Миодраг Сибиновић

Преводи Миодрага Сибиновића (ИНДЕКС)

Ускоро

• Видовито срце. Руске народне песме и мисли, 2004.
• Антологија руске лирике, 1-3.
• Антологија украјинске поезије (двојезично издање)
• Антологија белоруске поезије
• Ветар у гриви
• Два века Пушкина. Песме и бајке. 1999.
• Александар Пушкин, Бронзани коњаник, Пир за време куге, Световна власт. 1999.
• Два века Љермонтова. Одабране песме и слике, 2014. (двојезично издање)
• Николај Гогољ, Одабрана проза, 2010.
• Владимир Одојевски, Руске ноћи, 2001.
• Николај Љесков, Левак. Предање о тулском разроком леваку и о челичној буви, 2005.
• Антон Чехов, Под заклетвом. Приче и изводи из писама, 2004.
• Василиј Розанов, Људи месечеве светлости, 2001.
• Нови преводи из поезије Валерија Брјусова, 2019
• Александар Блок, Прстен живота. Лирске песме и поеме, 1975.
• Ана Ахматова, Изабране песме, 2011.
• Мандељштамове песме из Венца за Мандељштама, 2019.
• Николај Заболоцки, Изабране песме, 2011.
• Борис Пастернак, Лирика, 1972.
• Виктор Кордун, Песме, 2003.
• Иван Драч, Песме.
• Татјана Толстој, Поглавље „Покој“ из романа Кис
• Татјана Толстој, Приповетка „На тихој ватри“ из збирке Лаки светови
• Шота Руставели, Витез у тигровој кожи, 1989.