Мирољуб Тодоровић

Свиња је одличан пливач

(љубазношћу сајта http://www.miroljubtodorovic.com/)

Просвета, Београд, 1971.

• СВИЊА ЈЕ ОДЛИЧАН ПЛИВАЧ.
• И БИБЕР ЗА ВЕГЕТАРИЈАНЦЕ.
• КИНГ СИЗЕ.
• У БЕОГРАДУ ТРОЦКИ.
• И НЕ ОНАНИШИТЕ.
• КАО ВЕТАР СА МОРАВЕ.
• КУПУЈТЕ САМО СИГНАЛИСТИЧКУ ПОЕЗИЈУ.
• МИРОЉУБ ТОДОРОВИЋ НИЈЕ ИСПРАВАН.
• У СВАКО ДОБА ДАНА И НОЋИ ЧЕКА ВАС ТОПЛИ МИРОЉУБ ТОДОРОВИЋ.
• МИРОЉУБ ТОДОРОВИЋ ЗАУЗИМА КРАЈЊЕ СУБЈЕКТИВНЕ СТАВОВЕ.
• ДАЋУ ВАМ РЕЦЕПТ ЗА ПОХОВАНОГ МИРОЉУБА ТОДОРОВИЋА.
• ШИРИМО СВОЈЕ МИРОЉУБЕ ТОДОРОВИЋЕ.
• Из критика.

СВИЊА ЈЕ ОДЛИЧАН ПЛИВАЧ

сада ми зуби више нису важни уједам
штипаљкама то знају и они који пију
јогурт за животиње цењени потрошачи
свиња је одличан пливач али ја волим
џигерицу са жаром на основу дугорочног
познанства обезбеђујем заштиту законитости
да ли сте задовољни првим полним
искуством у свакој прилици ослободите се
хомосексуалаца то је кажњиво како ћете
иначе ослабити на одређеним местима
уместо пошти обратите се полицији они ће
вам ставити камени пудер на кожу дневно и
по триста интервенција уосталом сваком је
зајемчено право на жалбу ја идем у лов на
фоке и пингвине а ви истерајте ми змију
из стана

 И БИБЕР ЗА ВЕГЕТАРИЈАНЦЕ

разговарајмо о подизању стандарда
радних људи са описима главних радњи
у претплати не пропустите флагелацију
ефебофилију и егзибиционизам на јавним
местима поподне у дворанама домова
културе и градским трговима галоп
диносаура са јелског универзитета као и
средства за контрацепцију нових пророка
у научном савету није рентабилно са
живим животињама ако су опет премашили
милијарду готово је само их девалвација
спашава натраг у телевизијску слику
као пољска стонога одлична саветодавка
за међународне проблеме научите како
да се лечите ове педијатријске клинике
са гасним лампицама препуне су стеница
предлажем ломљење 78 хиљада сијалица
и бибер за вегетаријанце

KING SIZE

king size по старој цени само
један успео године деветсто
педесете краћи је рок за лажну
грофицу и друга саопштења
пре свитања за таш сам не и за
стаљина због супе са кнедлама
али он није стезник од зечје
длаке спустиће се на марс
свакако са исусовим распећем
јер брак је још увек шала
вакцинисане европе стоноге
као и њихови сродници шест
атентатора на сестру анастазију
заклињем се ово је прави
прозор у свет преко политичког
одељења полиције нису се ни
свађали они који сишу друштвеном
органу у чучећем положају женке
полажу јаја а ја којој вероисповести
припадам

У БЕОГРАДУ ТРОЦКИ

девојке имају искључиво добровољно
сваке суботе знао сам југославија у
бројевима на неодређено време увек
исто ексхумација у београду троцки
на трећем спрату сексуално васпитање
за међународни раднички покрет зима
сурова уз сагласност полицијских
органа предавач приређује концерт
о планирању породице приступ слободан

 И НЕ ОНАНИШИТЕ

ја верујем да ће протекла веома плодна
са месом и кобасицама ћулбастијом и сувом
харингом изнад планираних вишкова летети
летети и поред запаљења јајовода у
пакистан са порастом националног дохотка
по глави становника а може и комбиновано
улупана павлака и омлет са шупљим колачима
у савету за друштвено сервирање вештачко
крзно лепше је од правог само ипак рачунам
на 140 милиона као на долазећу кијавицу
средства за заштиту деце перспективе су
одличне са боловима у стомаку и привредним
кретањима је ли вам досадно одмарајте се
од заједничких интереса уз чај и какао
у мањим количинама и не онанишите полазећи
од глобалних оцена свог финансијског стања

 КАО ВЕТАР СА МОРАВЕ

дајте ми бело пиво појео сам
двадесет милиона хлебова у
фабрици грађевинског материјала
само ми је још и то требало а
бојим се самоће сваког петог
дана у недељи имате ли возачку
дозволу или асирског бога без репа
то је у следећој емисији лек
против маларије и епизода из
христовог живота напред са
тркаћим чамцима и не будите
стидљиви композитори следбеници
питагорине школе мала терца и
чиста квинта уз алкохолна пића
видим ни ви нисте за сексуално
уздржавање пред огледалом као
ветар са мораве читајмо криминалне
романе

КУПУЈТЕ САМО СИГНАЛИСТИЧКУ ПОЕЗИЈУ

у свакој кући, дворани, установи!
ново на југословенском тржишту!
већ позната индустрија поезије
„Мирољуб Тодоровић“ почела је са
производњом (фабриковањем)
најсавременијих поетских текстова.
реч је о поезији високог квалитета
која се може читати, гледати,
слушати, доцртавати, излагати,
урлати на митинзима, цитирати,
репродуковати у уџбеницима, постављати
на зидове, паркет, бетон, рекламне
паное, возове, бродове, авионе.
за ове производе који се не могу
чак ни увозити јер су ретки у свету
влада огромно интересовање на
југословенском и страном тржишту.
појединци, домаћинства, угоститељи,
установе, железница, аутомобилска
индустрија, пројектантске организације,
издавачке куће и клинике могу још овог
месеца да потраже наш нови производ
сигналистичку поезију.
нови производ који се фабрикује на
најсавременијим уређајима електронским
рачунарима и уз помоћ компликованих
математичких и других егзактних метода
високог је квалитета и није ни мало
скупљи од већ застарелих и превазиђених
производа исте врсте.

МИРОЉУБ ТОДОРОВИЋ НИЈЕ ИСПРАВАН

пре годину дана купио сам мирољуба тодоровића
чехословачке производње. при куповини нисам
добио гарантни лист, али сам сматрао да није ни
потребан, јер мирољуб тодоровић није механизам
који се лако квари. непосредно после куповине
установио сам да му око није исправно и да
због тога мирољуб тодоровић није прецизан.
покушао сам да га поправим, али мој труд је био
узалудан. тако сада имам мирољуба тодоровића
којим не могу да се служим.

 У СВАКО ДОБА ДАНА И НОЋИ ЧЕКА ВАС ТОПЛИ МИРОЉУБ ТОДОРОВИЋ

мирољуб тодоровић лови голубове
на крововима сан франциска
не ограничавајте пораст издатака
на мирољуба тодоровића
мирољуб тодоровић вам поклања цео свет
користите изванредне могућности
мирољуба тодоровића
за потпалу ваше ватре мирољуб тодоровић
ваш пријатељ и саветодавац
мирољуб тодоровић
никуд без мирољуба тодоровића
испржите ситно сецканог мирољуба тодоровића
мирољуб тодоровић за јело
мирољуб тодоровић за индустрију
мирољуб тодоровић за путеве
анкетни лист:
да ли сте чули за мирољуба тодоровића
да ли сте га употребљавали
да ли сте задовољни мирољубом тодоровићем
да ли сте потенцијални купац
мирољуба тодоровића
да ли у вашој трговачкој мрежи
има свежих мирољуба тодоровића
мирољуб тодоровић по најсавременијем
технолошком поступку
награђујемо најбоље купце
наших мирољуба тодоровића
брз контакт и потпун пословни успех
са мирољубом тодоровићем
ускоро на тржишту нови супер
мирољуб тодоровић
мирољуб тодоровић одговара укусу
милиона потрошача
и ви треба да упознате
наше мирољубе тодоровиће
пробајте мирољуба тодоровића
и бићете одушевљени
у свако доба дана и ноћи
чека вас топли мирољуб тодоровић

МИРОЉУБ ТОДОРОВИЋ ЗАУЗИМА КРАЈЊЕ СУБЈЕКТИВНЕ СТАВОВЕ

мирољуб тодоровић је хохштаплер
мирољуб тодоровић је анархолиберал
мирољуб тодоровић је назадна
друштвена снага
мирољуб тодоровић је памфлет
вешто смишљен и темпиран
у чему су грешке мирољуба тодоровића
мирољуб тодоровић заузима
крајње субјективне ставове
мирољуб тодоровић не види
да његова борба не води ничему
мирољуб тодоровић не даје
прецизне одговоре на наша питања
мирољуб тодоровић различито приступа
оцени проблема
мирољуб тодоровић није самокритичан
у своме излагању
мирољуб тодоровић не прима на себе
никакву одговорност
мирољуб тодоровић би хтео
да свако постане мирољуб тодоровић

 ДАЋУ ВАМ РЕЦЕПТ ЗА ПОХОВАНОГ МИРОЉУБА ТОДОРОВИЋА

замесите пола килограма
мирољуба тодоровића
исеците га у танке листове
пропеците на угрејаној плочи
у дубокој здели умутите
десет свежих мирољуба тодоровића
све ово затим добро промешајте
жене воле да им мирољуб тодоровић
буде дебљи
боље је не правити дебелог
мирољуба тодоровића
тањи се боље испече
пеците пажљиво свога мирољуба тодоровића
док му кожица не порумени
мирољуба тодоровића са зарумењеном кожицом
исецкајте на кришке
и послужите

 ШИРИМО СВОЈЕ МИРОЉУБЕ ТОДОРОВИЋЕ

нигде као овде нисам видео
толико мирољуба тодоровића
сваког јутра мирољуби тодоровићи
упрежу осам црвених коња у кочију
свако поподне мирољуби тодоровићи
откуцавају тачно време
ноћас сам заспао у џепу од панталона
свога мирољуба тодоровића
мирољуб тодоровић је позван
да буде у првим борбеним редовима
неопходно је разликовати
шта је мирољуб тодоровић а шта није
даља реорганизација мирољуба тодоровића
довешће до унутрашње стабилности
мирољуб тодоровић не препушта
човека самоме себи
човек са мирољубом тодоровићем
не осећа се сам
јасно је да можемо бити
потпуно задовољни мирољубом тодоровићем
мирољуб тодоровић делује
као снажна интеграциона сила
ширимо своје мирољубе тодоровиће

Из критика

„Аутор ове збирке Мирољуб Тодоровић постао је појава у нашем књижевном животу. Он се годинама бави експерименталним облицима поезије у нас, и често сам представља различите нове правце неоавангарде. Овом књигом Тодоровић доказује да су га експерименти довели до озбиљних резултата. (…).

Циклус „Свиња је одличан пливач“ назван је алеаторном или стохастичком поезијом. Процеси којим је песник долазио до ових својих текстова, могу бити занимљиви или не, али овде имамо посла са једним генуиним осећањем хумора, инвентивним добро сложеним опет са димном завесом аутоматизма.(…). посебно је занимљив и духовит циклус „АБЦ о Мирољубу Тодоровићу“. Пародијом стила реклама (…) Тодоровић остварује најхуморније тренутке наше послератне поезије.“

(Миодраг Павловић, из рецензије збирке „Свиња је одличан пливач“, Просвета, 1971).

„Узимајући готове језичке синтагме из свакодневног говорног језика штампе, радија, улице, реклама и свега што га окружује, узимајући синтагме савременог урбаног језика нашег, Тодоровић покушава да их доведе у нове спојеве, боље речено сударе, дајући им изнуђена смисаоно-емоционална лежишта.
Тиме не постиже то да читаоцу ствара нова асоцијативна поља већ ствара, понекад, емоционалне набоје који дејствују својом свежином и неконвенционалношћу.“

(Вук Крњевић, „Заобилазни пут“, Политика, 15. И 1972).

„Последњих неколико година Мирољуб Тодоровић уноси у српску поезију такво стваралачко прегнуће које битно мења карактер њеном писму.“

Божо Вукадиновић, „Језик је одличан пливач“, Дело, број 2, 1972).

„Тодоровићеве алеаторне песме савршено пародирају сферу појаве која се може назвати друштвено-политичким животом у димензијама које примамо преко небројених информационих канала, који деформишу збивања што су претходила коментарима.“

(Јулијан Корнхаузер, „Стилистички приступ сигналистичкој поезији“, Летопис Матице српске, јануар, 1981).

„Као песник, Тодоровић је и у овом жанру остварио изванредне резултате: антологијску разину поседују, на пример, његови циклуси Купујте само сигналистичку поезију и АБЦ о Мирољубу Тодоровићу (оба циклуса припадају збирци СВИЊА ЈЕ ОДЛИЧАН ПЛИВАЧ), а велики експресивни потенцијал 'поједностављеног' и 'деструктивног' језика, наишао је на добар пријем међу песницима – како тих седамдесетих година, и не само међу сигналистима, тако и данас. (…)

Ready-made поезија се, у начелу, склапа од 'нађеног', готовог 'материјала' (рекламни слогани, или делови наслова публикација, чланака, рубрика, сегменти 'упутства' за употребу најразличитијих производа, новински, спортски и други фразеологизми, итд.), мада се не искључују ни песникове интервенције у процесу комбиновања/интегрисања оваквих, хетерогених и логици често противних изказа и њихових делова. У оваквој врсти сигналистичке поезије ствари ће саме говорити, саме себе представљати и искључивати песника као стваралачки субјект, а песма ће 'читаоцу' недвосмислено откривати своју фактуру, сва значења, 'поетику', и 'естетику'.

(Живан Живковић, „Сведочења о авангарди“, 1992).

„Оно, пак, што посебно долази до изражаја у новој збирци (Свиња је одличан пливач), јесте одлучна оријентација на, пре свега, емпиријски дискурс, односно на језик свакодневне комуникације, језик медија и језик потрошачког друштва, на онакво, дакле, поетичко искуство које је на достатан начин било реализовано у циклусу Рецепт за запаљење јетре у збирци Киберно. Оно што понајвише занима Тодоровића у таквом типу песничке прозводње ('алеаторне или стохастичке') јесте идиоматика и фразеологија емпиријског дискурса, односно извесне конструкције (како синтагматске тако и реченичке) које се, релативно често и у устаљеним односима, појављују у свакодневној комуникацији. Уз то, дакако, аутора не занима могућност логоцентричке актуелизације тих идиома и фразелогема, већ управо обрнуто – он инсистира на оспоравању такве могућности. (…)
Начело 'фоничке, сликовне и смисаоне игре' омогућиће настанак несумњиво најбољих Тодоровићевих текстова, а ти текстови – по много чему баштиници дадаистичког искуства – биће засновани на игри језичких елемената синтагматског и речничког нивоа.“

(Иван Негришорац, „Легитимација за бескућнике“, 1996).

„Ритам ових песама јесте непредвидљив, али је, у скупоценим тренуцима открића која представљају права правцата озарења језичка и визуелна, темпераментно пророчанска.“