Анна Аркадьевна Плотникова

Библиография A.A. Плотниковой

Библиография ведущего научного сотрудника Института славяноведения РАН, доктора филологических наук Плотниковой Анны Аркадьевны

Монографии

  1. Материалы для этнолингвистического изучения балканославянского ареала. М., 1996. 72 с.
  2. Словари и народная культура. Очерки славянской лексикографии. М., 2000. 209 с. Рецензия: Л.Н. Смирнов. // Общеславянский этнолингвистический атлас. М., 2003. С. 231-235.
  3. Этнолингвистическая география Южной Славии. М., 2004. 768 с.

Рецензии:

  • Е.И. Якушкина. // Славяноведение, 2004. № 5. С. 113-116;
  • О.А. Ржанникова. // Общеславянский лингвистический атлас. Материалы и исследования. 2001-2002. М., 2004. С. 427-431;
  • Б. Сикимич. // Расковник. Београд, 2004. № 101. С. 173-180; Lingvističke aktuelnosti. 2004. God. 5, Br.12-13 / www.public.asu.edu/~dsipka/LA.htm;
  • О.А. Черепанова Славянские культурные диалекты на Балканах // Живая старина. 2005. № 4. С. 57-58;
  • Андрей Н. Соболев О картографировании экстралингвистических признаков на этнолингвистических картах (по поводу книги Плотниковой А.А. Этнолингвистическая география Южной Славии. Москва: Индрик, 2004, 767 с) // Jужнословенски филолог LXI. Београд, 2005. C. 216-228;
  • Л.В. Куркина. // Jужнословенски филолог LXI. Београд, 2005. C. 229-243;
  • М. Витанова Комплексно ареално изследване // Език и литература. 2006. № 2. С. 286-289.
1983

1. Несколько полесско-южнославянских параллелей из области рождественской обрядности // Полесье и этногенез славян. Предварительные материалы и тезисы конференции. М., 1983. С. 87-89. 

1984 

2. «Слава» // Этнолингвистический словарь славянских древностей. Проект словника. Предварительные материалы. М., 1984. С.161-170. 

1985

3. Архаические элементы в святочно-новогодней обрядности южных славян (кокошињи полазник, кокошињи божић) // Этногенез, ранняя история и культура славян. М., 1985. С. 69-72.

4. Материалы к полесскому этнолингвистическому атласу: святочные маски ряженых // Региональные особенности восточнославянских языков, литератур, фольклора и методы их изучения. Тезисы докладов и сообщений III республиканской конференции. Часть II. Гомель, 1985. С. 136-138. 

1988

5. Возможности паремиографической обработки и презентации пословиц (Nowa księga przysłów i wyrażeń przysłowiowych polskich) // Этнолингвистика текста. Семиотика малых форм фольклора. Тезисы и предварительные материалы к симпозиуму. I. М., 1988. С. 140-141. 

1990

6. Диалектный словарь — энциклопедия крестьянской жизни // Русская речь. № 5. М., 1990. С. 119-123. 

1992

7. Польская диалектная лексикография последних десятилетий // Вопросы языкознания. № 1. М., 1992. С. 126-137.

8. Гороху объесться // Русская речь. № 1. М., 1992. С. 107-109.

9. Лексика и символика южнославянского рождественского хлеба типа чесница в географическом аспекте // Балканские чтения -2. Симпозиум по структуре текста. М., 1992. С. 71-75. 

1993

10. Рождественская символика в терминологии обрядового хлеба у сербов // Символический язык традиционной культуры. Балканские чтения - II. М., 1993. С. 37-62.

11. Об одном новогоднем обряде у сербов // Philologia slavica. К 70-летию академика Н.И. Толстого. М., 1993. С. 134-143.

12. Дух вон // Русская речь. № 4. М., 1993. С. 100-102.

13. Из Словаря “Славянские древности”: Ветер // Славяноведение. № 6. М., 1993. С. 4-9.

14. Предметный код погребальной обрядности // Истоки русской культуры (археология и лингвистика). Тезисы докладов. М., 1993. С. 56-58. 

1994

15. Славянская обрядовая терминология в пространстве Балкан // Время в пространстве Балкан. Свидетельства языка. М., 1994. С. 75-83.

16. Slavic Ritual Terminology in the space of the Balkans // Septieme Congress International D’Etudes du Sud-Est Europeen (Thessalonique, 29 aout - 4 septembre 1994). Communications. Athenes, 1994. P. 82.

17. Воздух // Родина. № 2. М., 1994. С. 103-105.

18. Демонические черты в южнославянском ряжении // Миф и культура: Человек — не-человек. М., 1994. С. 27-30.

19. Слав. *viti в этнокультурном контексте // Балканские чтения - 3. Лингво-этнокультурная история Балкан и Восточной Европы. Тезисы и материалы симпозиума. М., 1994. С.100-103.


1995

20. Лексика традиционной культуры в русских словарях // Историко-культурный аспект лексикографического описания русского языка. М., 1995. С. 157-168.

21. Ряженые у южных славян // Живая старина. № 2. М., 1995. С. 42-44.

22. Из Словаря “Славянские древности”: Бесплодие // Славяноведение. № 1. М., 1995. С. 27-30.

23. «Начало года» в словесных клише у южных славян // Речевые и ментальные стереотипы в синхронии и диахронии. Тезисы конференции. М., 1995. С. 94-96.

24-36. Бесплодие (с. 166-168), Бобы (с. 201-202), Вестись (с. 355-357), Ветер (c. 357-361), Водить (с. 390-392, в соавт. с Л.Н. Виноградовой), Воздух (с. 401-402, в соавт. с Н.Е. Афанасьевой), Воск (с. 442-444), Встреча (с. 452-455), Выгон скота (с. 467-474), Выкуп (с. 475-477), Горох (с. 523-526, в соавт. с В.В. Усачевой), Гроб (с. 553-558, в соавт. с Н.Е. Афанасьевой), Гумно (с. 569-571) // Славянские древности. Этнолингвистический словарь. Т. 1. М., 1995.

37-47. Ветер (с. 86-88), Воздух (с. 99-100), Воск (с. 119-120), Встреча (с. 125-126), Горох (с. 140-141, в соавт. с В.В. Усачевой), Душа (с. 173-175), Могила (с. 262-264), Пастух (с. 298-299), Перекресток (с. 302-303), Печенье фигурное (с. 308-310), Пояс (с. 321-322) // Славянская мифология. Энциклопедический словарь. М., 1995.

48. Первый выгон скота в Полесье // Славянский и балканский фольклор. Этнолингвистическое изучение Полесья. М., 1995. С. 108-141.

49. Хроника полесских экспедиций // Славянский и балканский фольклор. Этнолингвистическое изучение Полесья. М., 1995. С. 383-391. (В соавторстве с Н.П. Антроповым).

50. Этнокультурный аспект славянского диалектного словаря // Этническое и языковое самосознание. Материалы конференции. М., 1995. С. 119-120.

51. Звуковой код в скотоводческой обрядности // Голос и ритуал. Материалы конференции. М., 1995. С. 12-14.


1996

52. «Низшая мифология балканских славян» [Хроника конференции] // Живая старина. № 1. М., 1996. С. 63-64.

53. «Дом в языке и культуре» [Хроника конференции] // Живая старина. № 1. М., 1996. С. 63. (В соавторстве с В.В. Усачевой).

54. Бобы, фасоль, горох в символике смерти и рождения // Кодови словенских култура. № 1. Биљке. Београд, 1996. С. 46-57.

55. Этнолингвистическая конференция в Щецине // Славяноведение. № 5. М., 1996. С. 124-126. (В соавторстве с В.В. Усачевой)

56. Двор в обрядах и магии славян // Славяноведение. № 5. М., 1996. С. 70-83.

57. Эротические элементы в южнославянском ряжении // Секс и эротика в русской традиционной культуре. М., 1996. С. 305-312.

58. Лексика традиционной духовной культуры в “Сербском словаре” Вука Караджича // Изучение и преподавание сербохорватского языка и югославянских литератур в инославянской среде. М., 1996. С. 23-24.

59. [Предисловие к:] Г. Комадинич “Варовницы”: Народные представления и запреты в Чачанском крае // Живая старина. № 4. М., 1996. С. 40.

60. Полесский материал в этнолингвистическом словаре “Славянские древности” (воздушные ипостаси души) // Полiсся: мова, культура, iсторiя. Київ, 1996. С. 259-263.

61. Слав. *viti в этнокультурном аспекте // Концепт движения в языке и культуре. М., 1996. С. 104-113.

62. Из ризнице народне културе Чачанског краjа // Зборник радова народног музеjа. XXVI. Чачак, 1996. С. 213-218.

63. Slavic Balkans Terminology of Ritual Bread // Revue des Études Sud-Est Européennees. Tome XXXIV. № 1-2. Bucureşti, 1996. P. 66-69.


1997

64. Семантический подход к описанию терминологии южнославянской обрядности // Вопросы языкознания. № 2. М., 1997. С. 77-89.

65. От знака к ритуалу. Встреча. // Studies in Slavic folklore and Folk Culture. USA, Berkeley Slavic Specialities, 1997. P. 94-104.

66. Мифологическая лексика тимокского края // Facta Universitatis. Serias linguistics and literature. Vol. 1. ¹ 4, University of Nish, Yugoslavia, 1997. С. 267-282.

67. Символика названий каравая в календаре балканских славян // Кодови словенских култура. № 2. Београд, 1997. С. 7-17.

68. Предметный код погребальной обрядности (вещи, полагаемые в гроб) // Истоки русской культуры. М., 1997. С. 79-86.

69. Zagroda w duhowej kulturze Słowian // Dom w języku i kulturze. Szcecin, 1997.

70. Демонизациjа небеских поjава у веровањима Jужних Словена // Сврљишки зборник III. Сврљиг, 1997. С. 50-55.

71. LAMIA в балканских традициях этнографического настоящего // ELLAS Древняя, средняя, новая Греция. Балканские чтения 4. Тезисы и материалы. М., 1997.

72. Угощение пастуха: география полесской обрядовой терминологии // Украiнський дiалектологiчний збiрник. Кн. 3. Киiв, 1997. С. 335-340.

73. У кругу ритуала Драгачевског краjа // Зборник радова Народног музеjа. XXVII. Чачак, 1997. С. 233-239.

74. Затмение (Из этнолингвистического словаря “Славянские древности”) // Живая старина. № 1. М., 1997. С. 6-7.

75. Славянские поверья о крошках хлеба // Хлябът в славянската култура. София, 1997. С. 156-165.

76. Международная конференция “Хлеб в народной культуре” // Живая старина. № 1. М., 1997. С. 54-55.

77. Не зевай! // Живая старина. № 2. М., 1997. С. 35-36.

78. La premièr sortie pour l’estivage dans le Poles’e // Cahiers slaves: Civilisasion russe. Paris, 1997. № 1. P.313-341.


1998

  1. Культурно-языковое членение балканославянского ареала (на материале обрядовой терминологии) // Славянское языкознание. XII Международный съезд славистов. Краков, 1998 г. Доклады Российской делегации. М., 1998. С. 489-507.
  2. Малый диалектологический атлас балканских языков // Славянское языкознание. XII Международный съезд славистов. Краков, 1998 г. Доклады Российской делегации. М., 1998. С. 196-211. (В соавторстве с М.В. Домосилецкой, А.Н. Соболевым).
  3. Экспедиция в восточную Сербию (с. Доня Каменица) // Малый диалектологический атлас балканских языков. Материалы второго рабочего совещания. Санкт-Петербург, 1998. С. 95-105.
  4. Дополнение к разделу “Народный календарь” этнолингвистического вопросника МДАБЯ // Малый диалектологический атлас балканских языков. Материалы второго рабочего совещания. Санкт-Петербург, 1998. С. 136-139.
  5. “Этнокультурная” лексика как объект картографирования // Исследования по славянской диалектологии. Вып. 5. Актуальные проблемы славянской лингвогеографии. М., 1998. С. 266-283.
  6. Фрагмент балканославянской народной демонологии: борьба воздушных демонов // Слово и культура. Памяти Никиты Ильича Толстого. Т. II. М., 1998. С. 158-169.
  7. Южнославянская народная демонология в балканском контексте // Studia mythologia Slavica. № 1. Ljubljana, 1998. С. 119-130.
  8. Ребенок в свадебном обряде южных славян // Кодови словенских култура, № 3. Београд, 1998. С. 27-41.
  9. Мифологические рассказы из восточной Сербии // Живая старина. № 1. М., 1998. С. 53-55.
  10. От знака к ритуалу. Встреча. // Ученые записки. Вып. 4. М., 1998. С. 126-134.
  11. Проблемы балканской ареалогической этнолингвистики (обряд додола- пеперуга) // Материалы XXVII Межвузовской научно-методической конференции преподавателей и аспирантов. Вып.11. Балканские исследования. Санкт-Петербург, 1998. С. 48-51.
  12. Симпозиум: Природа в обычаях и верованиях населения восточной Сербии и соседних областей // Живая старина. № 1. М., 1998. С. 62.
  13. Конференция: Слово и культура // Живая старина. № 3. М., 1998. С. 63. (В соавторстве с Л.Н. Виноградовой).
  14. Из словаря «Славянские древности»: Здухач, Двоедушники (В соавторстве с Е.Е. Левкиевской) // Славяноведение, № 6, 1998. С. 9-12.
  15. Международная конференция «Слово и культура» (К 75-летию со дня рождения акад. Н.И. Толстого) // Вестник РГНФ. № 4. М, 1998. С. 190-193.

1999

  1. Способы презентации этнолингвистического материала в МДАБЯ // Малый диалектологический атлас балканских языков. Материалы третьего рабочего совещания. Санкт-Петербуг, 1999. С. 30-42.
  2. Н.И. Толстой // Отечественные лексикографы XX века. Материалы для хрестоматии. Под ред. Г.А. Богатовой. М., 1999. С. 185-200.
  3. Македонская этнокультурная лексика в свете ареалогии // Македонский язык, литература и культура в славянском и балканском контексте. М., 1999. С. 258-265.
  4. Роль македонских материалов в этнолингвистическом изучении балканославянского ареала // Македония. Проблемы истории и культуры. М., 1999. С. 327-344.
  5. Терминология южнославянского ряжения. Зимние обходы // Славянское и балканское языкознание. Проблемы лексикологии и семантики. Слово в контексте культуры. М., 1999. С. 77-98.
  6. Заметки о народном календаре Драгачевского края // Славянские этюды. Сборник к юбилею С.М. Толстой. М., 1999.
  7. Этнолингвистические исследования в юго-восточной Сербии // Живая старина. № 1. М., 1999. С. 45-46.
  8. «Лада» — предсвадебный ритуал в области Горни Висок // Живая старина. № 3.  М., 1999. С.5-8. (В соавторстве с Д. Златковичем).
  9. Ареальный метод в поиск балканского на Балканах // Балканские чтения -5. Тезисы и материалы. В поисках «балканского» на Балканах. М., 1999. С. 52-54.
  10. Магия звука в славянской скотоводческой обрядности // Мир звучащий и молчащий. Семиотика звука и речи в традиционной культуре славян. М., 1999. С. 73-84.
  11. О символике свиста // Мир звучащий и молчащий. Семиотика звука и речи в традиционной культуре славян. М., 1999. С. 295-304.
  12. «Рубашечка» и «постелька» новорожденного // Кодови словенских култура. № 4. Београд, 1999. С. 158-167.
  13. Система демонических персонажей в быличках восточной Сербии (на южнославянском фоне) // Етно-културолошки зборник, књ. V. Сврљиг, 1999. С. 37-42.
  14. Зимски обичаjи у Горњем Високу у етнолингвистичком светлу // Расковник. Година XXV, броj 95-98. Београд, 1999. С. 106-119.
  15. The Earthly Loci of Death: the Coffin, the Grave, the Cemetery // Etnolog. Glasnik Slovenskega etnografskega Muzeja. Ljubljana. R. 9, ¹ 1. 1999. S. 205-215.
  16. [Хроника] Международный симпозиум «Этнологические и антропологические аспекты изучения смерти» // Живая старина. № 2. М., 1999. С.61-62. (В соавторстве с С.М. Толстой).

    110-136. Давать — брать (с. 13-14); Давать взаймы (с. 14-16); Двоедушники (с. 29-31, в соавт. с Е.Е. Левкиевской); Двор (с. 31-33); Деньги (с. 56-60, в соавт. с Т.А. Агапкиной); Додола (с. 100-103); Доение ритуальное (с. 103-106); Дом (с. 116-120, в соавт. с В.В. Усачевой); Драка (с. 130-133, в соавт. с Т.А. Агапкиной); Дым (с. 168-170); Завивать (с. 232-233); Затмение (с. 276-279); Звезды (с. 290-294); Здухач (с. 303-305); Зевать (с. 305); Зеленый Юрий (с. 306-308); Землетрясение (с. 312-315); Игнатий (с. 373-376, в соавт. с И.А. Седаковой); Иеремия (с. 390-392, в соавт. с Т.А. Агапкиной); Иней (с. 413-414); Калач (с. 439-442, в соавт. с А.В. Гурой); Кладбище (с. 503-507); Кнут (с. 515-517); Копыто (с. 594-595); Королевские обряды (с. 609-612, в соавт. с М.М. Валенцовой); Крещение (с. 667-672, в соавт. с Л.Н. Виноградовой); Крошки (с. 685-687) // Славянские древности. Т. 2. 1999.  

2000

    137. Мифология атмосферных и небесных явлений у балканских славян // Славянский и балканский фольклор, М., 2000. С. 243-258.

  1. Македонская этнокультурная лексика в ареальной перспективе (самовила и стиjа) // XXVI Научна дискусиjа на XXXII Меѓународен семинар за македонски jазик, литература и култура. Скопjе, 2000. С. 71-86.
  2. Этнолингвистическая программа в македонском пункте МДАБЯ // Малый диалектологический атлас балканских языков. Материалы четвертого рабочего совещания. Санкт-Петербург, 16 марта 2000 г. СПб., 2000. С. 95-105.
  3. Erotski elementi u južnoslovenskim maskiranim ophodima // Erotsko u folkloru Slovena. Beograd, 2000. S. 73-80.

2001

    141. Этнолингвистическое описание севернорусского села Тихманьги // Восточнославянский этнолингвистический сборник. М., 2001. С. 259-299. (В соавторстве с Е.Е. Левкиевской).

  1. Введение. Материалы к словарю полесской этнокультурной лексики (Опыт компьютерной обработки восточнославянской диалектной лексики) // Восточнославянский этнолингвистический сборник. М., 2001. С. 300-304.
  2. Похороны. Материалы к словарю полесской этнокультурной лексики (Опыт компьютерной обработки восточнославянской диалектной лексики) // Восточнославянский этнолингвистический сборник. М., 2001. С. 315-336.
  3. Балканославянский ареал через призму этнолингвистической программы («звериные» праздники) // Исследования по славянской диалектологии - 7. Славянская диалектная лексика и лингвогеография. М., 2001. C. 30-51.
  4. Введение. Исследования по проблематике «Малого диалектологического атласа балканских языков» (МДАБЯ) // Исследования по славянской диалектологии - 7. Славянская диалектная лексика и лингвогеография. М., 2001. C. 6-9.
  5. Этнолингвистический вопросник (Из программы сбора материалов для МДАБЯ) // Исследования по славянской диалектологии - 7. Славянская диалектная лексика и лингвогеография. М., 2001. C.199-227.
  6. Ethnolinguistic phenomena in boundary Balkan Slavic areas // Исследования по славянской диалектологии - 7. Славянская диалектная лексика и лингвогеография. М., 2001. C. 301-309. То же в: Association Internationale d’études du Sud-Est Européen. Bulletin. 2001. 31. P. 169-176.
  7. Невеста и ребенок в свадебном обряде южных славян // Родины, дети, повитухи в традициях народной культуры. М., 2001. С. 130-150.
  8. Демон-герой на Балканах // Балканские чтения - 6. «Homo Balcanicus. Поведенческие сценарии и культурные роли. Античность. Средневековье. Новое время.» Тезисы и материалы. М., 2001. С. 78-81.
  9. V Толстовские чтения // Живая старина. 2001. № 3. С. 64. (В соавторстве с О.В. Беловой).
  10. Диалектное членение южнославянского ареала по данным этнокультурной лексики и вопросы балканского лингвистического атласа // Актуальные вопросы балканского языкознания. Международная научная конференция. Санкт-Петербург, 29-30 мая 2001 г. Тезисы докладов. СПб., 2001. С. 20-21.

    152-197. Баба Марта (с. 11-12); Бадње вече (с. 15-16, в соавт. с Л.Н. Виноградовой); Боб и пасуљ (с. 31-32); Богоjављење (с. 37-38, в соавторстве с Л.Н. Виноградовой); Божић (с. 41-42, в соавт. с Л.Н. Виноградовой); Вериге (с. 75); Ветар (с. 75-77); Восак (с. 96-97); Грашак (с. 132-133); Гроб (с. 137-138); Гробље (с. 138-140); Гумно (с. 142-143); Додола (с. 157-159); Душа (с. 169-170); Звезде (с. 191-192); Здухач (с. 196-197); Игњатиjе св. (с. 220-221, в соавт. с И.А. Седаковой); Jаловост (с. 236-237); Jедномесечићи (с. 244-245); Jеремиjа (с. 250-251, в соавт. с Т.А. Агапкиной); Jовањдан (с. 252-253); Кађење (с. 255-256); Колач (с. 274-276); Кошуљица (с. 291); Краљице (с. 297-299, в соавт. с М.М. Валенцовой); Крстовдан (с. 308-309); Крстоноше (с. 310); Кукери (с. 316-317); Кућа (с. 321-323); Лазарице (с. 328-329); Лила (с. 339-340); Мартеница (с. 345-346); Ноћ (с. 389-390); Огњена Мариjа (с. 398); Пастир (с. 419-421); Пећина (с. 427); Поjас (с. 433-434); Покладе (с. 434-435); Раскрсница (с. 465-466); Сировари (с. 493); Слава, крсно име (с. 496-497); Стожер (с. 512-513); Сурвакане (с. 524); Сусрет (с. 524-525); Чесница (с. 577-578); Штап (с. 591-592) // Словенска митологиjа. Енциклопедиjски речник. Beograd, 2001.

    198. [Отв. редактор]: Восточнославянский этнолингвистический сборник. М., 2001. (31 п.л.).

  1. [Отв. редактор (совместно с Г.П. Клепиковой)]: Исследования по славянской диалектологии - 7. Славянская диалектная лексика и лингвогеография. М., 2001. (19,75 п.л.).
  2. Етнолингвистичката програма во македонскиот пункт на «Малиот диjалектолошки атлас на балканските jазици» // EtnoAntropoZum. № 1. Скопjе, 2001. С. 8-25.
  3. Из словаря «Славянские древности»: Пастух, Кукери // Славяноведение. 2001. № 6. С. 65-70.

2002

  1. Маски новобрачных в календарных обходах южных славян // Gender-Forschung in der Slawistik. Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 55. Wien, 2002. С. 591-600.

    203-238. Бесплодие (с. 35-36); Бобы (с. 43-44); Ветер (с. 74-75); Вила (76-77); Воздух (с. 84); Воск (с. 92-93); Встреча (с. 95-96); Выгон скота (с. 98-99); Гроб (с. 119-120); Гумно (с. 122-123); Двор (с. 129-130); Додола (138-139); Дом (142-144); Душа (с. 150-151); Затмение (с. 171-173); Звезды (с. 176-177); Здухач (с. 178-179); Землетрясение (с. 179-180); Игнатов день (с. 196-197, в соавт. с И.А. Седаковой); Кладбище (с. 228-230); Кукеры (269-270); Лазарки (с. 275-276); Мартеница (с. 292); Масленица (с. 293-294, в соавт. с Т.А. Агапкиной); «Одномесячники» (с. 339); Окуривание (с. 341-342); Цепи (с. 352-353); Пастух (с. 353-354); Перекресток (с. 360-361); Печенье (с. 363-364); Посох (с. 380-381); Пояс (с. 386-388); Рождество (с. 407-409, в соавт. с Л.Н. Виноградовой); «Рубашка» (с. 413); «Слава» (с. 435); Хлеб обрядовый (с. 477-478) // Славянская мифология. Энциклопедический словарь. Изд. 2. М., 2002.

    239. «Видимая» и «невидимая» нечистая сила: мифологические образы у балканских славян // Признаковое пространство культуры. М., 2002. С. 128-154.

  1. Die ostserbischen Mundarten im Verhältnis zur serbischen Standardsprache // Aktuelle Fragen der Sprache der Bosniaken, Kroaten, Serben und Muntenegriner. Aktuelna pitanja jezika Bošnjaka, Hrvata, Srba i Crnogoraca. Zusammenfassungen. Sažeci. Wien, 2002. S.20-21.
  2. Перекресток и распутье в народной культуре Полесья // Живая старина. № 4. 2002. С. 4-6.
  3. Экспедиция в болгарское село Аврен // Живая старина. № 4. 2002. С. 42-44. (В соавторстве с Е.С. Узеневой). 

2003

  1. Славянские культурные диалекты в этнолингвистическом словаре «Славянские древности» // Славянский альманах-2002. М., 2003. С. 291-298.
  2. Южнославянская этнокультурная лексика в ареальном аспекте // Славянское языкознание. XIII Международный съезд славистов. Доклады российской делегации. М., 2003. С. 498-513.
  3. Южнославянские персонажи типа вила в свете «балканского» на Балканах // Славянское и балканское языкознание. Человек в пространстве Балкан. Поведенческие сценарии и культурные роли. М., 2003. С. 228-249.
  4. Источносрпски говори у односу на стандардни српски jезик // Wiener SlawistescherAlmanach. Sonderband 57. Bosanski – Hrvatski – Srpski. Aktuelna pitanja jezika Bošnjaka, Hrvata, Srba i Crnogoraca. Wien, 2003. S.193-200.
  5. Актуальные вопросы изучения современного состояния языка в Боснии и Герцеговине, Хорватии, Сербии и Черногории // Славяноведение. № 3. 2003. С. 101-108.
  6. Этнолингвистическое картографирование фрагментов масленичной обрядности южных славян // Balcanica. XXXII-XXXIII. 2001-2002. Belgrade, 2003. С. 95-121.
  7. Южнославянские родины: структура, терминология, география // Кодови словенских култура. № 7. Деца. Београд, 2003. С. 7-26.
  8. Диалектное членение южнославянского ареала по данным этнокультурной лексики и вопросы балканского лингвистического атласа // Актуальные вопросы балканского языкознания. Материалы международной научной конференции. Санкт-Петербург, 2003. С. 61-70.
  9. «Молитвы» в сербской области Голия // Живая старина. № 1. 2003. С.10-13. Соавт. С.М. Толстая.
  10. Этнолингвистическое исследование села Рудно на Голии (юго-западная Сербия) // Малый диалектологический атлас балканских языков. Материалы четвертого рабочего совещания. Санкт-Петербург, 20 декабря 2002 г. СПб., 2003. С.85-95.
  11. XIII Международный съезд славистов (Любляна, Словения, 15-21 августа 2003 г.) // Вестник Российского гуманитарного научного фонда. 4 (33). М, 2003. С. 176-181.

 

2004

254-281. Славянские древности. Этнолингвистический словарь / Под общей ред. Н.И. Толстого. М., 2004. Т. 3. К (Круг) – П (Перепелка). – 704 с.

Крутить(ся) (с. 12-15); Кукеры (24-26); Лазарки (76-77); Ламя (78-79); Май (166-170, соавт. Т.А. Агапкина, М.М. Валенцова); Мария (Марина) Огненная (182-183); Март (185-188, соавт. Т.А. Агапкина, М.М. Валенцова); Мартеница (188-190); Могила (266-272); Молотьба (288-292); «Мышиные дни» (346-347); Надгробие (360-362, соавт. В.Я. Петрухин); Небо (376-380, соавт. О.В. Белова, С.М. Толстая); Новый год (415-419, соавт. Л.Н. Виноградова); Ноябрь (437-440, соавт. Т.А. Агапкина, М.М. Валенцова); Обмывание покойника (464-466); Овин (493-495, соавт. Е.Е. Левкиевская); Огонь «живой» (519-521); «Одномесячники», «однодневники» (533-534); Октябрь (539-541, соавт. Т.А. Агапкина, М.М. Валенцова); Окуривание (541-545); Отел (588-592); Палка (618-622); Панспермия (625-628); Пастбище (635-637); Пастух (637-641); Пепел (666-670); Перекресток (684-688).
  1. Этнолингвистическая диалектология: южные славяне // Язык культуры: семантика и грамматика. К 80-летию со дня рождения Н.И. Толстого. М., 2004. С. 420-429.
  2. South Slavic linguo-cultural areas in Balkan context // Association Internationale d’études du Sud-Est Européen. IXe Congrès International d’Études Sud-Est Européennes. Résumés. Tirana, 2004. S.214-215.
  3. Культурный диалект родопских помаков // Языки и диалекты малых этнических групп на Балканах. Международная конференция. Санкт-Петербург, 11-12 июня 2004 г. Тезисы докладов. Санкт-Петербург, 2004. С. 31.
  4. Народная мифология южных славян в ареальном аспекте // Рэгiянальныя асаблiвасци фальклору i лiтаратуры славянскiх народаў. Матэрыялы Мiжнароднай навуковай канферэнцыi. Гомель, 2004. С. 290-294.
  5. Фольклорный текст-абсурд в южнославянском селе XX века // Абсурд и вокруг. М., 2004. С. 397-411.
  6. Мифологическая лексика сербско-болгарского пограничья // Исследования по славянской диалектологии. Вып. 10. Терминологическая лексика материальной и духовной культуры балканских славян. М., 2004. С. 92-142.
  7. Рецензия на: С.Л. Николаев, М.Н. Толстая «Словарь карпатоукраинского торуньского говора с грамматическим очерком и образцами текстов». М., 2001. // Общеславянский лингвистический атлас. Материалы и исследования. 2001-2002. М., 2004. С. 412-414.
  8. Рецензия на: А.Н. Соболев «Болгарский широколыкский говор. Синтаксис. Лексика духовной культуры. Тексты». Marburg an der Lahn, 2001. // Общеславянский лингвистический атлас. Материалы и исследования. 2001-2002. М., 2004. С. 396-402.
  9. Этнолингвистические и социолингвистические методы изучения южнославянских диалектов // Исследования по славянской диалектологии. Вып. 9. Методы изучения территориальных и социальных диалектов. К итогам опыта славянской диалектологии XX в. М., 2004. С. 112-123.
  10. [Отв. ред.] Исследования по славянской диалектологии. 10. Терминологическая лексика материальной и духовной культуры балканских славян. М., 2004. 399 с. Соред. Г.П. Клепикова.
  11. Этнолингвистическая география Южной Славии. Автореферат дисс. …доктора филолoгических наук. М., 2004. – 55с.

2005

  1. Плотникова А.А., Герчикова И.А. рец. на: «Славянский вестник: Сб. Вып. 2: К 70-летию В.П.Гудкова» / Под ред. Н.Е.Ананьевой и З.И.Карцевой, М., 2004. // Вестник Московского университета. Сер. 9. Филология. 2005. № 1. С. 128-137.
  2. Балканская география народной культуры: восток – запад – восток (зимняя и весенняя жертва) // Балканские чтения – 8. В поисках «западного» на Балканах. М., 2005. С.107-113.
  3. Из словаря «Славянские древности». Рог // Славяноведение, 2005. № 6. С. 62-68.
  4. Возможности географического изучения фольклора // Первый Всероссийский конгресс фольклористов. Сборник докладов. Том I. М., Государственный республиканский центр русского фольклора, 2005. С. 424-441.
  5. В составе редколлегии: «Малый диалектологический атлас балканских языков. Серия лексическая. Т.1 Лексика духовной культуры». Отв. ред. Соболев А.Н. München, 2005. 432 с. 191 карта.
  6. Культурный диалект родопских помаков //Языки  диалекты малых этнических групп на Балканах. Материалы международной научной конференции (Санкт-Петербург, 11-12 июня 2004 г.). Санкт-Петербург – Мюнхен, 2005. С. 139-146.
  7. Из словаря «Славянские древности» Рог // Славяноведение, 2005, №6 С. 62-68. 

2006

  1. Народная мифологическая лексика на западе Южной Славии. Мотивы воздушной битвы // Ethnoslavica. Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 65. Wien, 2006. S. 261-273.
  2. Весенние заклинательные формулы «изгнания» гадов у южных славян (в ареальной перспективе) // Славянский и балканский фольклор. Семантика и прагматика текста. М., 2006. С. 319-372.
  3. Семантические и культурные балканизмы в этнолингвистическом аспекте // Исследования по славянской диалектологии. 12. Ареальные аспекты изучения славянской лексики. М., 2006. С. 7-19.
  4. Этнолингвистические материалы из с. Теово в Македонии (область Велеса, регион Азот) // Исследования по славянской диалектологии. 12. Ареальные аспекты изучения славянской лексики. М., 2006. С. 192-227.
  5. Севернобалканский ареал народных представлений о змее – атмосферном демоне // Probleme de filologie Slavă. Проблемы славянской филологии. Проблеми Словенске филологиjе. XIV. Timişoara, 2006. С. 327-336.
  6. Отв. ред. (совместно с Г.П. Клепиковой) Исследования по славянской диалектологии. 12. Ареальные аспекты изучения славянской лексики. М., 2006. 383 с.
  7. Экспедиция в Болевацкий край (восточная Сербия) // Живая старина, 2006, № 4. С. 43-46.

2007

  1. «В России вампиров можно не бояться» (интервью) // National Geographic. Январь, 2007. С. 33-36.
  2. Южнославянская лексика традиционной народной духовной культуры в ареальном аспекте // Южнославянские языки в их истории и современном состоянии. Минск, 2007. С. 120-132.
  3. Балканская география народной культуры: восток – запад – восток (зимняя и весенняя жертва) // Восток и запад в балканской картине мира. Памяти Владимира Николаевича Топорова. М., 2007. С. 235-245.
  4. Русские старообрядческие села в Румынии: архаика и заимствования в народной культуре // Славяноведение, 2007, № 1. С. 66-74.
  5. Чествование повитухи в русских селах на Балканах // Балканские чтения 9. Terra Balkanika. Terra Slavica. К юбилею Татьяны Владимировны Цивьян. М., 2007. С. 113-117.
  6. О Галине Петровне Клепиковой // Как это было… Воспоминания сотрудников Института славяноведения. М., 2007. С. 213-219.
  7. Vrtanj (Etnolingvistički ogled) // На сайте градищанских хорватов Австрии – ZIGH: http://www.zigh.at.
  8. Русские старообрядцы Добруджи // Живая старина, 2007, № 3. С. 21-23. 
  9. Карпато-балканский диалектный ландшафт. Язык и культура во взаимодействии [Хроника круглого стола] // Вопросы языкознания, № 5, 2007. С. 152-154.    

 

На Растку објављено: 2008-01-20
Датум последње измене: 2008-01-20 00:17:56
 

Пројекат Растко / Словенска етнолингвистика