![]() |
![]() |
|
������� ������ ������: ������������ ���������� �������� � ������� ������� ������� � ��� ����������� ������� � ������ ����������� ������������ � �������������� ������� ������ �����������: "������������ ���������� �������� � �������" - ������� ������ �� ����������� ������� ����� �������� �� ����� 21, 22. � 23. ���� 1990. ������������ ���� je ���������� ���� �������� ����, ���� ��������� ��� ���� ���� ������� �� ���������� ������� ��� je ���������, ���� �� �������� �� �� �� ���� � ������ �������� ��� ������� ������������� ���� ���������. ��� �������� �������� ������� ��� je �������� ��� ��������� ���� ����� ������� �������, � ����� ������, � ���������� ���� � ���� � ����� ��������, ��� �� �� ������ � ������ ������� ������������ ��� �����, � ����� ������, ������ �� �� ����, ����� ���������� ����... �� �� je, ��� ����� ��� �� ������� �� �������� ���� ������� ��������, ������� ���� ��� ���� ������� �� ���������� ��������� ���������� ������. �� ��� �������� �� ���������� ����������-��������� ������ �������� ��� je ������� �������� ��������� ����� ��� je ������� ����� ����������� ���������� � ���������� ������. ���� �� � ������ ����������� Vita et res praeclare gestae Christi Athletae Georgii Castrioti Epirotarum principis, qui propter heroicam virtutem suam a Turcis Scander beg, id est Alexander Magnus cognominatus est libris XIII a Marino Barletio, Scodrensi sacerdote conscripta, denum cum licentia superiourum reimpressa, Zagrabiaeanno 1743. � �������� ���� ��� �������� ��� ����, ������� �� ������� ����� � ����� ������� ��������� ���. ��� ������ �� ����������� ��� � ��������� �� ����������, ��� ����, ���� ���� ����� ���������� ��������� � ���� ���� �������� ��� ��� ���, ��������� ����� ������������ ������� ��� je ����� ���� ��������� ����������� ������ �������, ������ � ����������. ���� je ������ �� ��������� ������, ������, ����� ����� ������, ������� �� �� ����������, ��������� � �������� �������, � �� ������� � ������� �������� ��� je �������� ������������� ����� ����, ��� � �����, ��������� ����� ��� ���� ������������� ����. ������ ������������ ������� ��� � ����� �� �����������, ������� ��� ���� �������� � ������� ��� je ����� � ���������� �� ����� je �������, ��� � � ������� � ����� ��� �� �� ����� ��������. � ������� �� je � ���� ���� ����������� ����� �� ������� ���������� ������ � �� ���� ���������, ��� �������� �� �������� �� �������� � ������� �������, ����� � ������� �� ���� ������, ��� � �� ����� ���������������� ���������� ����� ������. ��� �� ������ ����� ������������ �� �����������, �� ���� ���� ���� �������� �� ���� �� ��� ��������. �� �� �������� �������� ����� � ���� je ������� ����� ��������-����������[1] � ����������� ��� je ������ �� ���� � �������, �� � ��� ����������� ������������ ��� �� je �� ��� ����� ������ ����� �� ������� ������� �������� � ��������� ����, ������� �� �������� ������ � ������, ���������� ������ � ����������� �������� ������� ���� � �������� �������� ������� ��� �� ����������� ���� � �������� �������� ��������. �� ����� ������ � ���������� ����������� � ��������� ���������� ������, ������ ��� ���������, a ��� �� �������� ��� �������� ��� � �� �����. �� ���������� ������ je ����� ����� �������� ����� (1389), ��� �� ���� ����� �� �������� ������ �� ��������� ���. ���� ����� � �������� ������� ��� �� ������� ������ �� ��� ������ (1402) ����� je ������ ���� �� je ������� ����� � �������. ����� je ���� ���� �� �� ��������� � ���������� ����� ���� ����, � ����� ������, � ������� ������ ��� ������ ��������� ����, ��� je ������ ���������� �� ��������� ���������, � ����� ������, �� ������ �������� ������.[2] ������, ������������ ������ ��� je ��������� ��� �������� I (1413-1421), � ��������� �� ������������ ���������� ����������� ��� ������� II (1421-1451) � �������� II �������� (1451-1481) �������� je �� je ������ ������� �� ���� ��������� �����, �� �� je ��������� ����� ���� ���� ��������� � ���. ���� ��������, ������ �� ��������� � ���������� ������, ��� ��� ����� �� ����� �� ��������� �� �� �� ������. ������ �� ��������� ��������� ������� � �� ������������ � �� ����� ���. � ���� ����� ����������� ������ �� ��������� ����� ������ ���� ����� � ������������ ���, ��� �� �� ���� ������ �� ������. � ������, ������� � ���������� ����� ����� ������ je �������, �� �������� ���� ���������� ������, ���������� �� ����� � ������ �������� ���� � ����������� ����� �� �����������, ��� je ������� ��� � ���������� ��������� ������ ��� ����. ������, ����� ������ II je ������ ������, �� je � ������ ���� � ����� ��������� ���� �������� � ���� ����� ����, � �� je �������, ���������� ���� � ������ ��������� ������ � ��������, ��� �����, ���������� ��������.[3] ���������� ���������� ������ ��� ������ ���� ������� �� ���������-����-����������� ����� �����, �������� �� �� ���� �������� �������, �� �� ���������� �������� ����� ���� � ����� ��������. ������ ����� je ���� �������� ���� je 1443. ������ ����� ��������-���������� �������� ������ ������ � ����� �� � ��������. ��� �� ����� ������� �� �������� ����� ����� ���� ��� ����� ��������� � �� ����� ������ ������ �� �������. ������ 1444. ������ ������� je �������� �������� � ���� � ������� ���� �� ����� ������ ������, ��� je ��� �� ����. ���� ���� � ���������� ���� �� ���������� ��������� (����������� � ����������) ������� �� �� � ������ ������������� ����� �� ��������.[4] ������ � ����� �������������� ������� � �������� ������� je �������, ��� �� ����� �������, ����-��������� �������� �� ���� ��������. ����������� ����� ����� ������, ���������� ��������, � ������, ��� �� ����������� ���� ������, ���������� je � ������ ������. �� je ������ ��������� ����� � ��� �� �� ����� ������������ ��������� �������, � �� ���� � ���� ������������ �� �������������� ��������. ����� �� ���� ������� �������� ���������� �� ������� ���� ��� �� ��� ������ ���� �����, ������� � ������� � ��� �� ��� �������� ����� ����� ���� ���� ����. ��� ��� je ����� �� ��� � ��� ������� ��, ��� �����, ���������� ����������� ���� �������� �������� ����� ����. ������� � �������������� ������� � ����� �����, �� �������, ��������� ���������� ����������, �� �� �� ������ ������ �� ��������� ��������� � �������� �� �� ���� ���������� �������� ������� ��� ����� ������ ����.[5] ��� ���� �� �������� �������� ����������� � ����� �� �� �� ���������� � �����, ��� ��� ��, ��������, �� ������ � �� ����� ������� ���. �� ���� ������ ������ ������� ���� je ���������.[6] �������� �������� ���������� �������� je �. �������, �� je ����� ������� �� je �� ������ ���� ������.[7] � �������� �������� ���� ����� ������ � ����� ������ ��� �������� ����������� ������� ������ ��� ������ ������� � ������� ����� ��� �� ������������� ���� ����� �������� ���� �� ��������� ��� ���������, � � ������ ������ ������� �� �� �������� �� ������ ������ ������ � ������, ������ � ������.[8] �� ���������� ������ �� ���� �� �� �� ���� �������� ������������� ������ ���� ����� ������ ���������. ������� ��� � ������� ��������� ������ �����, ������� ��� �� ����� � ��������� ��� ����������� ����������, �� �����, ��� ����� �������� � ������: "Illyrici undique mox in unum conglobati (ut egregia erat eius gentis velocitas) densiori praesidio munita statione ducis, excluserunt hostem;defendebant tarnen magis quam pugnabant".[9] �ayc�a�ajy�� �� �������� �� ����� �������� �� ������� ����������, ������� ������ ��� ����� �� ��� ������� �������. �� �������� ���� �� je ������ ����� ������ �������� � ��������� �� ��������� ������������ �� �������� ����, � ��� je ��������� �� ��������. ���� ���� �� �� �������� �� ��������� �� je � ���� ������������ ����� ��������� �������� �� ����������.[10] �� �� ���������� �������� ������ � ������� ���� �������� ����� � � ������� ������� ���� ������ � ������� ��� je �� ����� ��� �������� �� ������� ��� ��������� ������������. � �� ���� ������ ������� �� �� ��������� ������ �� ������� ������ ����������� � ��������� ���� �������� ���������� � ���� ����.[11] � ������ ���� ���� ������ � ������ ��� �� ������� ���������, ����� ������� �������� ������� �� ������ � ����� ������� ������, �� ����: "... Superior Dibra montuosa est et aspera, ferax tarnen et Macedoniam tum ipsa loci vicinitate, tum similitudine morum contingens. Bulgari sive Tribali habitant,[12] ferox in armis gens et non minus Scanderbego multis praeclarae virtutis fidelque meritis grata. Propior tamen externis quam Epiroticis moribus[13] et adhorens multo ab Albano cultu, Graecanico ritu victitabant et plerasque eorum superstitiones sequebatur".[14] ����������� ���� � ��������� ���� �� ����� �������� �� �� ������� ����, ��� �� ������ ���� �����, ��� �������� ��������� �� ����� �������� �������, ��� ��� ������� ������� � �������� �������� ��������� �������� ������������ � ��������� �����. ������ ���� �������� ������ ����� je �����, ���� je ������ ������� � ���� � �������� ����� ���������� ����� ����� � ��������, ��������� ��� ����� "����������", ����� �� �� ����� �� ������� �������� ����� ���� ��������� ������, ��������� ������������� � ������������, ����������. �������, ��� ��������� � ���������, � ����� ������, ����� �� ������ ������ �����, ������� je ��������� ��� ��� ��� ��������� �����, � ���� ��� �������� �������� � ������ ������ ����� ���������� ������, �� ��� �� �� �� ��� ��������, �������� �� �������� ��� �� ����� �� ������ �� ��� �� ������ � ���������� � ��� ������� ����������, � ����� ������. �����, ������������ "����������" ���������: "... Hinc occasionem nefarii propositi sceleratus[15] ille proditor sumpsit; ratus si alicuius in puteo demersi animalis cadaver conspexissent Dibrenses, subituros porius ultimam perniciem vel foedissimas pacis condiciones admissuros, quam eam amplius aquam hausturos. Neque vanus eius rei aestimator fuit; nam cum noctu proiecto in puteo cane contaminasset aquam. ea re postridie mane perspecta, cum rumor alius ex alio totem urbem pervas sisset, tumultus ingens undique exortus. �� �r��� seditionem res fuit, dum tanti auctor sceleris quaeritur, p�� invenitur. Dolentibus vicem suam Debrentibus proditos se et velut ignava pecora iam siti omnes extinctor iri, vix enim ullus est invertus, qui non magis id aquae genus, quam hostile iugum formidaret, clamentibus aliis incendendam urbem et per medios hostes irrumpendo consulendum fuga sibi, aut fortiter cadendum: levissimum tamen malorum deditio visa ... milites, quos nuper tam gloriose spreverant, .sordidas pacis condiciones ab Amurathe petituri ultro iri parabant".[16] ���� je ��� � ������ ���� ���������, ����� ����� ������� �� ������� ����� ��������� � �������, 1448. ������.[17] �� �� ���� ������� ����� ���� �����. ������� ����� �� �� �������� ���������� �� ������� �� "����������" ���� �� �������� ������ ������� � ������. ������, ����� ������� ������ ��� ���� "����������" �� ��������� ����� ����� ���� ��� ����� ���������, ��� �� ������� ��� �� ���������������� �������, ������ ����� ���������� ���������� ������ ��� je ���� ������ ���� ���� ����� �����, ��� ����� � ��������� ���, ����� ���, ���� ����� �� ��������� ��� ��� �����.[18] � ��������� ��������� ���� ������ � ���� �������� �������: "... � ����� ������ �� ���� ������� ��� ����� ���� ���.... ������� ���� ���� ���� ��� ��� �� ����� ��� ����� ��������, ���� � ��� ��� �� �� ���� ����� ����������..."[19] ��� ��� ������ �� ������ � ������ ������ ��� ��������� ���������� ���� �� ��������� �� je ���� ����������? � �� ���� �������: "...������ ���� ��� "���� ����" (�������, �������)... ���� �� �� ������ ��� ����� ������� �����, �� �� ��� �� ����� � �����...".[20] �� ��� ��� �������� ������� ��� �� ���������, ���� �� ������ ��������, ��� �������� � ������ �� �������� ����. ������� ���� ��������� ������ � ������� ������� �� � ����� ��� ������ � ������ ����� �������� ������� �� �������� ��� � ������.[21] ��� ��� ����� ������ � ������������ ���������� ���� �� ���� ������� ��������. ����� ����� �� ������ ��� � �������� ��� �� �� ������� � ��� ����,[22] ������� ���������� �� �������� �� je ������ ������� �� ���� ���������, �� � ����� ��������, �����. ������, ������ ������ � ������ ��� �� ��������, ������������ �� � ���� ������ ����� �����������, ���, ���� ������� �������, ��� �� ��� ���� ������ � ������ �����.[23] � �� ���� ���, ������ je ��� � ��������� � ����������� ������������ ��� je ������ ������� ��������� ������ �� ���� ����� �� �� ���� ������ ������.[24] ����� ���� � �������������� ����� ����������, ����� ��������, ������ ���������� � ����� ��� ��������� ���� �� �������, ������� �� ���� ��� ����� ���������[25] ��� ������� ������, ��� ������ �� ��������� ������ �� je ��� ������� ������ ������� �����������, �ep ����: "Skanderbegus... vias patentes inter manipulos antesignariorum Dibranis suis et Macedonicis explevit (ea levis armatura erat)",[26] ����� �� ���� "������� � ���������" �� ����� �������, ���� �� ���������� ����� ������. ����� ������ �� ��� ����������� ��� ����������, � �� ������� ��������� ������. ��� ������ �� �������� ����������� � ��������� ������ ��� ������� ����������� �� �� ���� ����� ���� ������, ���� � ���� ���� ����� ������� ��� ����� �� ������, ��� �� ��, ���� �� ��������, ���� ����� ��������. ������� �� ��� �������� ���� ��� II � ����� II[27] �� ������ ���������� ���� � ������ �� � ���� �������� ���. ������ je ������ ������� ��� ���� ���������� � ���� ����, ����� � �� �������. ��� ��� je ������ �� ������ � ������� ��� ������������, ���� joj je, ����� �������� ��������� �������� � ������ �����, ��� ����� ������. ���� �����������, 17. ������� 1468. ������ �������� je � ������� ��� �� ����������� ��������� ������� ����� ����� ������. ����� ������� �� ������� ������������ ��������� � ������� ����������� ������ ����� (������)� ��������� �����������, ���������� ��������� ���������� ������� �������, ����� ��� ����������� � ������� ������ ����������� ���������, ��� ��� ������ ����� ����������� ��������� � �������� ����� ����� �����������. ������� ���������� ����� ��������� � ����������� ���������� ���������, ��� ������� � ������ ������� ������ ������������ ��������; ����������� � ���������� ��������, ��� �� �� ���� ��������� ���������� ���� ���������� �� ������ ��-�� ������������ ���������, � ��� ���������� ��������� �������� ��������. ��������� ��� ���� �� ������� �������������, ������ �������, ���������� ����� ��� ������� ������� ������� ����������� � �������� ������� ���������� ������. �������� ���� ����� �������, ������������ ������ ����� ���������� ������ �����������, � ������� ����������� � ��������� ��������� � ���������� ���������� ��������� ���� ����� ������� � ����������. ��������1. ���� ����, ���� �������, ������� ������, �������� ������. ������� ����������, ��������-�������, 1972, ���. 104; ���, �������� XCV, ����� ������ 74. �-� ����� ������, ����� �������� ���������� � ������� � XV ���� (��������� �����), �������, 1942, ���. 3-7; ������� ������� ������, ����� ����, �������, 1982, ���. 257, 258, 261, 265, 266, 305, 311; �. �����������, ������� ��������. ������� ���� �. 6, �������, 1969, ���. 523: ���� ����. ������ �������� (����� ������ VIII ���������) 1392-1448. �������, 1984, ���. 381. 2. �. ����, �. �������, M. ������, �. ������. ������� ���������� (����: ������� ����������) ���. 104; ������� ������� ������, ���. 255; �. �����������, ������� �������� (���� �������), ���. 516-519; �. ����, ������ ��������, ���. 35, 36, 121-122,136, 213, 269. 3. ������� ����������, ���. 103; ������� ������� ������, ���. 208, 210, 213, 214, 217, 230, 231, 247, 255, 256, 257, 258, 311; CKA, �������� XCV, ����� ������ 74. ��. ����� ������. ����� �������� ���������� � ������� � XV ���� (��������� �����), (����: ����� �������� ����������), ���. 4-6; �. �����������, �������, ���. 518-525; �. ����, ������ ��������, ���. 268-273. 4. ��. ����� ������, ����� �������� ����������, ���. 3; ������� ������� ������, ���. 257; �. �����������, �������, ���. 523; �. ����, ������ ��������, ���. 381; �. ��������. ������ ������� � ��� �� ����������� �� ���������� �� ����� ������� (����: ������ �������), ������� �/1, ����� 1974, ���. 304. 5. �. ��������, ������ �������, ���. 296. 6. ����, ���. 296, 298/9. 7. �. �������, ������ �������. (������ ������� ����� � �������� ������� � ���� �����������). ��������� � ����������� (9-12. ��� 1968), �������� 1969, ���. 199, 200. 8. ����, ���. 199; �. �������, ������ �� ��������� �� ������������ �����. ������� XVIII/1-2, ����� 1982, ���. 156, �. ��������, �. �., ���. 296, 298/99. 9. Vita et res praeclare gestae Christi Athletae Georgii Castrioti Epirotarum principis. qui propter heroicam virtutem suarr a Turcis Scander beg id est Alexander Magnus cognominatus est libris XIII a Marino Barletio. Scodrensi sacerdote ae anno 1743. p 103. kn 4. "����� �� �� ������� ������� �������� �� ����� ����� (� ������� je ������ ���� �������), �������� �� ������� � �������� ������� ��� ��� (����������� - �. �.), �� ���������� ���������, � �� ���� �������� ���� ������". 10. �� ���� ����� �. ������� �� ����� ��� ��������� ��� �������, ��� �� �� ����� ��������� �� �� ���� � ���������� ������������. � ����� �������� ������� ����������� ���� ��������� �������, ��� �� ������, ������ �����, a ������ ����� � ������ ����� ��� � ����� ����� ��������. 11. �. ��������, �. �., ���. 300. 12. ���� ������� ������� ������� ���������� ��� ������� �� "������", �������, ���������. ����� �� ���� �������� �������� �� ��� ����������, �� ��������� ��� ����������. �������� ��� � �� �������� �������, ��� �� ������ ������ � ������������� ��������� � ��� ������� �������� ����� je ����. �. �. ��������. ���������� ��������� � �������. �����. ��. ������������ ���������, 1931, ���. 3. 13. ����, ����� ������, ������� �������� �� ���������� ����� ����� ���� ������ (���� �������), �� ����� ������ �����. �� �� ��������� �� �� �� ���� ��� ��� � ��������, �� ��������, ��� �� "����� ����", �����, �����������, � �� �� ������ � ���� ���������. 14 Vita. �, 126, �. 5:"... ���� ����� je ���������, �������, ��� ���� ������. ��� �������� ������ �� ���������� ���� ���� ������� �� ��� ���� � � ������ �� ������. ������ je �������� ��� ���������, �������� ������ ������������, � ��� je ���� ����� ����� �����������, jep je ���������� ���������� ���� ���������� ��������, � � ���� ���� ������������ � ����. ��� ����, ������ ���� ������� ���� �� ������� ��������, ���� ��������. ����� �� �� �������� � ������� � ������ �� �������, jep ��� �������� ����� ����, ���������� ����� ���� ����������". 15. ����, �. 126, �. 5. � ������� �� ������� ��� ����� �� ����� ������ �� �� ������� ����������, �������� �� �� �� ������ ������. 16 Vita. �. 136, �. 5:"... ��� �� je ������ �������� ��� ������� �� ���� ����� ����. �� ie ����� ������ ��� ������� ������� ������ ���� ������� ������� � ������, ��� �� �� ��� ���������� �� ������� ������� � ��� ������ �� �������� � ����������� ������ �� ���, ���� ��� �� �� �� ���� ����. � �� ������ ������ ��� ���� ��� ������. Jep, �� ��� ���� je �� ��������� ����, ������ ����� � ����� � ��� �� � ���� ������� ����� �������, ���� �� ���� ������� ������� ���� ����� ����. ��������� je ������ ����������� � ���� ��� ��� ����� �� ������ ��� �� ������� ��������� ��� �������, � ���� ����� �� �� ����. ��� ������� ���� �� �������� ��� �� ������ � �������� ��� �������� ������ �� ���� �������� ���. ��� ���� �� ������ ��� �� ���� ��� ���� ����� ���� ���� ������������ �����. ����� �� ������� �� �� ���� ����� � �� �� ������ ����� ���� ����������� �����. �������� �� �� ����� �� �� ������ ��� �� ������� ��� �� ������� �������. ����, ������� ��, �������� �� ����� ����... �� �� ������ ���� ������� ��������� ���������� ������ ������ ���� �������, ��� �� �� ������� ������������� ���������". 17. �. �������, ������ �������, ���. 199; ��. J. ������. ��� �������� ����������, ���. IV, VII. 18. ���� ������� ����, ��� ������, �-�. ��. ������, 1980, ���. 240. 19. �. ������, �. �. ������, H. �������, ������ ��������� ������, �����-�������, 1970, ���. 72, 74. (����: ���). 20. ����, ���. 74. 21. �. �. �������, ��������� ������� ����. ������, 1987, ���. 121, 135/6. 22. ���, ���. 48; ����..., ���. 240; �. �. �������, ���������..., ���. 135/6. 23. �. ��������, �. �., ���. 203. 24. ����, ���. 306. � �������� ����������� � ������������� ����� ���� �� �������� �� ������ ��� �� � ����� �������, ��� ���� �� �������� � ������ ����� � ����� �����. 25. ����, ���. 306. 26 Vita �. 301, �. 10: "���������� je ������� �������� ������ ����� �������� �� ����� ��������� �������� � �� ����� ��������� � ����������� ��� �� ��������� ���� ���������". 27. ��. J. ������, ����� �������� ����������, ���. V/VI; ������� ������� ������, ���. 311. |