 9.

• Lunometer, „Lotta poetica“ no. 5, ottobre 1971, str. 5.

• Article Poem, „Lotta poetica“ no. 7, dicembre 1971, str. 9.

• Vizuelni rad, (kompjuterska kartica), „Pro“ 21, 1971, Düsseldorf.

• Signalist alphabet, „Bloknoot“, 2e serie, nr. 4, december 1971, Arnhem.

• Einstein, „Bloknoot, 2e serie, no. l, januari 1971.

• Këngë sinjaliste I, „Bota e re“ viti IV, nr. 39, e mërkurë, 7. IV, 1971, Priština.

• Signalist Poetry proper, (Visual Poetry), „Signal“ no. 2-3, septembar 1971.

• Vizuelna pesma, „Uj Symposion“, 78. szám, oktober 1971, str. 424.

• A Szignalismus, „Signal“ no. 4-5, „Uj Symposion“ 78, szám, 1971.

• Benim dallarim, „Tan“, yil III, sayi 110, slali 23. XI 1971, Priština.

• Der Sieg, u: Klaus Peter Dencker „Text-Bilder Visuelle Poesie international“ (Von der Antike bis zur Gegenwärt), Verlag M. DuMont Schauberg, Köln, 1972, str. 129.

• Anagramm, u: Klaus Peter Dencker „Text-Bilder Visuelle poesie international“ (Von der Antike bis zur Gegenwart), Verlag M. DuMont Schauberg, Koln, 1972, str 129.

• Schlange, u: Klaus Peter Dencker „Text-Bilder Visuelle Poesie international“ (Von der Antike bis zur Gegenwärt), Verlag M. Dumont Schauberg, Köln, 1972, str. 144.

• Signalist Poetry, u: Guillermo Deisler „Poesia visiva en el mundo“, Ediciones Mimbre, La Universidad de Chile, Antofagasta, 1972.

• Vasionski hijeroglifi, u : Ida Biard „French window“, Paris, 1972-1973.

• Vasionski hijeroglifi, u: J. H. Kocman „Love“, Brno, 1972.

• Gdy bede reprezentantem Anglii w pilce noznej, „Literatura na swiecie“, nr. 3 (11), marzec 1972, Warszawa, str. 57.

• Gwiazdogorod, „Literatura na swiecie“, nr. 3 (11), marzec 1972, 58.

• Niepogoda, „Literatura na swiecie“, nr. 3 (11), marzec 1972, 59.

• Signalist Project 1, 2, u katalogu „Súm á listhatid i Reykjavik“, Reykjavik, juni-júli 1972.

• Signalism, „The Bridge“ (Literary review“ no. 31/32, Zagreb, 1972, str. 81-86.

• der regenwurm, u: Peter Urban „Himbeeren sind himbeeren sage ich“ (Junge Lyrik aus Jugoslawien), Regensburg, 1972, 51.

• seestern, u: „Himbeeren sind himbeeren sage ich“, Regensburg, 1972, str. 52.

• der bandwurm, u: „Himbeeren sind himbeeren sage ich“, Regensburg, 1972, 53.

• die termiten, u: „Himbeeren sind himbeeren sage ich“, Regensburg, 1972, 54.

• ich werde eine kellerassel, u: „Himbeeren sind himbeeren sage ich“, Regensburg, 1972, 55.

• bin ich das, u: „Himbeeren sind himbeeren sage ich“, Regensburg, 1972, 56.

• waschen wir insere interwäsche, u: „Himbeeren sind himbeeren sage ich“, Regensburg, 1972, 57.

• das ist eine art urtier, u: „Himbeeren sind himbeeren sage ich“, Regensburg, 1972, 58.

• polizei pädagoge, u: „Himbeeren sind himbeeren sage ich“, Regensburg, 1972, 59.

• ich habe mich doch nie bei newton und einstein beklagt, u: „Himbeeren sind himbeeren sage ich“, Regensburg, 1972, 60.

• in belgrad trotzkij, u: „Himbeeren sind himbeeren sage ich“, Regensburg, 1972, 61.

• Listopad, „Glas stoczniowca“, XXIII, str. 45, /1238/, 10. X 1972, Gdańsk, Gdynia, Szczecin.

• Hydrogenium, (Signalist Poetry), „Labris“, n. 2, april 1972, Lier, str. 40.

• Carboneum (Signalist Poetry), „Labris“, n. 2, april 1972, Lier, str. 40.

• Oxygenium, (Signalist Poetry), „Labris“, n. 2, april 1972, Lier, str. 40.

• H2O, (Signalist Poetry), „Labris“, n. 2, april 1972, Lier, str. 41.

• CH4, Signalist Poetry), „Labris“, n. 2, april 1972, Lier, str. 41.

• Signalist Project, (Kosmički hijeroglifi), u zborniku Jana Shwalczyka „Kontrapunkt“, Wroclaw, 1972, (bez paginacije).

• Oko-Eye, u zborniku Jana Shwalczyka „Kontrapunkt“, Wroclaw, 1972, (bez paginacije).

• Signalist communication, u zborniku Jana Shwalczyka „Kontrapunkt“, Wroclaw, 1972, (bez paginacije).

• Mesečev znak (Lunar Sign), u zborniku Jana Shwalczyka „Kontrapunkt“, Wroclaw, 1972, (bez paginacije).

• Communication – Being – Thought, u zborniku Jana Shwalczyka „Kontrapunkt“, Wroclaw, 1972, (bez paginacije).

• Die Gedichte durch eine spezielle matematishe Tafel…, u: Klaus Groh „Aktuelle Kunst in Osteuropa“, Verlag M. Dumont Schauberg, Köln, 1972.

• Probiert den mist (34, 40, 49), u: Klaus Groh „Aktuelle Kunst in Osteuropa“, Verlag M. Dumont Schauberg, Köln, 1972.

• Alfabet, u: Klaus Groh „Aktuelle Kunst in Osteuropa“, Verlag M. Dumont Schauberg, Köln, 1972.

• Lunar Sign, u katalogu „Wij Hebben ook ideeen“, New Reform Agency, Aalst, Belgija, 1973.

• Lunar Sign, „Bloknoot 8“, 3e serie, no. 3, december 1973, Arnhem.

• Dve kompjuterske vizuelne pesme u katalogu „Experimenta“, Galeria de Arte Daniel, Madrid, 1973.

• Metaphysical Poem with Water, Earth, Air and computer cards, u časopisu „AB“, The Poetry Society, july 1973, London.

• Amblem signalizma, „Mix Magazine“ no. 3, aug-sept. 1973, The Art department, University of Saskatchewan, str. 27, Saskatoon, Kanada.

• Gordian knot, „Mix Magazine“ no.3, aug-sept. 1973, str. 28.

• Annagrams (Think about Signalism), „Mix Magazine“ no. 4, oct-nov-dec. 1973, str. 5.

• Signalist Poetry, „Und“, 11-12, mai 1973, Gersthofen, Nemačka.

• Lunometer, u: Richard Kostelanetz „Breakthrough Fictioneers“ (an anthology), Something Else Press Inc, Barton, Brownington, Berlin, 1973, str. 133-140.

• poeziji signalisticznej, „Litery“, XII, nr. 5 (137), 1973, str. 22.23, Gdańsk.

• Signalist Project (Vasionski hijeroglifi), u zborniku „Contacts“ (1971 – 1973), Vehicule Press, Montreal, 1973. (Bez paginacije).

• Gordian knot (postcard), u zborniku „Contacts“ (1971 – 1973), Vehicule Press, Montreal, 1973. (Bez paginacije).

• Lunar Sign, u zborniku „Contacts“ (1971 – 1973), Vehicule Press, Montreal, 1973. (Bez paginacije).

• Approaches (četrnaest vizuelnih pesama objavljenih u knjižici formata 7,5x10,5 cm), ed. no. 25, I.A.C., Oldenburg, 1973.

• Communication – Being – Apprehension, u zborniku „A conceptographic Reading of Our World Thermometer“, W.O.R.K.S. Calgary, Canada, 1973, str. 52.

• The Eye, u zborniku „A conceptographic Reading of Our World Thermometer“, W.O.R.K.S. Calgary, Canada, 1973, str. 52.

• Metaphysical Poem with Water, Earth, Air and computer cards, u: Richard Kostelanetz, Henry Korn and Michael Metz „Forth Assembling“ (A collaborative anthology), Assembling Press, New York, 1973.

• Gestualna pesme, „Litery“, Rok XII, nr. 1 (133), 1973, Gdańsk, str. 27.

• Ajnštajn (vizuelna pesma), Poezija, n. 3, marzec 1973, Warszawa, str. 51.

• Poéme objet, „Opus International“, 40/41, 1973, str. 27, Paris.

• Vasionski hijeroglifi, „Mix Magazine“, no. 5, jan-feb-mar. 1974, str. 18, Wolfville, Nova Scotia, Canada.

• Lunometer, „Mix magazine“, no. 6, june 1974, str. 6, Wolfville, N. S. , Canada.

• Vizuelna pesma (portret sa kompjuterskim karticama), u zborniku „Utopia“ no. 4, editor Walter Focke, Oldenburg, 10. nov, 1974.

• Vizuelna pesma, u zborniku „Off limits“ no. 2, editor Walter Focke, march 1974, Oldenburg.

• Communication – Being – Thought, u katalogu „Sygnifying“, The Kyoto Municipal Museum of Art, Kyoto, november 1974, str. 144.

• Lunar Sign (Mesečev znak), u katalogu „Signifying“, The Kyoto Municipal Museum of Art, Kyoto, november 1974, str. 144b.

• Signalism, „Relations“ (Literary review), 1974, Beograd.

• Signalist poetry (sedam vizuelnih pesama), „Relations” (Literary review), 1974, Beograd.

• Lunar Sign (Mesečev znak), u katalogu „Prospectiva“, Museo de Arte contemporanea da Universidade de Sao Paulo, Sao Paulo, 1974.

• The Defined Policeman (1, 2, 3, 31, 32, 33), „Tam Tam“ no. 10-11-12, rivista trimestrale di poesia, edizioni Geiger, ottobre 1975, str. 103-105, Mulino di Bazzano (Parma).

• Vizuelna pesma, u zborniku „Etc“ no. 5, editor Walter Focke, 16. mai 1975, Oldenburg.

• Lunometer, u: Fernando Millán, Jesus Garcia Sánchez „La escritura en libertad“ (Antologia de poesia experimental), Madrid, 1975, str. 163.

• Zeleni vetar (gestualna i objekt poezija) u : Fernando Millán, Jesus Garcia Sánchez „La escritura en libertad“ (Antologia de poesia experimental), Madrid, 1975, str.227.

• Dve vizuelne pesme (iz ciklusa „Sjaj ćirilice“), u : G. J. de Rook „Anthologie visuele poëzie“ (Visual Poetry Anthology), uitgeverij bert bakker, den Hag, 1975, str. 198-199.

• Snake (Zmija), u : Alan Riddel „Typewriter Art“, London Magazine editions, London, 1975, str. 50.

• Lunometer, u: Mitteilungen des Instituts für moderne Kunst, nr. 11, April 1975, Nürnberg, (bez paginacije).

• Signalist Visual Poetry, u: Mitteilungen des Instituts für moderne Kunst, nr. 11, April 1975, Nürnberg, (bez paginacije).

• Signalist manifestation, u: Mitteilungen des Instituts für moderne Kunst, nr. 11, April 1975, Nürnberg, (bez paginacije).

• Algol – Lavirint, u: Mitteilungen des Instituts für moderne Kunst, nr. 11, April 1975, Nürnberg, (bez paginacije).

• Lunar Sign, u: Mitteilungen des Instituts für moderne Kunst, nr. 11, April 1975, Nürnberg, (bez paginacije).

• Gordian knot, u: Mitteilungen des Instituts für moderne Kunst, nr. 11, April 1975, Nürnberg, (bez paginacije).

• Signalist gestual poetry, u: Mitteilungen des Instituts für moderne Kunst, nr. 11, April 1975, Nürnberg, (bez paginacije).

• Communication, u: Mitteilungen des Instituts für moderne Kunst, nr. 11, April 1975, Nürnberg, (bez paginacije).

• Communication, u zborniku „Portrait of ...“, 1975, Sunderland, England, str. 72.

• Signalist manifestation, u katalogu „Massk Production“, Mildura Art Centre, Mildura, Victoria, Australia, 1976.

• W Belgradzie, „Novi wyraz“, V, nr. 3 (46), marzec 1976, Warszawa, str. 54.

• Tylko ja wyleguje sie došć dlugo, „Novi wyraz“, V, nr. 3 (46), marzec 1976, Warszawa, str. 54.

• Communication, u katalogu „Step ahead in Shimizu ‘76“, Shimizu, Japan, 1976.

• Fragments on Signalism, u zborniku „Post documents“ (75’ fall with/in Nagoya; concept work), Nagoya, 1976, str. 82.

• Signalist Documentation Centre (postcard), u zborniku „Postdocuments“ (75' fall with/in Nagoya; concept work), Nagoya, 1976, str. 83.

• Gordian knot (postcard), u zborniku „Postdocuments“ (75' fall with/in Nagoya; concept work), Nagoya, 1976, str. 83.

• Lunometer, u zborniku „Postdocuments“ (75' fall with/in Nagoya; concept work), Nagoya, 1976, str. 83.

• Signalist manifestation (Gestual Poetry), u zborniku „Postdocuments“ (75' fall with/in Nagoya; concept work), Nagoya, 1976, str. 83.

• Visuele poëzie in Joegoslavië (Verschijning en ontwikkeling), u: G. J. de Rook „Historiche anthologie visuele poëzie“, Rijkscentrum Hoger Kunstonderwijs, Brussel, 1976, str. 55-57.

• Einstein, u: G. J. de Rook „Historiche anthologie visuele poëzie“, Rijkscentrum Hoger Kunstonderwijs, Brussel, 1976, str. 54.

• Rubber Stamps, u antologiji G. J. de Rook-a „Stamp Art“, Daylight press, Amsterdam, 1976.

• Wiersz wizualny, „Literatura na swiecie“, nr. 9 (65), 1976, Warszawa, str. 360.

• Lunometer, „Osteuropa“, 27. Jahgrang, no. 1, januar 1977, Berlin, str. 59.

• Lunometer, u: Joseph M. Figueres, Manuel de Seabra „Antologia da poesia visual Europeia“, Edditorial Futura, Lisboa, 1977, str. 63.

• Anagrama, u: Joseph M. Figueres, Manuel de Seabra „Antologia da poesia visual Europeia“, Edditorial Futura, Lisboa, 1977, str.155.

• The Eye, „Orgon“, núms 2/3, sábado 1977, Madrid, str. 25.

• Signalist manifestation (Gestual Poetry), u katalogu „Poeticas Visuais“, Museo de Arte contamporanea da Universidade de Sao Paulo, Sao Paulo, 1977.

• Actialités (šest vizuelnih pesama), „Doc/k/s“, no. 9, décembre 1977, Ventanbren-Paris, str. 56-61.

• Vizuelna pesma u zborniku „Mistakes-Errata“, Cabaret Voltaire no. 2, San Diego, 1977.

• Vizuelna pesma u zborniku „New Music International“, Cabaret Voltaire no. 4, San Diego, 1977.

• Vasionski hijeroglifi (postcard), u katalogu „Mantua Mail '78“ (Esibizione internazionale di mail art), Casa des Montegna, Mantova, 1978, str. 141.

• The Drawing – Completion test, Cabaret Voltaire, no. 3, Spring 1978, San Diego.

• Black on White, (vizuelna pesma) u katalogu „Black on White“, La casa del Siglo XV – Atelier bonanova, oct. 21-nov. 8, 1978, Segovia, Španija.

• Cher ami, „Doc/k/s“, no. 12, été 1978, Ventabren-Paris, str. 5.

• L'avant-garde en Yugoslavie, „Doc/k/s“, no. 12, été 1978, Ventabren-Paris, str. 6—8.

• L'espace le temps, „Doc/k/s“, no. 12, été 1978, Ventabren-Paris, str.50.

• La victoire, „Doc/k/s“, no. 12, été 1978, Ventabren-Paris, str. 51.

• Poemes computer, „Doc/k/s“, no. 12, été 1978, Ventabren-Paris, str. 52.

• Poemes geométriques, „Doc/k/s“, no. 12, été 1978, Ventabren-Paris, str.53.

• ABC, „Doc/k/s“, no. 12, été 1978, Ventabren-Paris, str. 54.

• Poesie objet, „Doc/k/s“, no. 12, été 1978, Ventabren-Paris, str. 55.

• Noeud gordien (poème gestuel), „Doc/k/s“, no. 12, été 1978, Ventabren-Paris, str. 56.

• Poesie objet, „Doc/k/s“, no. 12, été 1978, Ventabren-Paris, str. 57.

• A plus haute voix, „Doc/k/s“, no. 12, été 1978, Ventabren-Paris, str. 58.

• Fragments en Signalism, „Doc/k/s“, no. 12, été 1978, Ventabren-Paris, str. 93.

• Communication – Being – Thought, „Doc/k/s“, no. 12, été 1978, Ventabren-Paris, str. 94-95.

• Post carde (Carte postale), „Doc/k/s“, special post card, Mail Artists in the World, décembre 1978, Ventanbern-Paris.

• Vasionski hijeroglifi (četiri vizuelne pesme), u: „Poesia e prosa delle avangardie“, Factotumbook 1, Lotta Poetica 1971-1975, edizioni Factotum-art, Calaone-Baone (PD), 1978.

• Sanjam sen, u: Antologija konkretne in vizualne poezije (priredio Denis Poniž), Mladinska knjiga, Ljubljana, 1978, str. 82.

• Pesem, u: Antologija konkretne in vizualne poezije (priredio Denis Poniž), Mladinska knjiga, Ljubljana, 1978, str. 87.

• Ubih, u antologiji Aleksandra Petrova New –Serbian Poetry/La nouvelle poesie Serbe, „Relations“, Beograd, 1978, str. 103.

• Einstein, u antologiji Aleksandra Petrova New –Serbian Poetry/La nouvelle poesie Serbe, „Relations“, Beograd, 1978, str. 103.

• Vuzuelna pesma (Znaćete sve o nama), „Recorder“, The University of Sydney Union, Art core Meltdown, Sydney, 1979.

• Vizuelna pesma (dete nad pisaćom mašinom), u: Mike Crane „Contens: objects, piles and Boxes“, Sacramento, 1979.

• Alphabet di Miroljub Todorović (Sulla nuova funzione dell'arte...( u katalogu „Itinerrari per una alfabetizzazione“ (rassegna di poesia visuale, scrittura, poesia sonora), Bondeno, agosto 1979.

• Vizuelna pesma, u katalogu „Itinerrari per una alfabetizzazione“ (rassegna di poesia visuale, scrittura, poesia sonora), Bondeno, agosto 1979.

• Signal Art (vizuelna pesma, postcard) u katalogu „Destinataire Paris“ „Doc/k/s“ spécial post card, Ventabren-Paris, 1979.

• Dve vizuelne pesme u katalogu „Lightworks Envelope Show“, Lightworks Magazine, An Arbor, 1979.

• Vizuelni rad u: „I. D. S Mr. ReeeeSearch Continued“, Richard Art hambelton Investigation Department, New York, 1979.

• Pesma o prostoru (Poem about Space), u knjizi „Visual literature criticism“ (A new collection), edited by Richard Kostelanetz, New York, Edmonton, Alberta, 1979, str. 139.

• Tylko ja wileguje sie došć dlugo, u: Julian Kornhauser „Zasadnicze trudności“, Warszawa, 1979, str. 56.

• Vizuelna pesma u katalogu „Oggi poesia domani“ (rassegno internazionale di poesia visuale e fonetica), Fiuggi, 1979, str. 22.

• Signalist book Cobol, u: „Liber“ (pratica internazionale del libro da'artista), -Factotumbook 24, Verona, 1979.

• Vasionski hijeroglifi (Signalist Project) u katalogu: „Mail, Etc. Art“ (a traveling correspondence art exhibition), University of Colorado, Boulder, 1979, (bez paginacije).

• Signal Art, Mail Art, Think about Mail Art (artists postage stamps) u katalogu: „Mail, Etc. Art“, (a traveling correspondence art exhibition), University of Colorado, Boulder, 1979, (bez paginacije).

• Fragment on Signalism, „A critical (ninth) Assembling“, 1979, New York.

• Signalist Poetry, „A critical (ninth) Assembling“, 1979, New York.

• Anagrams, u katalogu „Sprachen jenseits von Dichtung“, Vestfälischer Kunstverein Münster, 1979, str. 138.

• Gordian knot, u katalogu „Sprachen jenseits von Dichtung“, Vestfälischer Kunstverein Münster, 1979, str. 139.

• Artists Postage Stamp, u: E. F. Higgins „Nudes on stamps“, Commonpress 18, august 1979, New York.

• Think about Mail Art (via air mail), u katalogu „Multimedia internacional“, Universidade de Sao Paulo, novembro-decembro 1979, Sao Paulo.

• Think about Mail Art, „Orworks“, 22-23-24, Sunderland, England, 1980.

• Algol, „Kaldron“ (a journal of visual poetry and language), Glover City, USA, 1980.

• Lunomer, „Kaldron“ (a journal of visual poetry and language), Glover City, USA, 1980.

• Signal Art, u katalogu „Mislaid information“ (mail-art“, Wagga Wagga, Australia, 1980.

• Vizuelna pesma u katalogu „Poesia visiva“, Il Centro culturale, Nuovo Ruolo, Forli, 1980.

• Artist's Postage Stamps u: Nicola Frangione „Zen and Art“, Commonpress 26, Monza, 1980, Italia.

• Think about Mail-Art (Artist Postage Stamp), u: Nicola Frangione „Snapshot“, mail art international, alternative art magazine, 2, 1980, Monza.

• Vizuelna pesma u „Ruins“, Commonpress no. 25, january 1980, editor Ellen Gilmor, Cedar Rapids, Iowa, str. 7.

• Gestische Gedichte, u katalogu: „Vom aussehen der wörter“ (visualle poesie – notationen), Kunstmuseum Hannover mit sammlung Sprengel, Hannover, 1980, str. 162.

• Objekt Gedichte, u katalogu: „Vom aussehen der wörter“ (visualle poesie – notationen), Kunstmuseum Hannover mit sammlung Sprengel, Hannover, 1980, str. 162.

• Einstein, „Slavisk Kulturrevy“, nr. 1, 1980, Stockholm.

• Think about Mail Art, u katalogu: „Exposicio de tramesa postal/Mail Art exhibition“, octobre-noviembre 1980, Barcelona, str. 60.

• Vizuelna pesma, u: Gillo Dorfles, Vittorio Fagone, Filiberto Menna, Ermanno Migliorini, Luciano Ori „Poesia visiva“ (1963-1979), Vallechi, Firenze, 1980.

• Cu trăitei negresit (2, 3, 6, 30, 32, 41), „Lumina“ XXXIV, nr. 3, 1980, str. 220-222, Pančevo.

• Think about Mail-Art, „Sphinx“, no. 14/15, hiver 1981, Beaugency, France, str. 21.

• Lunometer, u: Giuseppe Bedeschi, Paolo Ponzi „Graphic – writing“, Studio '79, Lugo, 1981.

• Think about Mail-Art, u katalogu „48226“, A mail art show, Detroit Focus Gallery, 1981, str. 14, Detroit.

• Signal Art (na mikrofilmu), u: Guy Bleus „Are you experienced“. Wellen, Belgija, 1981.

• Think about Mail-Art, (Rubber Stamp), u: Peter Jörg Splettstösser, „Stempel Zitat“, Bremen, 1981.

• Think about Mail-Art, u katalogu „XVI Bienal de Sao Paulo (Arte Postal)“, Sao Paulo outubre-dezembro 1981.

• Dzdžovnica, u: Julian Kornhauser „Sygnalizm – propozicja Serbskiej poeziji eksperymentalnej“, Universytet Jagielloński, Kraków, 1981, str. 82.

• Motyl, u: Julian Kornhauser „Sygnalizm – propozicja Serbskiej poeziji eksperymentalnej“, Universytet Jagielloński, Kraków, 1981, str. 82.

• Odkrywanie planety, Julian Kornhauser „Sygnalizm – propozicja Serbskiej poeziji eksperymentalnej“, Universytet Jagielloński, Kraków, 1981, str. 110.

• To jest i moja reka..., Julian Kornhauser „Sygnalizm – propozicja Serbskiej poeziji eksperymentalnej“, Universytet Jagielloński, Kraków, 1981, str. 110-111.

• Mija swoje lady, Julian Kornhauser „Sygnalizm – propozicja Serbskiej poeziji eksperymentalnej“, Universytet Jagielloński, Kraków, 1981, str. 117.

• Swinia jest swietnym plywakiem, Julian Kornhauser „Sygnalizm – propozicja Serbskiej poeziji eksperymentalnej“, Universytet Jagielloński, Kraków, 1981, str. 117.

• Ostrzegam mleko, Julian Kornhauser „Sygnalizm – propozicja Serbskiej poeziji eksperymentalnej“, Universytet Jagielloński, Kraków, 1981, str. 122.

• W miedzi rozgwiezdzonej, Julian Kornhauser „Sygnalizm – propozicja Serbskiej poeziji eksperymentalnej“, Universytet Jagielloński, Kraków, 1981, str. 122.

• Jak wiatr znad Moravy, u: Julian Kornhauser „Sygnalizm – propozicja Serbskiej poeziji eksperymentalnej“, Universytet Jagielloński, Kraków, 1981, str. 123.

• King size, Julian Kornhauser „Sygnalizm – propozicja Serbskiej poeziji eksperymentalnej“, Universytet Jagielloński, Kraków, 1981, str. 129.

• Tywy, Julian Kornhauser „Sygnalizm – propozicja Serbskiej poeziji eksperymentalnej“, Universytet Jagielloński, Kraków, 1981, str. 133.

• Fortran (Llibre original, 8 pàg. – 8x19 cm.), u katalogu „Llibres da'artista/ Artist's Books“, octobre-novembre 1981, Metronom, Barcelona, str. 117.

• Lunometer, „Interstate“, 14, 1981, Austin, Texas, str. 1.

• Artist's Postage Stamps¸u zborniku „Timbres da'artistes mail-art“, Lausanne, 1982.

• Think about Mail-Art (rubber stamp), u zborniku „Robert Quercus“, editor D. Jarvis, London, 1982.

• Visual Poem, „Kaldron“ (a journal of virtual poetry and language art) no. 15, 1982, Grover City, USA.

• Think about Mail-Art, „Verticalismo“, trimestrale, n. 21/22, anno VIII, magio 1982, Catania, str. 14.

• Think about Mail-Art, u katalogu „International mail art exhibition of visual message '82“, Kwan hoon museum of fine Art, Seoul, 1982.

• Ruka, (dve vizuelne pesme), u katalogu „Arms“, Cincinnati, Ohio, 1983.

• Odkriwanie planety, u knjizi Juliana Kornhausera „Wspólny jezyk“, Katovice, 1983, str. 174-175.

• To jest i moja reka i moj miecz (15), u knjizi Juliana Kornhausera „ Wspólny jezyk“, Katovice, 1983, str. 175.

• Myja swoje lady, u knjizi Juliana Kornhausera „ Wspólny jezyk“, Katovice, 1983, str. 184-185.

• Swinia jest swietnym plywakiem, u knjizi Juliana Kornhausera „ Wspólny jezyk“, Katovice, 1983, str. 185.

• Na pragu wyspy, u knjizi Juliana Kornhausera „ Wspólny jezyk“, Katovice, 1983, str. 191.

• Ostrzegam mleko, u knjizi Juliana Kornhausera „ Wspólny jezyk“, Katovice, 1983, str. 192.

• W miedzi rozgwiezdzonej, u knjizi Juliana Kornhausera „ Wspólny jezyk“, Katovice, 1983, str. 192.

• Jak wiatr znad Moravy, u knjizi Juliana Kornhausera „ Wspólny jezyk“, Katovice, 1983, str. 193-194.

• Bacaju vunu blinderi (Zlodzieje przestaja sie bać), u knjizi Juliana Kornhausera „ Wspólny jezyk“, Katovice, 1983, str. 197-198).

• Ljubiti, u knjizi Juliana Kornhausera „ Wspólny jezyk“, Katovice, 1983, str. 206.

• Blebetati, u knjizi Juliana Kornhausera „ Wspólny jezyk“, Katovice, 1983, str. 211.

• Zvizni, u knjizi Juliana Kornhausera „ Wspólny jezyk“, Katovice, 1983, str. 211.

• Vizuelna pesma u zborniku „World Art-Atlas“, priredio Guy Bleus, Turnout, Belgija, 1983.

• Signal Art, „Clinch“ no. 3 (Visual Poetry), Geneva, 1983.

• Dve Artist's Postage Stamps u knjizi Petera Küstermanna „Kein Krieg in meiner Stadt“, Peter-Rump-Verlag, Bielefeld, 1983.

• Mail Art, Signal Art, Think about Mail Art (Artist's postage stamps), u: „Post Arte“, edicion especial, no. 10-11, Mexico, dic. 1983.

• biegnewytrwalbiegnemartwy, u: Julian Kornhauser „Tragarze zdań“ (antologia mlodej poeziji serbskiej), Kraków-Wroclaw, 1983 (na koricama).

• Wiersz wizualny, u: Julian Kornhauser „Tragarze zdań“ (antologia mlodej poeziji serbskiej), Kraków-Wroclaw, 1983, str. 30.

• Kupujcie wylacznie poezije sygnalistyczna, u: Julian Kornhauser „Tragarze zdań“ (antologia mlodej poeziji serbskiej), Kraków-Wroclaw, 1983, str. 31.

• Prepagujemu swoich Miroljubów Todoroviciów, u: Julian Kornhauser „Tragarze zdań“ (antologia mlodej poeziji serbskiej), Kraków-Wroclaw, 1983, str. 32.

• Miroljub Todorović zajmuje skrajne subjektywna postawe, u: Julian Kornhauser „Tragarze zdań“ (antologia mlodej poeziji serbskiej), Kraków-Wroclaw, 1983, str. 33.

• Jak wiatr znad Moravy, u: Julian Kornhauser „Tragarze zdań“ (antologia mlodej poeziji serbskiej), Kraków-Wroclaw, 1983, str. 34.

• Przerwa, u: Julian Kornhauser „Tragarze zdań“ (antologia mlodej poeziji serbskiej), Kraków-Wroclaw, 1983, str. 35.

• Kocham, u: Julian Kornhauser „Tragarze zdań“ (antologia mlodej poeziji serbskiej), Kraków-Wroclaw, 1983, str. 36.

• Telefon, u: Julian Kornhauser „Tragarze zdań“ (antologia mlodej poeziji serbskiej), Kraków-Wroclaw, 1983, str. 37.

• Widelec, u: Julian Kornhauser „Tragarze zdań“ (antologia mlodej poeziji serbskiej), Kraków-Wroclaw, 1983, str. 38.

• Lalka, u: Julian Kornhauser „Tragarze zdań“ (antologia mlodej poeziji serbskiej), Kraków-Wroclaw, 1983, str. 39.

• Z poematu komputerewego („Oczywiscie mleko plomien pszcala“, 16, 17, 18, 19), u: Julian Kornhauser „Tragarze zdań“ (antologia mlodej poeziji serbskiej), Kraków-Wroclaw, 1983, str. 40-41.

• (Zadania), u: Julian Kornhauser „Tragarze zdań“ (antologia mlodej poeziji serbskiej), Kraków-Wroclaw, 1983, str. 42.

• Myja swoje lady, u: Julian Kornhauser „Tragarze zdań“ (antologia mlodej poeziji serbskiej), Kraków-Wroclaw, 1983, str. 43.

• Z cyklu Insekt na skroni, u: Julian Kornhauser „Tragarze zdań“ (antologia mlodej poeziji serbskiej), Kraków-Wroclaw, 1983, str. 44.

• biegnewytrwalebiegnemartwy, u: Julian Kornhauser „Tragarze zdań“ (antologia mlodej poeziji serbskiej), Kraków-Wroclaw, 1983, str. 45.

• Jezyki, u: Julian Kornhauser „Tragarze zdań“ (antologia mlodej poeziji serbskiej), Kraków-Wroclaw, 1983, str. 46.

• Z poematu Podróz do Gwiazdonii, u: Julian Kornhauser „Tragarze zdań“ (antologia mlodej poeziji serbskiej), Kraków-Wroclaw, 1983, str. 47.

• Wiersz wizualny II, u: Julian Kornhauser „Tragarze zdań“ (antologia mlodej poeziji serbskiej), Kraków-Wroclaw, 1983, str. 48.

• Wiersz vizualny III, u: Julian Kornhauser „Tragarze zdań“ (antologia mlodej poeziji serbskiej), Kraków-Wroclaw, 1983, str. 62.

• Wierz wizualny IV, u: Julian Kornhauser „Tragarze zdań“ (antologia mlodej poeziji serbskiej), Kraków-Wroclaw, 1983, str. 79.

• Wiersz wizualny V, u: Julian Kornhauser „Tragarze zdań“ (antologia mlodej poeziji serbskiej), Kraków-Wroclaw, 1983, str. 97.

• Wiersz wizualny (Alfabet), u: Julian Kornhauser „Tragarze zdań“ (antologia mlodej poeziji serbskiej), Kraków-Wroclaw, 1983, str. 114.

• Wiersz vizualny, u: Julian Kornhauser „Tragarze zdań“ (antologia mlodej poeziji serbskiej), Kraków-Wroclaw, 1983, str. 162.

• Signal Art, u katalogu: „The last Seoul International Mail Art Exhibition“, march 1983, Seoul.

• Signalist drawings, u katalogu „International drawing exhibition“, Korean culture – Arts fondation Gallery, march 1983, Seoul.

• Signal Art, u katalogu: „Visioni Violazioni Vivisezioni“ (segnisuoni della poesia contemporanea), Bondano (Ferrara), 1983.

• Vizuelna pesma, u katalogu: „Visioni Violazioni Vivisezioni“ (segnisuoni della poesia contemporanea), Bondano (Ferrara), 1983.

• L'essere Signalista è un essere del futuro..., u katalogu: „Visioni Violazioni Vivisezioni“ (segnisuoni della poesia contemporanea), Bondano (Ferrara), 1983, str. 54.

• Socles abandonnes, „Doc/k/s“, no. 60, hiver 1983/84, Ventanbern-Paris, str. 222-227.

• Think about Signalism, „Doc/k/s“, no. 60, hiver 1983/84, Ventanbern-Paris, str. 264-266.

• Vizuelna pesma, u katalogu „Nemzetközi mail art kialitas“, Budapest, 1984, str. 52.

• Signalist Project (Cosmic Communication), u: Michael Crane and Mary Stofflet „Correspondence Art“, Contemporary Art Press, San Francisco, 1984, str. 43.

• Communication . Being – Thought, u: Michael Crane and Mary Stofflet „Correspondence Art“, Contemporary Art Press, San Francisco, 1984, str.162-163.

• Signal Art, u katalogu „Mail Art“, Wiener secession, Wien, 1984.

• Trip to Starland (Signalist Poetry), u katalogu „Objet cultuel“ (Mail Art), Premontres, France, 1985, str. 24.

• The moons sign (Signalist Poetry), u katalogu „International Artist's Postage Stamps“, Museum für moderne Kunst Weddel, 1985.

• Trip to Starland (Signalist Poetry), u katalogu „International Artist's Postage Stamps“, Museum für moderne Kunst Weddel, 1985.

• Think about Mail Art, u katalogu „International Artist's Postage Stamps“, Museum für moderne Kunst Weddel, 1985.

• Miroljub Todorović toma posturas extremadamente subjectivas, u: Branislav Prelević „Veintitres poetas de Belgrade“, Relations, Beograd, 1985, str. 34.

• Signalistické anagramy, „Nový život“, ročnik 37, čislo 1, januar 1985, Novi Sad, str. 55-57.

• Fortran (Signalist book, 1984, - 5 bl. – 18,7x8,3), u katalogu „Artist's books“ (Künstler bücher, Buchobjekte) Universität Oldenburg, 1986, Oldenburg, str. 1266-1269.

• Think about Signalism (Razmišljajte o signalizmu), u katalogu „L'exposition internationale 'Le coctotier' „, Noumea, Nouvelle Caledonie, mai-juin 1986, str. 27.

• Signalist landscape (collage), u katalogu „Paisatge“, Exposicio internacional de mail art, Museum Comarcal de la Garrotxa (Girona), Španija, 1987.

• Cher Julien, Doc(k)s, Nouvelle serie, numero 0, hiver 1987/88, Ventabren-Paris, str. 90.

• Vizuelna pesma (Tolstoj), Doc(k)s, Nouvelle serie, numero 0, hiver 1987/88, Ventabren-Paris, str. 91.

• Vizuelna pesma (Chinese erotism), Doc(k)s, Nouvelle serie, numero 0, hiver 1987/88, Ventabren-Paris, str. 92.

• Vizuelna pesma (Vizental u akciji), Doc(k)s, Nouvelle serie, numero 0, hiver 1987/88, Ventabren-Paris, str. 93.

• Vizuelna pesma u knjizi „To live in negative utopija“, editor György Galántai, Buda-Ray University, Artpool, Budapest, 1982-1987.

• Di nuovo monto sulla sella di Rosinante, „Artists Arti segrete“ (Riviata della ricerca e della creazione nelle arti), Anno I, n. 2-3, gennaio-giugno 1987, Roma, str. 82.

• Otto secoli dopo, „Artists Arti segrete“ (Riviata della ricerca e della creazione nelle arti), Anno I, n. 2-3, gennaio-giugno 1987, Roma, str. 83.

• E quest' allodola che entra volando, „Artists Arti segrete“ (Riviata della ricerca e della creazione nelle arti), Anno I, n. 2-3, gennaio-giugno 1987, Roma, str. 84.

• La ninfee verdi dell' Australia, „Artists Arti segrete“ (Riviata della ricerca e della creazione nelle arti), Anno I, n. 2-3, gennaio-giugno 1987, Roma, str. 84.

• Signal Art, u katalogu „Bélyeg képek“, Szémpüvészti Múzeum, május-szeptembar 1987, str. 23.

• Soupe de cerveau dans L'Europe de L'Est (devetnaest vizuelnih pesama), u: „Zerroscopiz“, edition Népe, Ventabren, France, 1988. (Isto kao posebna knjiga u: „New collection zerosscopiz 845“, Ventabren, 1988.

• Poesia visual na Iugoslavia, u katalogu: „I mostra internacional de poesia visual de Sao Paulo“, Centro Cultural, Sao Paulo, 1988, str. 65-67.

• Visual Poetry in Yugoslavia, u katalogu: „I mostra internacional de poesia visual de Sao Paulo“, Centro Cultural, Sao Paulo, 1988, str.145-147.

• Anagrams, u katalogu: „I mostra internacional de poesia visual de Sao Paulo“, Centro Cultural, Sao Paulo, 1988, str.104.

• Algol (vizuelna pesma objavljena u obliku postcard), u: „Poemas visuais/Visual Poems“, Arte Pau – Brasil, Livraria e editora ltda, 1988.

• Kelioné i žvaigždynus, u: „XX A. Serbu poetai“ (1945 – 1985 m. Serbu poezijos antologija), Vilnus, 1988, str. 260-262.

• Aštuoniems amžiams praejus, u: „XX A. Serbu poetai“ (1945 – 1985 m. Serbu poezijos antologija), Vilnus, 1988, str. 262-263.

• Apie Saule, u: „XX A. Serbu poetai“ (1945 – 1985 m. Serbu poezijos antologija), Vilnus, 1988, str. 263.

• Vėl sėdu and Rosinanto, u: „XX A. Serbu poetai“ (1945 – 1985 m. Serbu poezijos antologija), Vilnus, 1988, str. 263-264.

• Think about Signalism (Razmišljajte o signalizmu), u knjizi „Editing Beckett“, Walker Art Center, Minnesota, center for Book Arts, Minneapolis, 1988.

• Voyage d' Adriano Spatola, „Doc/k/s“, Nouvelle serie, numero 5, automne 1989, str. 103.

• La dernier poeme concreta, u katalogu: „La poésie visuelle à travers le monde, A.G.R.I.P.P.A., Marseille, 1989, str. 75.

• Signal Art, „Rays, Strahlen“ (Bulletin of the Writers Association of Vojvodina), autumn 1989, Novi Sad.

• Think about Mail Art, „Rays, Strahlen“ (Bulletin of the Writers Association of Vojvodina), autumn 1989, Novi Sad.

• Vasionski hijeroglifi, „Novy život“, no. 12, 1989.

• Cu trăitei negresit (2, 3, 6, 30, 32, 41), Ramuri, octombrie-noiembrie 1991, Craiova.

• Eufemia's icon, u: Irena Kostić, Slobodan Vuksanović „Pesma o Kosovu/The Poem of Kosovo“ (Contemporary Serbian Poetry), „Vidici“, SKZ, „Jedinstvo“, Beograd, 1991, str. 105.

• Vizuelna pesma iz „Algola“, u: Szombathy Bálint: „Uj idök müvészet“, Forum, Ujvidek, 1991, str. 93.

• La merda é uno strumente dell' universo (Govno je instrument univerzuma), La Valisa, anno XII, n. 36, dicembre 1993, Bari, str. 25-26.

• Non capisco (Ne razumem), La Valisa, anno XII, n. 36, dicembre 1993, Bari, str. 26-27.

• Signal Art, La Valisa, anno XII, n. 36, dicembre 1993, Bari, str. 27.

• Signalist documentation centre (postcard), La Valisa, anno XII, n. 36, dicembre 1993, Bari, str. 28.

• Il nostro unico amico fu un pappagallo (Naš jedini prijatelj bio je papagaj), La Valisa, anno XII, n. 36, dicembre 1993, Bari, str. 27.

• Signalist manifestation, u katalogu „Jugoslavian Networkers“, Stamp Art Gallery, San Francisco, 1996, str. 42.

• Signalizam – Signalism (1959-1979), u katalogu „Jugoslavian Networkers“, Stamp Art gallery, San Francisco, 1996, str. 42.

• Signalist documentation centre (postcard), u katalogu „Jugoslavian Networkers“, Stamp Art Gallery, San Francisco, 1996, str. 43.

• Think about mail Art, u katalogu „Jugoslavian Networkers“, Stamp Art Gallery, San Francisco, 1996, str. 43.

• Miroljub Todorović zaujimá krajně subjektivni stavoviska, u: „Nekonečný modravý kruh“ (Antologie srbske moderni poezie), Brno, 1996, str. 156.

• Signalist documentatiojn centre, „Axle“ (monthly newsletter for concrete, visual, action, photo and sound poetries), issue 31, dec. 1996, Richmond, Victoria, Australia.

• Signalist documentation centre (postcard), u katalogu „Osteuropa Mail Art im internationalen netzwerk“, Staatliches Museum, Schwerin, 1996, str. 18.

• Signalist documentation centre, „Signal“ no. 11-12, 1996, str. 50-52.

• Signalist work, u: Julien Blaine „Les Ambassadeurs“, V. A. C., editions Népe, Ventabren-Marseull, 1997, str. 39.

• Vizuelna pesma na koricama knjige pesama Takeoka Norio „Viagem sem fin“ (Traducao por Teresinka Pereira), International Writers and Artist's Association, Bluffton, 1997.

• Investigator and Interpreter, „Signal“ no. 15-16-17, 1997, str. 23-24.

• Planetary communication, „Signal“ no. 15-16-17, str. 56-70.

• Tri vizuelna rada (vizuelna poezija, mejl-art) u: „The Stuff of magic“, editor Dr. Teresinka Pereira, Bluffton, USA, 1998.

• Space – Time – Substance (1964), u antologiji „Poesia Totale“ (1897-1997: del colpo di dadi alla poesia visuale) a cura di Enrico Mascellone e Sarenco, Mantova, 1998, str. 1091.

• Lunometer (1969/70), u antologiji „Poesia Totale“ (1897-1997: del colpo di dadi alla poesia visuale) a cura di Enrico Mascellone e Sarenco, Mantova, 1998, str.1092.

• Apeiron (1972), u antologiji „Poesia Totale“ (1897-1997: del colpo di dadi alla poesia visuale) a cura di Enrico Mascellone e Sarenco, Mantova, 1998, str. 1090.

• Tri vizuelne pesme u antologiji: Dmitrij Bulatov „Točka zrenija. Vizuelna poezija: 90-e godi“, Kaliningrad, 1998, str. 502-504.

• Spiritually inspired painting, u katalogu Margarete Stanojlović „Marguerite's Garden“, Galerija Kolarčeve zadužbine, Beograd, 1998.

• A World of metaphysical serenity, „Signal“ no. 18, 2998.

• Signalism Yugoslav creative movement, Beograd, 1998, str. 1-196.

• Vizuelna pesma u: Guy Bleus „Poesia visiva (Net Poetry) – Gezele“ (1899-1999), CD-ROM, Culturcentrum Brugge, Belgija, 1999.

• On Space and motion (3), u: Miloslav Šutić „An Anthology of modern Serbian lirical Poetry“ (1920-1995), „Relation“, Beograd, 1999, str. 201.

• In a shower of stars on the clay wet, u: Miloslav Šutić „An Anthology of modern Serbian lirical Poetry“ (1920-1995), „Relation“, Beograd, 1999, str. 202.

• Most a Szignalizmus évszáda következik (intervju), Orbis, IV, br. 2-3, 1999, str. 40-43, Kanjiža.

• Miroljub Todorović rendkivül szélsöséges állás foglal, Orbis, 2-3, 1999, str. 44.

• The Russian neo-avantgarde, „Signal“ no. 19-20, 1999, str. 3-4.

• Poets, Artists, Networkers!, „Signal“ no. 19-20, 1999, str. 91.

• Firenca, u: Gane Todorovski, Paskal Gilevski „Srpskata poezija vo XIX i XX vek“, Matica makedonska, Skopje, 2000, str. 385.

• Bilkata, u: Gane Todorovski, Paskal Gilevski „Srpskata poezija vo XIX i XX vek“, Matica makedonska, Skopje, 2000, str. 385-387.

• Third millenium spirituality, „Signal“ no. 21, 2000, str. 59.

• Vizuelna pesma u časopisu „Kairan“ 4 (Mail Art Forum), str. 43, Kangawa-ken, Japan, 2001.

• Vizuelna pesma u katalogu „Visual Poetry“ (Mail Art project by Luc Fierens), galerij c. de vos, Aalst, Belgija, february-march 2002.

(Prema izvorima u Signalističkom dokumentacionom centru priredio dr Milivoje Pavlović.)