Projekat Rastko - Bugarska

Autori
Jezik
Folklor
Istorija
Umetnost
O Bugarskoj
Bibliografije

Пројекат Растко : Бугарска : Уметност

Тематски број часописа Савременик
"Бугарска књижевност јуче и данас"
1996


Илко Славчев

Рода у насељу

Превео са бугарског Мила Васов

Рода хода асфалтом,
о, боже мој.
Љупка као поломљени перфоратор,
о, боже мој.
Без куће и без женке,
о, боже мој.
Прљав, испрљаће веш на жици,
о, боже мој.
Ни дрвета, ни сенке, ни звоника,
о, боже мој.
И лови, лови - сјајне жабе,
кљуца им фарове,
о, боже мој.

Бабама је украла цвет,
дедама ножић,
очевима мир,
мајке је уплашила,
о, боже мој.

А деца вичу: бела је, други - црна,
о, боже мој!

 

Илко Славчев рођен је 1958. године у граду Попову. Поезију објављује од 1976. године у листовима и часописима. Збирке песама: На доњој земљи и Пажљиво косачу.