Александр Тимофеевич Хроленко

Список основных трудов

 

1. Фамилия, имя, отчество Хроленко Александр Тимофеевич
2. Место и дата рождения д.Вишенки Демидовского р-на Смоленской области 01.01.1938
3. Где и когда получили диплом о высшем образовании (институт / университет, факультет, год окончания) Воронежский госуниверситет, филологический факультет в 1960 г.
4. Основные вехи трудовой деятельности (места работы, должности с годами их получения) СШ.№ 85 г.Сочи, учитель ( 1960), Воронежский педин-т, аспирант (1964), Курский ГПИ(КГПУ, КГУ), ассистент (1968), ст.преп. (1969), доцент (1971), профессор (1985); декан литфака (1971), завкафедрой русского языка (1975)
5. Темы и годы, места защиты диссертаций кандидатская – «Паратактические конструкции в русской народной лирической песне» (Воронежский государственный университет, 1978) докторская – «Поэтическая фразеология русской народной лирической песни» (Ленинградский государственный университет, 1984)
6. Ученые степени, звания (доктор наук, профессор), года их получения доктор филологических наук – 1984, профессор – 1985
7. Области Вашей специализации в науке (дисциплины, направления, темы); членство в научных обществах теория языка, русистика, лингвофольклористика, лингвокультурология, лексикография. Член Совета по фольклору РАН. Член этнолингвистической комиссии при международном комитете славистов.
8. Награды и поощрения за научно-педагогический труд (правительственные, общественные) орден Дружбы народов (1986), почетное звание «Заслуженный деятель науки»(1998), знаки «Отличник народного просвещения», «За отличные успехи в высшей школе»
9. Ваши основные публикации, необходимые в библиографии к энциклопедической статье:

• Поэтическая фразеология русской народной лирической песне. – Воронеж: Изд-во ВГУ, 1982
• Семантика фольклорного слова. – Воронеж: Изд-во ВГУ, 1992
• Тютчев и Фет: опыт контрастивного словаря. – Курск: Изд-во Курск. гос. ун-та, 2005. – 197 с. (в соавторстве с М.А. Бобуновой).
• Теория языка. – М.: Флинта, Наука, 2004; 2-е изд. 2006
• Основы лингвокультурологии. – М.: Флинта, Наука, 2004; 2-е изд. – 2005; 3-е изд. 2006.
• Всего свыше 250 работ.

СПИСОК ОСНОВНЫХ ТРУДОВ ПО ЛИНГВОФОЛЬКЛОРИСТИКЕ
ПРОФЕССОРА АЛЕКСАНДРА ТИМОФЕЕВИЧА ХРОЛЕНКО

1968

К вопросу об использовании паратактических конструкций в русской народной лирической песне // Известия ВГПИ. Воронеж, 1968. – Т. 81. – С. 42–54.

Один из типов паратактических конструкций в русской народной лирической песне // Известия ВГПИ. Воронеж, 1968. – Т. 81. – С. 55–64.

1969

К вопросу об особенностях словосочетания в русском фольклоре: аппозитивные сочетания в языке русской народной лирической песни // Научно-практические очерки по русскому языку. Курск, 1969. – Вып. 3. – С. 246–251.

Замкнутые бинарные сочинительные единства в русском языке // Научно-практические очерки по русскому языку. Курск, 1969. – Вып. 3. – С. 252–256.

1970

О жанровой специфике лексики русского фольклора // Краткие очерки по русскому языку. Курск, 1970. – Вып. 3. – С. 278–282.

1971

К вопросу о двусторонней связи поэтического приёма в фольклоре с лингвистической основой его // Слово и предложение. Тамбов, 1971. – С. 26–28.

Жанровая специфика эпитета: на материале русского фольклора // Научно-практические очерки по русскому языку. Курск, 1971. – Вып. 4–5. – С. 86–101.

О целесообразности частотного словаря языка русского фольклора: к постановке проблемы // Научно-практические очерки по русскому языку. Курск, 1971. – Вып. 4–5. – С. 112–116.

Числительные в современной советской частушке // Научно-практические очерки по русскому языку. Курск, 1971. – Вып. 6. – С. 65–73.

Числительные в разных жанрах фольклора // Научно-практические очерки по русскому языку. Курск, 1971. – Вып. 6. – С. 74–88.

1972

Сеялки-веялки // Русская речь. – 1972. – № 4. – С. 31–35.

О “втором плане” числительных // Научно-практические очерки по русскому языку. Курск, 1972. – Вып. 6. – С. 57–64.

Цвет в различных жанрах русского фольклора // Вопросы литературы. Курск, 1972. – С. 204–215.

1973

Архаическое ли явление паратактические конструкции // Материалы по русско-славянскому языкознанию. Воронеж, 1973. – С. 38–46.

1974

Что такое лингвофольклористика // Русская речь. – 1974. – № 1. – С. 36–41.

Проблемы лингвофольклористики: к вопросу о комплексном подходе к изучению языка фольклора // Очерки по стилистике русского языка. Курск, 1974. – Вып. 1. – С. 9–23.

Системность языка фольклора и роль принципа симметрии // Очерки по стилистике русского языка. Курск, 1974. – Вып. 1. – С. 24–41.

О соотношении устно-поэтической и разговорной речи // Очерки по стилистике русского языка. Курск, 1974. – Вып. 1. – С. 42–55.

Полипрефиксальность как проявление общих свойств фольклорной поэтики // Вопросы современного русского языка и методики его преподавания в педагогическом вузе. Курск, 1974. – Ч. 1. – С. 48–56.

Сложные слова с корнем БЕЛ в народно-поэтической речи // Очерки по стилистике русского языка. Курск, 1974. – Вып. 1. – С. 20–29.

1975

“…И жар холодных числ…” // Русская речь. – 1975. – № 4. – С. 38–42.

Ассоциативные сочетания в русском языке // Русский язык в школе. – 1975. – № 6. – С. 79–81.

Система сложных слов в русской былине // Очерки по стилистике русского языка. Курск, 1975. – Вып. 2. – С. 4–19.

1976

Лексика русской народной поэзии. – Курск: Изд-во КГПИ, 1976. – 64 с.

1977

Об одном свойстве фольклорного слова // Вопросы стилистики. Саратов, 1977. – Вып. 13. – С. 89–100.

Проблемы окказионализма в устно-поэтической речи // Проблем ономасиологии. Курск, 1977. – Вып. 4. – С. 131–132.

Проблемы фольклорной лексикографии // Диалектная лексика 1977. Л., 1979. – С. 229–241.

1978

О составе поэтической фразеологии народной лирической песни // Специфика фольклорной лексики и фразеологии. Курск, 1978. – С. 49–68.

1979

Вопыт супастауляльнага аналiзу устойлiвых слоуных комплексау песеннага фальклору // Беларуская лiнгвiстыка. Минск, 1979. – Вып. 16. – С. 22–27.

Семантическая структура фольклорного слова // Русский фольклор. Т. 19. Л., 1979. – С. 147–156.

1981

Поэтическая фразеология русской народной лирической песни. – Воронеж: Изд-во ВГУ, 1981. – 163 с.

Поле “времени” в русской народной лирической песне в аспекте поэтической фразеологии // Материалы по русско-славянскому языкознанию. Воронеж, 1981. – С. 138–145.

Ассоциативные ряды в народной лирике // Русский фольклор. Т. 21. Л., 1981. – С. 3–12.

1982

Изучение народно-песенной речи в высшей школе // Тезисы докладов Всесоюзной конференции “Задачи изучения русской лексики и фразеологии в высшей педагогической школе”. Орёл, 1982. – С. 49–50.

“Молодой майор, полковничек” // Русская речь. 1982. – № 6. – С. 89–94.

Заметки о фольклорной семантике // Вопросы семантики. Калининград, 1982. – С. 128–135.

К обоснованию одного из приёмов исследования лексико-фразеологического строя русской народной лирической песни // Материалы по русско-славянскому языкознанию. Воронеж, 1982. – С. 155–161.

1983

“Через улицу серой утицей…” // Русская речь. – 1983. – № 4. – С. 103–106.

Смысловые связи слов в фольклорном тексте // Язык жанров русского фольклора. Петрозаводск, 1983. – С. 59–65.

Способы выявления архаических фразеологизмов в русской народной лирической песне // Вопросы семантики. Калининград, 1983. – С. 88–94.

О методике лингвистического анализа // Методы изучения фольклора. Л., 1983. – С. 139–145.

1984

Оценочность фольклорного слова // Русская речь. – 1984. – № 4. – С. 128–132.

Блоки в народно-песенном тексте // Специфика семантической структуры и внутритекстовых связей фольклорного слова. Курск, 1984. – С 14–21.

Коннотативный аспект фольклорного слова // Вопросы семантики. Калининград, 1984. – С. 89–95.

Фразеологическая природа народно-песенных устойчивых блоков сентенциозного характера // Лексико-фразеологические связи слов в литературном русском языке и народных говорах. Курск, 1984. – С. 168–177.

Как найти и описать фразеологизм в тексте русской народной лирической песни // Активные процессы в области русской фразеологии. Иваново, 1984. – С. 68–84.

“Двандва” в фольклорном тексте // Жанровая специфика фольклора. М., 1984. – С. 105–117.

1985

Изучение региональных особенностей языка русского фольклора // Региональные особенности восточнославянских языков, литератур, фольклора и методы их изучения. Гомель, 1985. – С. 156–157.

Свод русского фольклора и орфография // Русский фольклора. Т. 23. Полевые исследования. Л., 1985. – С. 163–174.

Репрезентативные пары слов в диалектном и устно-поэтическом аспектах // Диалектная лексика 1982. Л., 1985. – С. 117–129.

1986

Блоки как особый тип поэтической фразеологии русской народной лирической песни // Язык и стиль произведений фольклора и литературы. Воронеж, 1986. – С. 40–47.

Чистое поле, синее море // Русская речь. – 1986. – № 4. – С. 108–113.

Блоки в фольклорном тексте: динамика и семантика // Синтаксическая и лексическая семантика. Новосибирск, 1986. – С. 233–241.

Фразеологический статус дискретно-ритмических конструкций в фольклорном тексте // Фразеологизмы в системе языковых уровней. Л., 1986. – С. 156–161.

Границы слова в фольклорном тексте // Проблемы структурной лингвистики 1983. М., 1986. – С. 215–226.

1987

Семантика народно-песенного слова в аспекте эволюции // Семантика слова в диахронии. Калининград, 1987. – С. 113–120.

1988

Словарь языка русского фольклора // Современное состояние и тенденции развития отечественной лексикографии. М., 1988. – С. 195–196.

Из наблюдений над природой имени собственного // Лексика русского языка и её изучение. Рязань, 1988. – С. 53–60.

1989

Наблюдения над спецификой фольклорного слова // Семантическая сторона языковых явлений. Воронеж, 1989. – С. 92–98.

1990

Перспективы изучения фольклорного слова славянских народов // Славяне. Минск, 1990. – С. 87–89.

Опыт изучения традиционной культуры Курской области // Методика и опыт изучения сельских поселений Центрального Черноземья. М., 1990. – С. 85–87.

Опорные слова в системе поэтических средств фольклора // Слово, синтаксическая конструкция и текст в фольклорном произведении. Курск, 1990. – С. 3–13.

1991

Фольклорный эпитет в синтаксическом аспекте // Валентность и сочетаемость на синтаксическом уровне речи. Тезисы. Могилёв, 1991. – С. 203–204.

Своеобразие фольклорного слова // Русский фольклор. Т. 26. Л., 1991. – С. 122–133.

Наддиалектен ли язык русского фольклора // Фольклор в современном мире: Аспекты и пути исследования. М., 1991. – С. 59–69.

Периферийная лексика в фольклорном тексте // Ядерно-периферийные отношения в области лексики и фразеологии. Ч. 2. Новгород, 1991. – С. 146–149.

В поисках оптимальной структуры статьи словаря языка русского фольклора // Русский фольклор: проблемы изучения и преподавания . Ч. 3. Тамбов, 1991. – С. 126–128.

1992

Существует ли курский “фольклорный диалект” // Центрально-черноземная деревня. М., 1992. – С. 79–80.

Семантика фольклорного слова. – Воронеж: Изд-во ВГУ, 1992. – 138 с.

На подступах к словарю языка русского фольклора // Язык русского фольклора. Петрозаводск, 1992. – С. 19–28.

Перспективы фольклорной лексикографии // Современные проблемы лексикографии. Харьков, 1992. – С. 249–251.

Современная отечественная лингвофольклористика: цели, проблемы и перспективы // Русистика сегодня: Функционирование языка: лексика и грамматика / РАН. Институт русского языка. – М.: Наука, 1992. – С. 153–156.

1994

Словарь языка фольклора как инструмент выявления “фольклорных диалектов” // Проблемы региональной лексикологии, фразеологии и лексикографии. Орёл, 1994. – С. 114–115.

Структура статьи в словаре языка фольклора // Фольклорная лексикография. Вып. 1. Курск, 1994. – С. 4–7.

Какое количество былин достаточно для составления словаря // Фольклорное слово в лексикографическом аспекте. Вып. 2. Курск, 1994. – С. 3–6.

Сопоставление словарных статей как эвристический приём лексикологического исследования // Фольклорное слово в лексикографическом аспекте. Вып. 2. Курск, 1994. – С. 7–11.

Разграничение наречий, предложно-падежных форм существительного и фразеологизмов // Фольклорное слово в лексикографическом аспекте. Вып. 2. Курск, 1994. – С. 58–63.

Композит в структуре словаря былинной речи // Исследования по лингвофольклористике. Вып. 1. Курск, 1994. – С. 55–57.

Морфемика фольклорного слова в аспекте эволюции // Закономерности эволюции словообразовательной системы русского языка. Оренбург, 1994. – С. 11.

Русский эпический менталитет: к постановке проблемы // Духовная культура: проблемы и тенденции развития. Сыктывкар, 1994. – С. 3–4.

Эпическая картина мира и семантическая структура фольклорного слова // Семантика языковых единиц. Ч. 1. М., 1994. – С. 143–146.

Чара и чаша в эпической картине мира // Филологические записки. Вып. 3. Воронеж, 1994. – С. 120–125.

Опыт системного исследования языка фольклора // Актуальные задачи собирания и изучения фольклора южных областей России. Воронеж, 1994. – С. 79–81.

Фразеология в словаре языка русского фольклора // Идеографический и историко-этимологический анализ славянской фразеологии. Псков, 1994. – С. 101–102.

1995

Включать ли в словник? // Фольклорная лексикография. Вып. 2. Курск, 1995. – С. 3–7.

Системный характер модификации в былинном тексте // Фольклорная лексикография. Вып. 2. Курск, 1995. – С. 7–9.

Ещё раз о коэффициенте новизны для лексики былин // Фольклорная лексикография. Вып. 3. Курск, 1995. – С. 3–6.

Пробная статья “Жёлтый” // Фольклорная лексикография. Вып. 4. Курск, 1995. – С. 3–5.

Пробная статья “Синий” // Фольклорная лексикография. Вып. 4. Курск, 1995. – С. 5–7.

Пробные статьи // Фольклорная лексикография. Вып. 4. Курск, 1995. – С. 7–12.

Gold / золото // Фольклорная лексикография. Вып. 4. Курск, 1995. – С. 12–13.

Игра в эпической картине мира: сквозь призму словаря русского фольклора // Живая старина. – М., 1995. – № 2. – С. 27–28.

Этническое своеобразие языка фольклора // Проблемы русистики. Белгород, 1995. – С. 116–118.

Структура статьи в словаре языка русского фольклора // Словарь и культура. М., 1995. – С. 96–98.

Орнитонимы в песенном фольклоре русского и английского этносов (К методике сопоставительного изучения фольклорного менталитета) // Этническое и языковое самосознание. Материалы конференции. М., 1995. – С. 117–118.

Использование микроЭВМ в процессе подготовки словаря русского фольклора // Национальные лексико-фразеологические фонды. СПб: Наука, 1995. – С. 214– 219.

1996

Далече – наречие, прилагательное или существительное? // Фольклорная лексикография. Вып. 5. Курск, 1996. – С. 3–5.

Этническое своеобразие семантики народно-поэтической речи (на примере русских и английских орнитонимов) // Духовное обустройство России. Курск, 1996. – С. 145–162.

Этнический портрет в русском и английском фольклоре // Этнос. Культура. Перевод. Тезисы докладов участников Всероссийской научной конференции. Пятигорск, 1996. – С. 28.

Этнос – язык – культура. – Курск: Изд-во КГПУ, 1996. – 114 с.

Фрагмент словаря языка былины (прилагательные А–Б) // Фольклорная лексикография. Вып. 6. Курск, 1996. – С. 3–36.

Dictionary of the Language of Russian Folklore // SEEFANews. – 1996. – Vol. 1. – № 2. – P. 4, 8.

Место словаря фольклора в современной фразеологии // Фразеологизм и слово в системе языка: Тезисы докладов. Новгород, 1996. – С. 201–202.

Былинное слово в лексикографическом аспекте // Русский фольклор: Материалы и исследования. Т. XXIX. – СПб., 1996. – С. 36–44.

1997

Фрагмент словаря языка русского фольклора: лексика русского эпоса (на материале “Онежских былин” А.Ф. Гильфердинга) // Фольклорная лексикография. Вып. 7. Курск, 1997. – С. 3–58.

Калиновый мост // Русская речь. – 1997. – №3. – С. 91–95.

Вера // Исследования по лингвофольклористике. Вып.2. Слово в фольклорном тексте. – Курск, 1997. – С. 11–18.

Мир флоры в языке русской и английской народной лирической песни (на примере трех концептов) // Лингвистика. Межкультурная коммуникация. Перевод: Сборник науч. трудов. Вып. 1. Курск, 1997. – С. 123–133.

Подготовлен к печати один из кластеров “Сравнительного словаря” // SEEFA. – v.2, N2. Fall, 1997. – P. 32–33.

Желтый в русских былинных текстах // Живая старина. – 1997. – №4. – С.6–7.

Кластер “Этнонимы: чужестранное” // Фольклорная лексикография. Вып. 8. Курск, 1997. – С. 3–17.

1998

Словарь языка фольклора как база этнолингвистических исследований // Слово и культура. Т. 2. М., 1998. – С. 284–291.

Было или бело- ? // Фольклор и мировая культура: Тезисы докладов научной конференции “Юдинские чтения – 98” (Курск, 12.02.98). – Курск, 1998. – С. 54–56.

Словарь языка русской былины: Колоратика // Фольклорная лексикография. Вып. 10. Курск, 1998. – С. 3–15.

Из наблюдений над семантикой колоративов // Фольклорная лексикография. Вып. 10. Курск, 1998. – С. 21–23.

Словарь языка русской былины: сверхъестественное // Фольклорная лексикография. Вып. 11. – Курск, 1998. – С. 3–9.

Словарь языка русской былины: Интеллектуальная деятельность // Фольклорная лексикография. Вып. 12. Курск, 1998. – С. 3–20.

Словарь языка русской былины: Оценка внешности // Фольклорная лексикография. Вып. 13. Курск, 1998. – С. 3–10.

Как и зачем “допрашивать” фольклорное слово // Наука о фольклоре сегодня: междисциплинарные взаимодействия. М., 1998. – С. 48–50.

1999

Словарь языка русского фольклора: Лексика былинных текстов: Пробный выпуск. – Курск: Изд-во КГПУ, 1999. – 87 с.

2000

Лингвокультуроведение как учебная дисциплина и как исследовательская программа // Язык образования и образование языка. Великий Новгород, 2000. – С. 332.

В поисках методов лингвокультуроведения // Ученые записки РОСИ. Вып. 6. Проблемы социально-гуманитарных дисциплин. – Курск, 2000. – С. 46–58.

Методологические аспекты лингвокультуроведения // Филология на рубеже тысячелетий: Материалы Международной научной конференции. Ростов-на-Дону – Новороссийский, 11-14 сент. 2000 г. Вып. 1. Человек. Действительность. Язык. – Ростов-на-Дону, 2000. – С. 91–93.

Сравнительный словарь языка фольклора // Atrium. Серия Филология. – 2000. – № 6. – С. 65–70.

Фольклорный мир в алфавитном порядке // Etnoligwistyka: Problemy j E nzyka i kultury/ T.12. Lublin: Wyd. Uniwersytetu Marii Curie-Sklodowskiej, 2000 – С. 121–138.

Доминантный анализ в исследовании этнической ментальности // Лингвофольклористика. Вып. 2. – Курск, 2000. – С. 3–13.

Словарь языка русского фольклора: Лексика былинных текстов. Первый выпуск. – Курск: Изд-во ГУИПП “Курск”, 2000. – 112 с.

Лингвокультуроведение: Пособие к спецкурсу по проблеме “Язык и культура”. – Курск: Изд-во ГУИПП “Курск”, 2000. – 168 с.

Этнолингвистика: понятия, проблемы, методы. – Славянск-на-Кубани: Изд-во СФ АГПИ, 2000. – 90 с.

Идиолект былинного певца в словаре языка русского фольклора // Мастер и народная художественная традиция Русского Севера. Петрозаводск, 2000. – С. 298–308.

2001

Лингвофольклористика в поисках своих методов // Принципы и методы в филологии: Конец XX века. Сборник статей научно-методологического семинара “TEXTUS”. – Вып. 6. – СПб.–Ставрополь: Изд-во СГУ, 2001. – С. 420–426.

“Есть, пить, кушать” в словаре языка былины // Лексикология. Семасиология: Межрегиональный сборник научных статей. – Белгород, 2001. – С. 25–30.

Фрагмент словаря онежских былин “Пища” // Фольклорная лексикография. Вып. 18. Курск, 2001. – С. 24–42.

Иерархия лингвокультуроведческих дисциплин и их исследовательский инструментарий // Лингвокультуроведение. Вып. 1. Курск, 2001. – С. 8–18.

Гусли и другие номинации, представляющие художественную культуру в русской былинной картине мира // Лингвокультуроведение. Вып. 1, Курск, 2001. – С. 26–33.

Русская ментальность в фольклорном лексиконе // Образы России в научном, художественном и политическом дискурсах. Петрозаводск, 2001. – С. 29–36.

Музыка в русском эпосе (по материалам словаря языка русской былины) // Актуальные проблемы современной русистики. Тамбов, 2001. – С. 158–163.

Проблемы современного лингвокультуроведения // Этнос, язык, культура: национальное и индивидуальное мировидение: Материалы Третьей Всероссийской научной конференции 29-30 июня 2001. Вып. 3. Славянск-на-Кубани, 2001. – С. 3–11.

Этнолингвистическое изучение Кубани: цели, задачи и формы // Наука Кубани. 2001. – № 2. – С. 88–91.

Язык фольклора: Хрестоматия. – Курск: Изд-во КГПУ, 2001. – 165 с.

2002

Опыт сопоставительного анализа в лингвофольклористике. – Курск: Изд-во КГПУ, 2002. – 123 с.

Место лингвофольклористики в системе лингвокультуроведческих дисциплин // Народные культуры Русского Севера: Материалы российско-финского симпозиума (3-4 июня 2001). Архангельск, 2002. – С. 141–146.

Система методик для выявления культурных смыслов // Вузовская наука начала XXI века: гуманитарный вектор. Екатеринбург, 2002. – С. 131–135.

Статус лингвокультурологии в системе лингвокультуроведческих дисциплин // Чествуя филолога: к семидесятипятилетию Ф.А. Литвина. Орёл, 2002. – С. 305–311.

Кластерный анализ в лингвокультуроведческих исследованиях // Небо: Опыт кластерного анализа. Курск: Изд-во КГПУ, 2002. – С 3–7.

Кластерный анализ как способ выявления культурных смыслов в дискурсе // Этнос, язык, культура: культурные смыслы в народном языке и художественных текстах: Материалы четвертой Всероссийской научной конф. 28-30 июня [2002]. Вып. 4. – Славянск-на-Кубани, 2002. – С. 3–9.

Фольклорная лексикография: итоги и перспективы // Материалы юбилейной конференции, посвященной 60-летию филологического факультета ВГУ. Вып. 1. Языкознание. Воронеж, 2002. – С. 13–14.

2003

Проблемы фольклорной диалектологии. – Курск: Изд-во КГУ, 2003. – 72 с.

На подступах к диалектологии фольклорного слова // Язык и образование. Материалы III Всероссийской научной конференции с международным участием (25-27 апреля 2003 г., В. Новгород). В. Новгород, 2003. – С. 56–57.

Комплекс методик лингвокультурологического анализа // Фундаментальные исследования в области гуманитарных наук: Конкурс грантов 2000 года: Сб. реф. избр. работ. – Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2003. – С. 130–132.

Методология выявления «фольклорных диалектов»: словарь языка фольклора об идиолектной и диалектной дифференцированности былинной лексики // Локальные традиции в народной культуре Русского Севера: (Материалы IV Международной научной конф. «Рябининские чтения – 2003»). – Петрозаводск, 2003. – С. 288–290.

2004

Летопись, лопата и … слово // Курские тетради. Тетрадь пятая, часть первая. Курск, 2004. – С. 27–31.

Основы лингвокультурологии. – М.: Флинта: Наука, 2004. – 184 с.

Феномен языка фольклора Кубани // Кубанские научные беседы. Осень 2004. – Курск: Изд-во КГУ, 2004. – С. 4–10.

Сопоставительная и кросскультурная лингвофольклористика // Вестник ВГУ. Серия Гуманитарные науки. – 2004. – № 2. – С. 47–52.

Неоднослойность фольклорного лексикона // Народные культуры Русского Севера. Фольклорный энтитет этноса. Вып. 2. – Архангельск: Поморский ун-т, 2004. – С. 240–245.

Возможности контрастивной лексикографии // Язык и образование. Матер. III Всеросс. научно-практ. конф. – В. Новгород, 2004. – С. 18–19.

2005

Язык фольклора: Хрестоматия. – М.: Флинта: Наука, 2005. – 224 с.

Лексика, обозначающая лицо в фольклоре трёх этносов // Сопоставительная и кросскультурная лингвофольклористика. – Курск: Изд-во КГУ, 2005. – С. 55–64.

Контрастивная лексикография: идеи и перспективы // Welt im der Sprache – Landau: Verlag Empirische Pädagogik, 2005. – S. 316–326.

Кросскультурная лингвофольклористика: народно-песенный портрет в трёх этнических профилях. – Курск: Изд-во КГУ, 2005. – 62 с.

«Глаз» и «брови»: опыт кросскультурного исследования // Учёные записки КГУ. Серия: филологические науки. – 2005. – № 1(2). – С. 107–117.

Исследовательский проект «Курское слово» // Учёные записки КГУ. Серия: филологические науки. – 2005. – № 1(2). – С. 223–224.

Словарь языка русского фольклора: Лексика былины: Часть первая: Мир природы. – Курск: Изд-во Курск. гос. ун-та, 2005. – 125 с.

Словарь языка русского фольклора: Лексика былины: Часть вторая: Мир человека. – Курск: Изд-во Курск. гос. ун-та, 2005. – 192 с.

Современное состояние и перспективы лингвофольклористики // Первый Всероссийский конгресс фольклористов: Сборник докладов: Том I. – М., 2005. – С. 442–447.

Эвристический потенциал лингвофольклористики // Palaeoslavica. – XIII / 2005, № 1. Cambridge, Massachusetts. – P. 260–280.

Программа NEWSLOV для технологии контрастивной лексикографии // Проблемы компьютерной лингвистики: Сб. научн. тр. – Вып. 2. – Воронеж, 2005. – С. 199–207.

2006

Перспективные направления в современной лингвофольклористике // Лингвофольклористика. Вып. 10: Сборн. науч. статей. – Курск: Изд-во КГУ, 2006. – С. 3–7.

Кросскультурная лингвофольклористика: тело человека в лексике русских, немецких и английских народных песен. – Курск: Изд-во Курск. гос. ун-та, 2006. – 54 с.

Основы лингвокультурологии: учеб. пособие. – 3-е изд., испр. – М.: Флинта: Наука, 2006. – 184 с.

Язык фольклора: Хрестоматия. – 2-е изд., испр. – М.: Флинта: Наука, 2006. – 224 с.

О месте концептографии в лингвокультурологических исследованиях // Слово. Словарь. Словесность: из прошлого в будущее (к 225-летию А.Х Востокова): Материалы Всероссийской научной конференции. С.-Петербург, 15-17 ноября 2006 г. – СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2006. – С. 69–72.

2007

Конкорданс русской народной песни: Том 1: Песни Курской губернии. – Курск: Изд-во КГУ, 2007. – 258 с.

Лингвокультуроведение или лингвокультурология? (Проблемы инструментария) // Знание. Язык. Культура: Материалы Международной научной конференции «Славянские языки и культура» (Тула, 17-19 мая 2007 г.). – Тула, 2007. – С. 8–11.

Исследование эмоционального опыта этноса средствами кросскультурной лингвофольклористики // Рябининские чтения – 2007: Материалы V научной конференции по изучению народной культуры Русского Севера. Петрозаводск, 2007. – С. 258–261.

Перспективы кросскультурной лингвофольклористики // Лингвофольклористика на рубеже XX–XXI вв.: итоги и перспективы: Сб. докладов на Международном семинаре (10-12 сентября 2007). – С. 16–22.

Контрастивный словарь в кросскультурном исследовании // Проблемы авторской и общей лексикографии: Материалы международной научной конференции. – Брянск: РИО БГУ, 2007. – С. 9–12.

Этнолингвистические исследования на Кубани: лаборатория провинциальная – проблемы фундаментальные // Etnilingwistyka. 19. Lublin, 2007. – С. 309-312.

2008

Курская лингвофольклористика // Лингвофольклористика: сб. научн. статей. – Курск: Изд-во Курск. гос. ун-та, 2008. – Вып. 14. – С. 4-8.

 

ЗАВЕРШАЕМЫЕ ПРОЕКТЫ

• «Кросскультурная лингвофольклористика» (2006-2008). Проект поддержан грантом РГНФ (№ 06-04-00012а)
• «Конкорданс русской народной песни» (2007-2009). Издан первый том «Песни Курской губернии» (Курск, 2007), подготовлен к печати второй том «Песни Архангельской губернии», ведётся работа над третьим томом «Песни Олонецкой губернии». В плане том четвёртый «Былины Т.Г. Рябинина».