Projekat Rastko / Projekti Rastko - Skadar / Shkoder  
Biblioteka slovena u Albaniji i albansko-slovenskih kulturnih veza

Autori
Jezik
Folklor
Istorija
Umetnost
Prevodi
O Albaniji
Bibliografija
Linkovi
 

������� ������ ������: ������������ ���������� �������� � �������

������ �������

��������� ������� � �������, ����� ������ � ������

�����: "������������ ���������� �������� � �������" - ������� ������ �� ����������� ������� ����� �������� �� ����� 21, 22. � 23. ���� 1990. ������

������ �����

����� je ������ � �������, ������� �� ������, ����� �������� ��������� � ���������� ������. ���� �� ������� ������ �����, ��� �� ����� � ��������� ������. � �� �� ����� 19. ���� ���������� ����: ���, ����, ����� ��� ������� �����, ����� ��� �������� ����� �� �������� ����������, ���� � ����� �� ��������� ������� � ������ ��� ������� ���. � ���� ���� ������ ������ je �������� ��������� ������������ ����������� �������������. ����� ���������� ������� ���� ��������, ��� �� ������� ��������� ��� �������� ����� �� �������� � ���� � ���� ����, � ������� (����� �� ������ ����� ���� ������) � ����� �� ���� ����� ������� � ���������� ������������.[1]

������ ����� �� ������ � ������� �������, ������������� ������, ���� �� ������� ��������, a ���� ���������� �� �� �������� �����������. ���� ����� je �������� ������������ ���������� ��� �� ���� �� ���� ����� � ������ � ����������� �������.[2] �������� ����� je � ���� 19. � �������� 20. ���� ���� ���� ����� ����� � ���� je ������� ������� � �����������, ��������� ����� � �����.

�� ����������� ����� ����� ������ �� ��������� ��������, ��������, ��� �� ���� �������� �����������. ������ �� �� ��������� �������, ����� �� ���������������� �� ��������, � ������ �� �� ���������� ���������. ������������ �� ���� � ���������� ����������, ��������� � ����� ������: ����, ����, ����, ����, �������, ������� � ����. � ������� ����� ������ ������� je ���� ��� �� �������� ����������� �������� �� ������, �����, ��������� � ���� 1880. ������ (��� 200 ���). ����� ����� ���������� ������, � � ����� ����� �������� �� �� ����� ������� �� ������ �� ����� �� ���-���� �����, ���������� ���������, ��� �� ���� � ������ ������ �� ���������� ���������� �� �������, �� �� ���� �������� ����� ��� ����� ��������� � ������� �� �� ������.[3]

������� ���������� �������

������� ������ � 15. ���� ������ ������� ����� je ������� �������� ����� � ����� �� �� � ��������� ������� ���� ���� � ����. ���� �� ������������ ����������, ���� �� je ����� 17. � �������� 18. ���� ����� �������. ��, ������� je ������� ����������� ����� � ��, jep �� ��������� ������� ������� �������� 19. ����, ������� � ������ ���� �� ���-������ �������� ���, ��������� �� ������, ������, ��� ������ � ������� ��� ����� ���������. ����� ���� je ���� �������� � ������ � �������.[4]

��������� ������ �������� �� � ����� �� ������� 19. ���� �� ����� ���� ����, ���� � ����������� ���� � �� ������ ���� ����� �������� ������. ��������� �������� ������� � ������ �������� �� ������� 20. ����, ���� ��� �� �������� ������ ������� � ����� �� ��������� ���� � ������ ������, ����� �� ����� �������.[5] ������ ������� ��������� � ��������� � ����� je ����������, ���� �� �����, ��������� � ����� �� ������, a ������ ���� "�������� ����". ��� ������� �� �������� ��������� � ����� ����� ��������� �������.

��������� ����� �������� je 1810-13. ������, ���� je ����� ���������� ������ � ����������� ������� ����� ����� ������ ����������� �������� �������, ���� ������� ��������� ����� �� ������ � ������� ������. ��� �������� ��������� ���� p je �������� ��������� ���������� � ����� � ������ �������, ��� �� �������� ��� ������� ������. ������� �������� � ���� ��������� �� � ������� ������ � ��������� �����. ���� �������� �� �� �������� � ���� ��� (������, �������, � ����� ������, ���������� � �����) � ���� (��������). �� 1920. ������ �������� �� � ����� ���������� ��������. �� ��� �� �� 1934. ������ ������ ������ ���������. ������� �� �� �������� �������, �� ����� ��� ��� (1861) ��������. �� ��� �� � ����� ����� ��� ��������� (�� 1934). �������� �� �� ������� � ���������� � ������ � �������� � ������� ��������. ����� 1900. � 1933. ������ � ����� � � ������� �������� � ����� ��������� �������� ���������� je 59 ������. ������� �� ����� ��������� �������� ��������.

��������� �� ����� � ����� �� ���� ��༜�� ���� � ��������. �������� ����� �������� ����������.[6] ���� � ������ � ������ ������ � � �����.

������� �� �������� �� ������ ������ � ������������. ��� ����� ���� � ���� ������ �� ���������� � ����, � ���� �����������, ��� ����� ���� (�� ���� �� ������� �������), � ���� ������ �� ����� ��� 1920. ������.[7] ������ ��������� ���� �� ��������� ����� � ���� ����, � ����� �� ������ ���� � ���� ������ ������.

�������� ������ � ����� � �������� �� ����, � ��� �� � ���� � � �������� � �������.[8] ������ ����� �������� �� �������� ���� ���� ����� (1934) ������ � ������� �� � ����. ������ �������� �� ���� �� �����. ���� �� ����� ��� ������ �������� ������� ��������, ����� �� je ��������� ���. ���� � �����, ����� � ������ ������.

���������� �� ����� � ����� �� ���� ����� ��� �����. ����� ����� ��������� ������ �� ������ ���� �������� 19. ���� � ����, � �� ���� � �����, � ���� ���. � ����� �� ���� ��� ��������� (�� 1934. ������). �� ���� �� ���� �� ������ ����� � ������ � ������ ������.

������� �� ����� � ����� �� ���������� �������� � ������� � �������������. ����� �� �� ��� � ���������. ������ �� � ���� �����.

������� ������ � ����� �� �������, ���� �������, �� �������� ������.[9] �������� ������� ���� �������� ����, �� ���� ���� ������������� ������� � ������� �� �� ���� �� ���� �� �����. ���� � ���� ������ ������ � �����, ��� � � ������� ��������.

��������� �� ����� � ����� �� ������. �� ������ ������� �� �� ������ �������� �� �������� �������, � �� ������ �� ���� ������ �� �������� �������, ��������� �� ���� �� ������ ��������, ��� je ����������.[10] ���� � ���� ������ ������ � ����.

��������� ������ � ����� �� ���������� � �������� �����, � ����� �� �������� �� ��������. �� ���������� ����� �������� �� �������� ������ � ������ ������ � �����. �������� �� �� � ���� ��� �� �������� ���� ��� ������. ������ ��������� �� ��������� � � ���� ����.

������� �� ����� � ����� �� ����. ���� �������� ������� ��� ������ � ����� �� �������. ������ ������� ������� �������� �������� ����������� � �����. ������ �� � ���� ����� � � �������� ����� ������.

�������� ������ � ����� �� ����� ���� � �������������, � ����� �� �������� �� ������. ���� ������� �� ����� �� �������� ������ � ������ ���� ���� �� �� ������� ����, jep �� ��� ������, ������� � ����� ���� �� ��� ��������, �������� �� ���� ����, ��� ������� �� ������� ���� ������ 1861. ������ �� ������ ������ ������, ���� � ���� ����.

������ ������ � ����� �� ������, ��� ���������, ��� �� �� ������� ��� ���������. ���� � ���� ����, � ����� �� ������ ���� � �����.

����� ������ � ����� �� �������, ���� �������, � ������ �� �������� ���������. ���� ������� ���� "���� � ����". ���� �� ��� ���������� ���� �� �������� ���� � ���� ����, � ����� �� ������ ���� � ������ ������.

�������� �� �������� �� ����, ���� ����� � ������. ����� ���� ������ � ����. ����� ������� ������� � ����� �� ���� �� ��������. ���� � ����� � ������.

������� �� ����� � ����� �� ���� �������, ������� �������, ��� �����. ������ �� �������� ��������.[11] ����� ��������� ������� je "��� � ����", ���� ���� ���� ������� �� ���� �� ���� �� �����. ���� � ���� ������ ������ � �����.

����� �� ����� �������� �� ����� ��� �����, ������ �� ��������� ��� ��������. ��������� �� �������. �������� �� � ���������� ������, ������ �������, ���� �����������.[12] ����� ������� �� ���� � ����� � ���� � ���� �����.

������� ������ � ����� �� ���� ���� � �������� ����� �� ���������� ��������. ���� � ���� ����� � ������ ������.

��������� �� �������� �� ���� ������� � ������, �� ��� �� ����� ������� � �����. ������ ���� "����" ���� �� ��� ����. �������� �� � ���� ����� �����, � ��������� �� ���� � ���� ����.

������� �� ������� �������� ��������� �� ������. ����� ������ ���� ������ je "���" � �������� � ����. �� ���� je � ���� ������� ����� ��������. ����� ������� �� ���� �������� �� � �����, ���� �����. ��� ��������� �� ����� � �����.

�������� �� �������� �� ������� ������� � ���� ������ ������� � ����, � �� �� � �����, ���� ������ ������.[13]

������� (��������) �� �������� �� ���� �� ���������� ��������. ������ ���� � ���� � �� �� � �����, ���� ���� � � ������� ��������.

�������� �� ����� � ����� �� ����. ���� � ���� �����.

��������� �� ����� �������� �� �������, ������ �� ���� � ������ ������� �� �����, ����� ������ � ����, � �� �� � �����. ���� � ���� �����.

������� �� �������� �� ������� ������ ������� � ����, ���� ������, ������ ����� ������� ������� � �����. ���� � ������ ������.

������ ������ � ����� �� �������, ���� �����. ���� � ���� ������ ������.

�������� �� �������� �� ���� ���� � �������� �����, ��� �� � ���� ���.[14] ������ � �����, � ���� ���.

������� ������ � ����� �� ����. ������ �� �� ��������� �� ����� � ��������. ���� � ������ ������.

������� �� ����� � ����� �� ����, ������� �����, ��� �� ��� � ���� ����. [15] ���� � ���� �����.

�������� ������ � ����� �� �������� ����� ��� je ��� �������� ���� ����� � ����������. ���� � ������ ������.

����� �� ����� � ����� �� ���� ������ � �������������. ����� �� �������� �� ����.

���� �� �� ���� ����� � �����, � ���� ���� � � ������� ��������.[16]

����� ������ �� ���� �� �������� ��������.[17] ���� �� �������� � �������� � ����, ���� � ��� ����� �� ������� �� ���� �� �� ����������, jep �� ����� �������� ������ �����. ����� ������ ������� �� "�����", � �� �� ����.[18] � �����, ���� �����, ������ �������� 19. ����, ��� �� ������ ������ ���� ��������� (�� 1934. ������).

������� �� �������� �� �������� �����, ���� ������[19]������ ������ � �����, ���� ����.

������ ������ � �����, ���� ����, �� ����, a ����� �� �������� �� �����������.

��������� �� �������� �� �������, ���� �������, �� �������� ���������. ����� �� �� ������� � �����. ���� "���� � ����" �������� 1819. ������ ������� � ������ �� ���������, �� �� � ����, � �� ���� � �����. ���� � ���� ����.

�������� ������ � ����� �� ���� ����� ��� ����� �� �������� ����������. ���� � ���� �����.

����������� �� ����� � ����� �� ���� ����� � �������� �����. ���� � ������ ������ � ������� ��������.

������ �� ��� �� �������� ����������� �� ���� ����� � �������� �����. ���� ������� �� ������� ����� ��� je ������ ����� � ������. ���� � ������ ������.

��������� ��, ��� � ������, ��� �� �������� �����������, ������� � ����� �� ���� �����. ���� � ������ ������.

��������� (�������) �� ����� � ����� �� �������� �����, ���� ������� ��� �������, �� ���� �� ������ ����� �������. ������ �� ����� �������� �������.[20]

��������� �� �������� �� �������� �����, ���� �������.[21] ����� ��� ������ � ����� � ���� � ���� ����.

������ �� ����� �������� �� ���������, �� ���������� ���� �����. �� ������� �� ���� ���� ������� je �������� ����� � ����. ����� ��� ���� �������� ������� �� ���� � ����� � ���� � ���� ���� ��� ����� ���������� - ������.

����� ������ �� �������� � ��������� �����, ���� �������� � � �� ����.

��������-���������� �� ����� � ����� �� �������� ����� ���� ������. ���� � ���� ����, ��� �� ����� ��� ���������.

�������� �� ����� � ����� �� ������ �������� �� ����� �������� ���������.[22] ��������� �������. ���� � ���� �����.

��������� ������ � ����� �� �������. �������� �� �� �� ������� ������. ����� �� �������� �� ����� ��� �����. ������ �� �� ������� � ���� �����, � ���� � ��� ����.

������� ������ � ����� �� �������. ������ �� �� ������� � �����. ���� � ���� �����.

������� ������ �� ���� ���� � �������� ����� �� �������� ������� ���� ��� � � �����. ���� � ���� �����.

�������� ������ � ����� �� ����������� �� ���������� ��������. ���� � �����.[23]

������ �� ����� � ����� �� ���� ����� � ϼ��������. ���� � ������ ������.

��������� ������ � ����� �� ����, a ����� �� �������� �� �����������.

���������� �� ����� � ����� �� �������. ������ ����� �� ������ � �������� � ����, � ���� ����� � ���� ����� �� ���� �� ������� ��� ��������� � �����.

������� �� ����� � ����� �� .�������� �����, ���� �������. ���� � ���� �����.

������ �� �������� � �������� �� ���� ������� � �������� �����. ������ �� �� ��������� �� ���� �����.

������� ������ � ����� �� �����������, ���������� �������� � ����. ���� � ������ ������.

������ �� ����� � ����� �� ������� ������ ���. ���� � ���� �����.

��� �� ����� �������� �� ������� ������. ����� 15. ���� ����� ������ ������ � �������. �� ���� ������ �������� �� (�� ��������� ���� ���, ��� ����� ����). ����� �������� ������� � �����, ������� ����� �������. ��������� ���� � ������ ������.[24]

���������-������� ������ � ���� �������� �� ����, ���� �����.

������� �� �������� �� ����, ���� ��������. ����� �������� �� �������� � �����, ��� �� 1925. ������ ������� � ����� ������.

������ ���� ������� �� ���������� �������� �� �������, ������� �������� �������, ���� �������.[25] ����� ��� �� ���� � ���� � � ����. �� ���� ����� �������� ������� � ����� (���� ���), ��� je ������� 1907. ������ ���� "�������� ����" � ������� �� � ����.

��������� ������ �� ����� � ���� ������� �� ����� �� 20 ��������, ��� je ���� �������� ������ ������ � ���. ��������� ����� �� ���������� �������� � ���������, � ����� �� ��������� �� ��� �� ��� ������.[26] ������ ������� �� �������� ���������. ���� �� �� ��������� ����������� � ������� ���������� �������, ������ � ������ �� �� �������� ����.[27]

�. �. ��������� � ���� �������� �� 1869-70. ������ ������ ����������� ���� ��� �������� ����� ���������� �������. � ��� ����� � ������� �� ���� � ������� �����: ������� (�����) ����� - 9 ���. �������� (�����) ����� - 20 ���, ���� - 20 ���, ����� - 15 ���, ������� - 5 ���, ������ ��� - 4 ���, ����� 73 ���. �� ����� ������� �� ���� ���� � ����, ��� je ��������� � ��� ������ ���� �������� ����, jep �� �� �������� ���� ����� �����.[28] ������ � ���� ������� �� 8 ���. ����� ����� ��������� ������ �����������-������ ������� ����� � �����, ��� �� ��������� 1869. ������ � ������ ������ � ��: ����� - 60 ���, ���� ���� - 9 ��� � ���� ��� - 7 ���, � ��� �� 76 ���. ������ � ���� �������� �� 15 � ������ �� 4 ���, ���� �� ��������� ����� ������� 95 ��� �� 550 ����.[29]

���� ������� � 73 ��� � ����� je ��������� (�� 1869), � ����� � 76 ��� �� ������� (�� 1869), jep ����������� ������ �����-���������� ���������� �� 1897-98. ������ ����� �� je � ��������� ������� ���������� ������������������ ���� 79 ������-������������ ���, �. ����� ��� ��� ���� � ������ �� 1869-70. ������, ��� ��������� �������� �������. (�� ���� �����, ����, ����� � ���). �� ���� ���������� � ���������� ������������������ ���� je ������ 189 ������-������������ ��� �� ���� � ������� ������� 72 ��� � ��� je ���� ��������, � � ������ ������� � �������� 12 ���.[30]

� ������� �� ������ ��������� ������� � �������� ���� � �������� � ��������, ��� �� ���� � �������� �� �������� � ����� � �� ���� ���� ������ � ����� � ��� (���� ������, ����� � ��������� �� �������� ���� ����� ����� �� ���� � �����) ���� �� ��������� �� je � ���� ���� ���� ����� 1932. ������ ��� 160 ��������� ��� �� ��� 1.600 ���� ��������� � 57 ������. ���� � ����� je ���� 55 ����, ������� ��������.

������� � �������� ������� �������

�������, ��� ������ ��������, ��� ������ �� �� �� ���� �������� ����� ��� ������, ���� �� �������� �� ������ ��� ������ ��� ������, ���. ������� ��� ��������, ���. paja ������ �� �� 25 ����� ������� �� ����� ����� �����, ���. �������, ��� ���� ������� �����.

������ ����� ��� je ������ �������� �������� ��������, ��� �� �������� ����� ����� ���������� �� ��� �������� �� ����� �����, ��� je �������� � ���������� �� ������ ����� �����, �a je ���� ���� ����� ������� � ������ ������ ��������. ������ �� ���� ���� �������� ��������� �������� ���� �� ������ � ������� ������, �� �� ��� ����� ������ ��� ������� �� ����. ��������� � �����, ����� �������, ���������� �� �� ��������� ������ �� ���� ��� �� ����� �������� �� ����� ���������. �������� �� ������ 1/3, � �� ������ 1/2 �������� �������.

������ � ����� �������� �� �� ���� ������. ����� �� ��������, �����, ��� � �����, � ������ �� � �� �������� ������� ���� ����� � ������ �����. ���� ��������� �� ��������� �������� �� ���������� ��������� ��������, ��� �� �� ����� ����������� �������� �� ��������� �����, �� �� ������ ����� �� �������� ������������� ����� � �� ����� ��������� �����, ������� ���� ��� �������.

����� ���� ���� �� 1870. ������ ������� ����, �������� �� je ������� �������� � �������� ����� � ����� ���� ������ � ������ ������. ��� ����� � ������� �� ����� ���� ���� � ������ ������. ������ �����, ����� � ������ ������ �������� �� �� ���������. � ������ ������ ������� ������� je �������, 1925. ������, ����� ������, � ��������� ������ ���� ���� � ��������� �� �� ������. ������������� ����� je ����� ���� ���������� �������� �������� ����, ���� �� �� � ��������� ������ ������� ����������� ���� ��� �������, ��� ��� �����, �� je ���� ����� ������.

����� ������

� ������� �� �� ������� �������� �� ����� ���� ����, ����������� ���� � ����, ��� ��� �� ������� ���� ������� ����� ��� � ������� ����� �������. �������� je � ������ ������ ���������� ����� ������, ��� je ����������� ���������, ��� �������� �������: ��� �� ���, ��� �� ���. ����� ������ ������� �������� ��������� je ������ �� ���, ��� �� je ����� ������ �������.

����� ������ ����� ����� ������� ������� je ���� ������, ����� ������ � ���������� ������, ��� �� je ������ � ������ �� ������� � ����. ������� je �� �� ����� ������ ����� ����� � ����� ��� ���� ����� ������, �a je �� �������� ��������� ��� ��� ������. ��, ���� �� ������ ����� ����� ����� ������� ����������� �� �������� ���� �� �� �������, �������, ������ � ������ �� ������, ��� ��� �� ������ �������, ��������� ������.

��������� ������ ������� �� ����� ������� � �������� ��������, ����� ���� je �������� ��������� ������� � ��������� �����. ���� je ��� �������� ������� ������� �� �� ����� ��� �������� ��������� ���������, ��� ������ �� �� je �� "�������� ����" ��� � ��������. ������� ������ ������ �������� �� �������, �� je ������� ����� ���� ��� �����������. ������� ��, ���, ������ ������ �������� ������ ����� ��� ������� �������� ��������. ��������� ������� �� ������ ���������� �� "������� ����", � ����� ��� � ��� ������.

�������� je ����� �� ������� ����� ������ ����� ������� � ������������� ����������� �������� (�� 1880. ������) �� ����. �������� 20. ���� ����� je ��� �� ��� ������� ������ ����� ���. ����������� �� ��������� ��������� ���� � ����� �� ������� ��� �������� ������. ���� �� ������ ������ (������) �� ������ ����������� ������ ����� ��� �� �� �������� ���� ����������.

� ���� 19. � ������� 20. ���� ������ je � ������ ��� 40 �������, ��� ������ ��� ����� ��������.[31]

�� �����������, ����� ���������� ������, ������� �� ���� ����������. �� ���� �� ��������� ������������� ������ � �������� �� ����������.

��������� ���������� � ������� �����

� ����� ������� ��������� ����� ��� ����� �� ��� ���������� �������� ������� � ������ � ��� ������� ������ ��������� ������ �� �������� ��������, ��� �� � ����� ����� �������. ����� 60-�� ������ ������� �� �� ������� ��������� ���������� �� ������ ������ �� �� ������ ������ ����� ������� �� �� ����������� � ����� (���) �� ����� ���������� �����������. ��� ����� ���������� ��������� � ������ ����, ���. �������, ��� �� �������� ��� ������ ������ ��� �� ����� ��������� 1912. ������.[32]

�������� ��������� ������� �� ������� ������ ��������� ������ ������ �������� � ����, ����� ����� ����� � ����� � ����� ������ ������� ����� ���������� ������.

�������� � ���� je ������� � ��� ����� ������������ ��������� � ���� �������, � ��������� �� �� ������� ����� � �������. ���� � ���� ������ ��������� ������� ��������� �����. ��� ��������� �� ��� ��� ������� je ������� ���������� ������� ����� ������������ �����, ���������� �� ����� ������� � ������ �� ������ �����. ��������� ���������� �� ������� ����� � ���� ����, ��� � ����������� ����������, �� �� �� ��������� ������������ ���������, ��� �� �� ��� ����� ����������. � ������� �� �� �� ����������� ������� ����� 18. ���� ������� �� �����, � ��� �� ������� � ������� ����� ������������, �������� je ��� ����� ������� ��������. ������� ������� ����� 19. ���� �������� �������� ���������� ������������ ������� �� �����, �������� � ������� �� �� ����� ������ ������ ��� ������ ��������� �� ����������, � � ������� �������� ��������� �� ������. ����� ��������� ������� �������� �� �������� ���� ����� ��������.[33]

������� �� ����� 19. ���� ��������� ��������� ������� �����-���������� ����������, ��� �� ���������� ��� ���� �� ���������� ��� �������, � ��� ������������ ������ ����������� ����������. ������ 1856. ������� �� ����� �������� � ������, ��� je ������ �������� ������������ ������� ���� � ���������� �������. ��� ������� �������� �������� �� �� � �������. ����� ������ � ������ �������� je ����� ������ ��������� ������� ����� ����� ���������� � ���� ������ ������.[34] ����� je ��������� 1869. ������. ��� �� �� ������� ��������� �������, ��� �������� ������� ����� (76 ���), �������� (15 ���) � ������� (������ ���) �� ������ 95 ���.[35] ������ je �������� ��������� ������� ������� �������, ���� �� �� ��������� ������� ��������� �������� ������� �����.

���������� � ����� ����� ���������� je ���� �� ��� ������� ��������� ������ � ������� �� �� �� ������� ��������� �� ������, ��� �� �� ���������� ���� �� ����� ����� ��������, ��� �� ����� �������� �� ���� �� ����� �����. ���� je 1904. ������ �������� �� ���������� �����������, ��� ������� �������� ����� ������� �� ������ ������, ���������� � ����� �� ���� �������. ���������� ��������� ������� ��, ����� ���������� � �����, ��������� ��������� ��������, ����������� ������ ������ � ������, ��������� ���� � ��������� ������ ������. ��� �� �������� ������� ����� � �������� ����� ������, ��������� ����� ����� ���������� ������ � �������� ���������� ������.

��������� ����� ���������� je ���� ������� ��� �� ������� ��� ���������. ��� je ���� ������ ������� ������. ����� je ����� ���� ������ ����, ������� je, 1921. ������, ����� ������� ����, �� je �������� ������ �������� ���������� ����� ���� je �������� ���� ��������� ������� � ��������� ��������.[36]

������� ����� � �����

����� ����� � ������ ������ ��������� je 1879. ������ ���������� ��������������� ����� � ��� je ������� ������� �� ������� ������, ����� ��� ����� �� ���������� ��� (����� ���������). ����� ���������� ������ ������� je � �� ��������� �������, ��� �� ������ ���� ���������� ��������� �����, ��� �� ��������� �������� �� ������. ����� �� �������� ���� ����� ����. ������ 1893. ��������� je ������� � �����, ��� ��� ����� ������� (������) �� ������ ������. ������� ������ � ������ ������ ������ ������ �� �������� ��������� ����, ��� �������� ������ ����� �� ������ �������� � ������, �� �� ��, ����� ������, ��������� ����� ������� ����� � �������, � ����� ��� � ����� ������ ����� � �����. ��� ������� ��� ���������, jep je ������ ����� ���������� ������ ����� ������ ���� ����, ��� je ��� ���� �������� ��� �������� � ������ �� �������� ������� ����������. �� je �������� �� ���� ����� �� ����� � ����� ��� je ������� ��� ������ ������ �������� ���������� ����� � �� �� ������ � ����� � ��������� �� �����. ��, ������� ���������� �� ����� ���� ���������� �� ���� ����, ��� �� ������ � ������� ������ �� ��������� ������.[37] ����� ����� ����� ������� je ����� ������� �� �������� �� ����� � ���� ����. ��� 1905. ������ � ����� �� ���� �� ����������� ��������. ������ 1909. ��������� ����� je �������� � ���������� ���������� �����. �������� ���������� ����� �������� je �� ������ ������ ����� �� ������. ������� �� ������ ���������� �������. �� ����������� ������������� ������ ����� � ����� je �������� � ������������� �������� �����.[38]

����� � ������ ������ �������� je ������� ����� � ������� ����������� ���������� �������.

������� � ���������� � ����� �������� ����

� ���������� ���� 1912. ������ ����� �����, ���� ����, �������� � ����� �� ����� � ������ �� ����� ������ ���������� �������� ��, 8. �������, �������� �������� ����� ������, � ����� �������� ������ ����������� ������. ����� �� ��� �������� �������� ���������� ��������, ���������� � ����� ������ ������ �� �������� �� ����� ��������. ��������� ������ �� �������� � ���� ���� � ������ ������.

������� �� �������� ���������� ����� ��� �������������, �������� ��� ���� ������, ������� ����� ������, ������� � �����, ����� �������� � ���������.[39]

���������� �������� � ���� �� 30. ��� 1913. ������ ��������� �� ��������� �������, ��� ������������� ������-�������. ������������ ����� ���� ���� � ������� ������ �� ��������, ������� � �����, ������ je �������.

� ����� �������� ����, ����� �������� 1915. ������, ������� �� ������ ������-�������� � �������� �������� �� ������ �� ��� � ������ ���������� ������ ����� ����� ������� �� ������. ���� �� ���������� �������� ������� � ���� 1915. ������ �� �������� � ��������� � ������� � ������� ������ � ��� ���� �������� ������� ������ � ���������� �����. ����� �� ������ ����� � ������� ���� ���� � � �� �� ��������� ���������� ������� ������.

��� ������� ������������� ���������� �������� �� �� � ����� 1915. ������ ��������� ��������� ������ � ��������, ��� �� �������� ��� ������ ����� ��������� �� ���� �� ������ ���������� ������ � ���������� ����� �� ������. ���� je ���������� ������� ������� � ���������� ��������� ����� ����� ���������� ������� �� ������ ������. �� ������� je ��������� ����������� ������� �� ��� ��� ����, ��� �� ��������� �������� �� ����� �� ������ �������� � ��� ������ ����� � �������� �� �� ������� ��������� ������. �������� je ��� � ������� �� �������� ������ �����. ���� je ���������� ������� �������� ����� ��������� ���������� ��� ���� ������. �� ��������� ������� ������� �� ������� � ����� � �����������.[40]

�������� �������� ������� �������� �� ������ � ��� ������� �� �� ���������� � ����������� � ���� ������ � �� ����� ��������� ��������� �� ����� �������� �� ����. � ��������� ������� �������� ������� �� � ����� ������� ������� ������ �� ������. ������� �� �� �������� �� ����������. �� ����� �� ������ �� ���� ����. ������-������� ���������� ������ �� ������ ����� � �����, ��� �� ������� ������ �� ��� ��������� ������ � ������.[41]

����� � ������� ���������� ������ � �������

����� 1920. ������� ������ je ������ ��������� ���� �� �������� ����� ������� � ������� ����������� ����������� ����� ��������� ��������. ������� je ���������� ������, �� je �������� 1921. ������� � ������� ������, ���� je ������� ��� ���������� ������. ��������� ����, ������ � ��������� ��������� ���������� � ������ � ��������� � ������ � ����� � ���� ������� ����������� �� ��������. ����� je ������� �������.

������ 1921. ������� �������� ����������� ������ ��� ���������, ��� ���� ������ ������� �� ���������� ��������: ��������� �����-��� �����, ��������� ��� ����� � �������� ���� ����. �������� je ������� ������� �����-��� �����, ��� �� je ������� ������ ������ �� ������ ������� ���������� ��������. �� ����������� ����� ������ ��� ����, ��� �� ����� ���� �� ������ ���� ��������� �������� ���������� �������� �������-���������� ������ � ����� ����� �� ������� �� �� ����� � ����������� �������-���������� ��������� �����. ������� ������ �� ������� �����������-������ � ����� � ��������� �����, �� �� ���� ���� ��������� � ������������. ��� ��������� �� �������� �� ���������� ����, a ����� je ������.[42]

�����-��� ���� je �������� ��������� �� ������ ������� � ����������, ������ je ����� ���� ���� ����-���� ���������� (�������) ����������� ���������� ��������� ������, ��� je ������������� ����� �������� �� ������. �� ������ ������ � ������� ��� ���������� ������� �������� ���������� ������, �������� ��� ������� ����� � ������ ���������� ������ ����� (1924). ���� �� ��������� ��������� �� ���������. �� �� ���� ����� � ������� ���� ����������� ������, �� ������ ������� je ����� � ���� ����������� ����������. ������� �� ����� � �� ����� ����� ����-�����, ���� �� ��� ���� ������� ����������� ������, ����� �� ������� � �������� �� ���������� � ������������, ��� �� je ����� ������� ����� ����������. ������� ���������� �� �������������� ������ � ������, 1926. ������, �������� �������� �� �������, ������� �� ��� ���� �������. ����� je �������� ��� ����� �����, ��������� �� 1928. ������ �� ����� �������.

����� ������ �����-������ ��������� ������� �� ���������� �� ����������� � ������� ��������. ����� �� �� ���� ������ ������� ������ ��� �������� ��������� ������. ��������� �� �� ���������. �������� �� ��������� ���� ���������� � ������ ������ � ������ � ����� � ��� ��. ���� �� �������� ����� � ������� ������� �� ���� �������, �������, ������. ��, ������ je ������ �������� � ������� �������, �� ����� � �� ���� ���� ���������.

������ ����� �������

�����-��� ���� ��� �� ���������� �� ������ ���������� ���������� ���������� � ��������� �� �� � ��������� ����������� �������-���������� ����� ����� ���������� ���� �������, ����������� ������ � ����� �����, � � ������ �� �� ������ ������� ���������� ������������ ���� � �������. ��, �� ��� ��������� ����� �������� ��� �� ��� ��������� �� ����� ���������� ������������ � �������� ����� �����.

������ 1928. ���� je ������ �� je ����� ������ ��� ������� "���� ������" ��������, �������� ���� ��������� ������������ � ��������� �����, ��� �� ���� ������� �������� �������. ��������� je ����������� �������� �� ������ ���������� � ���� ������ ������ �� ����� �������� ��������, ������ ����, ������� � ������� �� ���������� ������ � �� �������� ���� (������������) ������ ������ (����������) ���������, ���� je ��������� ���������� ����� ����������. � ������� ����� � ����� ������� je ������� �� ���������� ������ �� �����., ��� ���� ������ � ��������� ������� ������. ��������� ��������� ������ ������, ����� �� ���� ��������, ���������� je �� ������ � ������ ���� �������� je �������� �������.

������� �� �� �������� ���� ���������� ������ ���������� ���������� ������� � �����, ������� �������� ����� ��� ��������� ����. �������� �� � ���������� � ���������� ���� ����������� ����� � �� ������� �� �� ���������. �� ������ �� �� ������ ���������. �������� �� �� ���� ���� � �����. ����� �������� ����� ����������� ������� �������� ������� ������� ������. ���������� ��������� � ����������, ��� �� �������� ���� �� ���� ������. ������� �� �� ���������� �� ����������� ������������� ����������. ������ je � ����� � ��� ������ ������ �� ������� ���������� ������. � ������� ����� je �������� ������� �� ������� ������.

������ 1931. ��������� ������ ������� ����� ����� ��������, ��� � ���������� �����: ������ ���� ��������� � ���������� ������-������������ ���� � �������� �������, ��������� � ����� ��� ��������� ������ � ������ ���������� ������, ������� ���� ������ � �������� ������. ������� �� ���� �������� �� ��� �� ����������, �� ���� ������� ������ ������, �� ���� ���� � �����. ��������� ������ ���������� ������� ���������� ����: ������� ������� �������, ������� � ����������� � ������, ����������� �������� ������ ���� � �����, �������� �������� ������� ������ �� ������ �������, � ����� ����������� ����, � ������ ��� ������ �� �� ���� �����.

������ je ������������� ������������� ����������, �� �� ����� ���� ������ ������� �� ������� ����������� ������� � ��� ������ ������. ��, ���� ����� ��� ��������, jep ��������� ������ ���� ��������� �� ���� ����������� ���������, ���� �� ������� �������� �� ������� ��������� ���������� � ������� � �����.

������� �� �������� �� ����� �������������� ��������� � ������ ����� �� ������������� ����� ������� �� ����� � ����������. ������, ����� �� ���� ������ ��������, ��� je �������� �� ����� ���� ���������� ������ ������ �������. ��������� ������������� �������� � ������ je ��� ������ ��������� �� �� ����� ����� ������� ������ ���������� ������ ��� ���������, ��� je � ������� ���������� ��� ��������. � ���� ������� ���������� � ������ ���� ���� ��� ���� ������:

"���� � ����� ������� ���� ����� je ��������� ������� � ����� �������� ���������� ��������� �� �� ������ �� �������� ��������� ������� �������. ����� ����� je ������� �������� ���������� ��������� (��) � ���� ��������� �� �����."[43]

����, ���� �� �� je ������������� ����� �������� �� ������ ����� 1933. ������, ���� je ��������� ������� ������� ��� ����������� ����� ������� ������, ��� �� je ����� ������ � �������. ��������� �� ���������: ���� ���������, ����� ������� (������ �� ������ � ����� � ������ ����� �� �����), ����� �������� � ������ ������� (����� � ����������, ������� ������ ���� � ������� ����� ��������).[44]

����� �������

�� ������� � ������� ����� ������� ������ ������� � ������ ������. ���� � ��� ������ ���������� �������� �� ��������� ������� ���������, � ����� �� ��������� ����� �� �������� ������. ������, ��������� ������������� ��������� je ����� �������� ������� ������ �� ������� ������ � �������� ������ ������� ��� ����� �� �������� ���������� ������. ��, ������� ���������� ���������� ������ je ����� �� � ����� ����� ���� ������ ������ ����, � ���� je � ������ ��� �� ��� ���������� ����� ������� ���.

���� ���������� �������� ������� ������� ��������� �� �� ����� � ���������� �������� � �������� �� �������� ������, �������� ���� �������� �� ���� ��� ��������� ������� ����������� ��� ����� �� �����. ��, ��� �������� ���� �� ����� �� ������ ����� �� �������� ���������� ������.

��� ������� �� ���� ����, ���� � ������ ������ � ��������� �� �����, ����� � ������ ������, a ��� �� ����� ��������� ������� �� ������, ������� �� ������� �� �����. ������� �� �����, ���� ������, � ����� �������� �� � ��������� ������, � �� ������ ������ ���� ����� ����� �� �������� ���� �� 1925. ������, �� �� ���� ����� ����� ��������� � ������� ��������. ��� ������� ������� ���� ����� �� ������� ������� �� �����.[45]

������ je ��������� ��� ������ ���������� ������ (����� ����� ��� ��������� ���). � ����� 1933. ������ �������� je ���������. ���������� ��������� ����� je � 1934. ������ � ��������� �� ������� ����� ����� ������� ��� ������. ������ �������� �������� �� �� ������ �� ��������� � ��� �� ���� ����� ��������� � �� ���� ������, ������� ���������� �� ������. �������� �� � ��������� ������������� ��������� ��� �� ��������� �������. �������� ������� ������ �� �� ����� ������� ����.

�� ��������� ������ �������� �� ���������� �������� �� ��, ��� �� �������� ������� ������������ �� ������� ������� � ����������� � ����� �� ����� � ���������.

������� �� ��������� ��� �� ���� ������� ������ � ������ ������� �������. ���� �� �� ������� ������ ��������� ���� � �������� �� � ������� (��� ��������) ����� ���� ����� ����� � ������ ������� ������. ������ ��������� �� ���������� � ������: ��������, ����� ���, ������, ������, ������, ��������, ������� (��������), �����, ������, �������, �����, �������, ����, ���, �������, ������ ��������, �������, �����, ��������, ������� � ������. ���� �� � ���������� ������, ��� ������ � ����� � ���� �� ������ ���������� ���� ����� ���������.

���� ��������� ������� ���������� �� ��� �������: � �������� ��� ������, ����������, �������, ����� ��� � ������� ��� ���, � ������ ��� ������. �� ����� ��������� �������� �������� �� � ������ ��� �������� � ������ ��� ��� ��������.

� ������� �� ������� ������ ���� ��� �������� � ��������, ��� je ���������� �������� � ���������� �����, � ����� �� �������� ����� �� �� ����, ��������� � ���������� ������. � ����, �����������, ����� ���� �� ��������� �������� �� � ������� ���� �� ���� ������������� �������, ������ ����� ���� ����� � ������, ������� � ���� ���� � ����� �����, �� je ��������� �� ������. ������� ���� ��������� je � �� ������� ���������� ���������. � ���� ����� �������� �� ������ ��� �� ��������� ��������� ������� ������, � �������� �� ����� ���� �����, ������ � �������, ��� � ��������� ������������-������� ���� �� ��� 18 ������� � ����� ���� ��������� � �������, ��� je ������� �������� ���������.

��������� �������� ��� ������� ������ �� �� ��������� �� ������ ���� (������, ���� ���, ������, �������� � ����������), ���� �� ���� ��� �� ������ �� ������ (������, ��������, ���������� � ������), ��������� ����� (��������) � �����������-������� (������). �������� � ������� ��� ������ je ���� � �����, ����� �������.

�� ������ � ��������� ������ ������ ������� �� �������� ��� ������� ������� � ����� ��������, ��������� �������������� ������ ��� �� �������� �� �������� ������. ������� �� ��� ����� ��� ���������. ������� �� �� ��� ������� ���� �� ����� �������� � ����� �� ��� ������� �� ����� ������� ��������. ����� ������ ����� �� ��� ������� � �������. ������� ��� �������, ��� ����� ���� ������� �� ���� �� �������� ������ � ������ �� ������ ������������� ���������, �� �� ����� � ������ �������������. ������� ������� �� �������� ����������, ��� �� � ����� �������� ���� ��������� ������� � ������ ������ ��� ���������� �����, ������� �� �� ��� ������� ����� ����, � ������� �� ������������� ������. ��� ��������� �������� ���� je ��������� ���� � ������ ��� ������.[46]

������� � ������� �������� ��������, �. ���� ��� �� ������ ���� �� ������, ������� �� ������� ��� �� ������ ���������, ������ ���� ������ � ����������� ������. ��������� �� 1936. ������ ������� �� ������ ��� ������� ���� �� ���� ��������. ��� �� �������� ������� �� ��� ������, ���� � �������� ������� �� ���� ����� � �� ����� �������� ������ ���� �� ����� ������ �����.[47]

�������������� ����� �� ��������

������ �� ��������� 104 �������� ��������. ��� �� �� �������� ������ ���� � ����� ��������� ������ �� ���� �������� ��������, ������� �� ���� ���������� �����, � � ��� ������� ����� �� ��� �������� ����. ����� ������ ���� ���� je ������ ���������, jep �� ��� �������� ��� ������� ������� ��������. � �������� �������� ��� �� ������ ���� ���� �� ���� �� ������ ����� ����� �� ������, � ������ ����� ������ �� �� ������ ������� ����. ���� �� �������� ��������� ���������� ������� ������ ��� ������� � ����� ������� 205 �������� ��� �� �� �������� � ������� � ����� �� ������.

��������� ����� ������ je 1933. ������, ��� �� 11 �������� �������� ����� �������� ���� ���� � �������� �� � ���� ���� � �����, �� �� �� � ��� ����� ����� ��������� �������� ��������� � �������� � ������� � �� ������. ����� �������� �������� �� 1933. ������, 146 �������� 1934. ������, 30 �������� 1935. � ���� 1936. ������.[48]

��� ��������� ����, ������ � �������, ��������� �� ����� ��� �����, ���� �� je ������ 57 ������ �� ���� je 31 ���, ������� � ��� �� �������� � ��������, � ������ �������� ������ � ��: �������, ��������, �����, ��������, �������, �������, ��������, ������� (����� �� � ��������), ��������, �������, ������, ���������, �������, �����, ����, �����, �������, ��������, ���������, ������, ��������-����������, ��������, ���������, �������, �������, ��������, ������, ���������, ����������, ������� � ������ �� ��������. ���� �� � ���� �������� ����� ������ ��� ������.

������� �� � ����� 1934. ���� �� ����� �� ��, ��� �� ����������� � 20 ��������. ������ �������� �� ������ ���� � ���� ������� � ����� � ����� ��� ��� ���. �������� �������� �� �������� � ������� � ������: �����, ����� (�� ��� ��������), ����� (������ ��������) � ������� (����� ��������) �� ���� ������� �� ������. ������� � ������ ������ �� � 34 ������� ���� � ���� �����.

�������� �� ������� � �� ���� ���� ��������. ���� �������� �� �������� 1934, � �� ����� 1935. � 1936. ������. ����� �������� je ������ ���� � ���� �������, a ������� �� ����, jep je ����� �������� ������ � ���. ���� �������� �� �������� � ���� ��������, �� ������� ���� � ���.

����� �� �������� � �������, 1934. ������, � �� ��� �������� � ���� ������ � ��� � ���� �������.

�������� �� �������� ��������� ����������� � ���� �������� �� ��� �������. ����� ������� �� ��� �������� ������� ��, 1933. ������, �� ������ ����� � ���� �������� ��� ���. ������� ������ ������� �� �� ������ ������� ���� � �������� ��� ������, ��� ����� ��������� ���� ����� ����� ����. ��� � ���� � �������� ������, � ��������� ���� ������ �� ���� � ��� � ��������. ����� ������� �� ��� �������� ������� ��, 1934. ������, � �������, ���� ������. ���� ������� �� ��� �������� ������� ��, 1935. ������, � �������, � ���� �������.

������� �������� ����� 1934. ������. ���������� � ����� �������� �������� (��������) �������� �� � ������� � �� ������ �������� � ���� ������ ����, ��� �������� � ���� ������� � ��� �������� � ���� ������.

������� �� ������ ���� ��������� ������� � ����� ������. ������ �������� ����� ��� ����� ����� � ���� �� ����������, �� ��� �� ��� �������� � ���� ������ ��� �������, � ����� ��� � ������ ��� ������. ����� ��� ������ ���� �� ������ � ������, � ����� �� ���� ������ �� ���������, ��� je ��� ���� ���� �������, ����� �� ������ ������� � ������. ������ 1933. �������� �� �� ����� � ������ � ��������� ��� �����, ��� ������ ���� �� ������������� � ������������ ������ - ���� � ����� ������� ����. ���� je � ������ ������� ��������� ������� �� ���� ��������.[49]

�������� ��� ��������� ���� ��� ��������. ����� �� ��������, 1934. ������, � �������, � ���� �������, � ������, 1935. ������, � ���������� ��� ��� �� �� ������ ������� � ������ ����.[50]

�������, ��� ��������, �� ��������, 1934. ������, � �������, � ���� �������.

��������, ������ ��������, �� ��������, 1935. ������, � �������, ���� ������.

�������, ��� ��������, �������� ��, 1934. ������, � �������, ���� ���.

������, ��� ��������, �������� �� � �������, ���� �����.

���������, ��� ��������, �� ��������, 1934. ������, � �������, ���� ������ ����.

������� ���� ��� �������� � ��� �� �������� � �������, ����� 1932. ������ � ���� ����, � �����, 1934. ������, � ���� �����.

�����, ��� ��������, �� �������� � �������, ���� �����.

����, ��� ��������, �������� �� 1934. ������ � �������, ���� �������.

�����, ��� ��������, �� �������� � �������, ����� ��������, 1934. ������, � ���� ������, � �����, 1936. ������ � ���� �����.

�������, ��� ��������, �������� ��, 1934. ������, � �������, ���� �������.

���������, ��� ��������, �������� �� � �������, ���� �����.

������, ��� ��������, �������� �� � �������, 1934. ������, � ���� �������.

��������-����������, ��� ��������, �������� ��, 1934, ������, � �������, ����� � ���� ������, � ����� � ���� ����� ���.

��������, ����� ��������, �������� ��, 1935. ������ � ������� � ���� �������.

���������, ����� ��������, �������� ��, 1934. ������, � �������, ���� ����� ���.

������, ����� ��������, �������� ��, 1932. ������, � �������, ���� ����.

�������, ����� ��������, �� ��������, 1934. ������, � �������, ���� ��������.

�������, ����� ��������, �������� �� � �������, ���� ����� ���.

��������, ����� ��������, �������� �� � �������, ���� ������.

������, ����� ��������, �������� ��, 1934. ������, � �������, ���� �������.

���������, ����� ��������, �������� ��, 1934. ������, � �������, ���� ��������.

����������, ����� ��������, �������� ��, 1935. ������, � ���� ��������.

�������, ����� ��������, �������� ��, 1932. ������, � ���� ���� � �������.

������, ����� �������� �� ��������, �������� �� 1934. ������ � ���� ����� � �������.

�� ����� �� ��������� ��������� ������ 16 ������ � ��:

���������, ��������, ����������, �������, �������, ���������, ���������, �������, ������, �������, �����, ���������, ��������, �������, �������� � ���������.

���������, 18 ��������, �� �������� 1934-35. ������, � ������� � ��: ���� �������� � ���� �������, �� ��� �������� � ������� � ����� � ��� �������� � ���������. ��� ��������� ������� ����� � �����.

���������� �� � ����� 1934. ������ ���� �� ����� �� �� ��� �� �� �������� � 12 ��������. ����� �������� ����� ���� � ���� ����� ��� ��� ���, ��� �� ������ ��������. ��� �������� ����� ���� � ���� ������� ��� ���, �� ��� ������ ��� � � �� ��������� ������. ������ �� ��������, ������ �� ��� ���� �������� ���������� � �������, ���� �������, ��� ������ ���� �� ������. ��� �������� �� �������� � ���� ���. ��� �������� �������� ���������� ������ �� � �����.

��������� �� ���� �� ����� 1934. ������ ��� ��� ��������� �������, ��� �� ��� ��������� ��������� � ����� ��������. ����� ������� �������� � ��� �������� � ������� �������� �������� �������� �� � �������� ��� ������ �� ����� ���� � ����. ����� ������� �� ��� �������� �������� �� � ������� � ���� ������� �� ������������� ������� ����. ����� �������� �������� ������ je � �����.

��������� �� �������� � �� 1934. ������, ��� �� ��������� � ����� ��������, �������� ��������. ����� �������� �� �������� � ������� � ������: �������� (����� ��������), ������� �������� � ��� (�� ����� ��������). ����� �� �������� �������� � ���� ������ ��� ��������. � ����� je ������ ����� ��������� �������.

������� �� ���� �� ����� � ��� �����, 1934, 1935. � 1936. ������. ���������� � ����� ��������, �������� �������� ��� �� �������� � ������� � ���� ������� (��������) - ������ ��������, �������� - ��� ��������, ������� � ������� - �� ����� ��������. ����� �������� �������� ������ je � �����, � ������ � ��������.

������� �� ������� �� ����� 1932. � 1935. ������. �������� �� � ������� ����� �������� � ������� � �� ����� �������� � ���� ���� (������� 1932) � ���� �������� � ���� ������� (������� 1935). ���� ��������� ��� ������ je � �����.

�������� �� ���� �� ����� 1934. ������. � ������� ���� ��������, �������� ��������, �������� �� � �������, ���� �������. � ����� je ������ ����� ��������� ��������, ������� � ������� �������� �� ��������.

������� �� �������� 1935. ������. �������� �� � ������� ��� ��������, �������� ��������, � �������, ���� �������. � ����� ����� ��� �������� ��������.

������� �� ������� �� ����� 1934. � 1936. ������ � �������� �� � ������� ������ ������� �������, � ������� � �� ��� �������� � ���� ������� � �� ����� � ������ � ���. ��� ���������� ������� ������ je � �����, ������� � ������� �������� �� ��������.

��������� �������� ����� 1934. ������. ��� ������� �������� �������� �� � �������, ���� �������. � ����� ����� ��� �������� ��������.

������ �� ���������� �������� �� ����� ��� ��������. ��� �����, 1925. ������, ����� �� �������� ��������� �� ����� � ������ ���, ��� �� ��������� �� ������������ �������� ��������. ����� �������� ������� ����� � ����� ����� � �������� �� � �������, ���� ������. ���� ���������� ������� ����� � �����.

�����, ����� ������� �� ��� ��������, �������� ����� 1934. ������ � �������� �� � �������, ���� �����. ������ �������� �������� ����� � �����.

�������� �������� ����� 1934. ������. � ������� ��� ������� ������� �������� �� � �������, ���� ����� ���. ����� ��������� ������� ����� � �����.

�������, ��� ��������, �� �������� � �������, ����� � ���� ������� (1934), � ����� � ���� ������ (1936). ����� ��������� ������� ����� � �����.

�������� �� ��������� ������ ���� �� ������ ���������, ��� �� 1936. ������ ������� � �������, ���� ��������. ����� �������� ����� � �����.

���������, ����� �������� �� ������� � �������, 1934. ������, � ���� ������ ����. ����� ��������� ������� ����� � �����.

�� 16 ��������� ������� ���������� ������ ������� �� � ������� � �� ������ 94 ��������, � � ����� je ������ 47 ��������� ��������.[51] � ����� � ������ ����� ���� ������ �� 12 ��������� �������� � �� �� ��� �������� ������, ������, ��������� � ��������� � �� ����� �������� �������, ������, ��� � �����������.

������ je � ����� ������ 59 ��������� �������� �� 24 ����. � �������� je ������ ����� �������� �������, ������ �������� �������, ��� �������� ����� � �� ����� �������� ����������� � ���������. ������ � ����� � �������� ������ je 77 ��������� ��������.

��������� � ������� �� �������� �� ������� ������� �� ����� � �������, ���� �� � ���� ���� ��� ������ ������� ����,

����� ������� � ������� (�� 1941. ������)

������� � ������� �� ������� ������ �� ���� ���������� ����, ��� ��� �������� �������� �������� ��� ��������� ������ � �����������. ������� ����� ������ � ���� � ������ ���������. ����� ��� �� �� ����� �� ��������� ����� �����������. ������ �� � ������ ���������. ����������� � ������� �� ����������� ��� �� ����� �� ������ ������ ����������. �� ��������� ���������� �������� �������� ������, ����� ��� �� ���������� ������� � ������������, ��� je � ������� �� ����� �������� �� ��������� ���������� ������, ���� ������ �����������, ��� ���� ������� ����, ��� ����� ����������, �������.

�������� ��� �� ������ ����� � ����� ������� �����, ��� � ����� � �� ���� ��������� ��� � ������ ������ ����� ���� � ����� ������, ��� �� ������ �� ������ ����� ������������� � ����� ����, ��� � �������� �� ������� ������ ������ ����� � ����� ������� ������� ������ � ��������� ��������� �������, ��� � �� ������� ������ ����. �� �������� ��������� ������������ ������ ����� � ������ ��������� ����������� ������������ �� 1936. � 1939. ������ ��������� �� �����, ������ �����, ��������� �����������, ��� �� ����� � �� 50 �����, ���� ���� ������ �� ���� � �������, ����, ��� ���� � ���. �� ������ ��������� ���������� �� �������� ���� (�������� � ������), ���� � ����� ������ ������������ ����, � � ������ ����������� ���������� je � �������.[52]

��� ��������� ����������� ��� �� ������ ���������� ���� ��� ��������, ��������� � ��������, � ������ je ���� ������, ������ �� ������ ����� ������ ������ ����, ������ ������� � ������. ����� �����������, � �������� ��� �� ��������� �������� ������ ������, ����� �� �����������, �� �� ���� ������� � ���� � ���������. � �������� �������� ��������� ������� ��� ��� ������������ ���� ����� je ��������� ���� ���������� ������� ������� � ������� �� �� � ������ �������� ������ ���� �������� �� ������ ������ ��� �� ������ �� �������� ������, � ������ �� ���� �� ���-��� ���� � ���������� ����.

����, �� ���� ������� ������� ������, ��� ��� ������, �� ���������� ��������, �������� � �������� ���� �� ����������, ���������, ������� � ������� ���������. ��� ������� ��������� ������� ��� �������, �������, �������, ��� � ������. ����� ������ ���� ������ �� ���� ������� �����, ������, ������� � ���. �� ��������� ���� 1941. ������ �� ����� ���������� ����� �� �������� ���� ���������� � ������ ��������� ������ �� ������ ������� �����

� �������, ������ ���� �����, ���� � ��������, ������ �� ������� ����� � ����� ��������� ������� � ���� ������� ������ ����. � ���� ������ � �������� ������� ������� ����� �������� �� ��������� ��������� ������ ����� �� ����� ������ ������� � ������� ��������, ��� �� �� ��������� � ����� � ����� (1925-1933. ������).

������ ������� �� ������� ���������

� ��������� ���� 1941. �������, ���� ���������, �� �� ������. � ������� ���� �������� �� ��� ���������, � ��� 30 �� je ���� � ������������.[53] ����� je ������� �� �������� ������������ �����.

������ ������� ������� ��� �������� ����� �� ������� ������������� ���������, �������� ����� �������. ��� ����� ��������-��������� ��������� � �������. ���� ���� ��������� � ������� ������� ������� �� ������, ���������� ���������, ��� �� �� ���������� �������� � �������, ��������� �� � ��� ����� � ���������. ��� ������� �������, ������� ���������, ������ � ��������� ���� � �������. �� ���� ������ � ������-�������� ������������, ��������� �� �������� ���. ������ ������� �� ����� ������������� ���������. �������� �� �� ������ ��������� ������������ ��� ������� �������������� �������� �������-���� �������������, ��������� �� �������� ������� ��������� � ����-���� (���� ����-����) ���������� �� ��������. ��� �� ��� ������� �� �� � ��������� ������ �������� "�����" ��������� ������� �������, �� � ��� ���� �������� ����� ����������� ��������� �� �������. � ������� ��������� ������ ��, ����� �������� �������, ������������� ������������ �������� �� �������, ��� � ��� ��� �� ���� ��� ����� ����������� ����� �������� �� ����� ����� ������ ��������� ������. ���������� �� �� ��������� ������������� �����, ��� �� �������� � ������.

����� �� ��������� ��������� � ������� ����� je 17. ������ 1941. ������. ������� �� ���� ��� ������ �������, jep �� ���� �������� �� ����� ���� �� ������, a ����������� �� �������� � ������. ������ �� �� ��� � ������� �������. ���� �������� ������� ������� �� �� �������� � ��� �� �������� ���� ��� ���������. ���� ���������� ��������� ��������� �� ��. � ����� ���� �� ��������� � � ������ ����������� �������� �� ��� ���������.[54] � ��� ������ ������ ������� �� �� ���� ��������, ��������� ������� ��������, ��� ������� ��������� �������� � ���� ������ � �������� �� ����� �� ������� �� ���. ����� ������� ������� �� �� ������� �� ������� � �������� � �������, � ����� ������ � ���������� � ������ � ��� �� ������ ��� ����.[55] ���� �� �� ��� ��������� �������� �� ����� ��� ��� ��� ������� �� ����� �������, ��� �� �� ���������� ������ ����������� �������� ��� � ���. ��� ������ ������� �� ��������, ��� �� �� ��������, � ������� �������� ��������.

���� �� je ��������� � ������ ���� 1941. ��� ������ ������ ���������� � ������ ��������� �� ����� ������ �������. ������� �� �� �������� �����, ������, ���������� � ��� �������� �����, �������� ���� � �������.

���������� ���������� ������ �� � ���� 1941. ������ �������� ��������� �� �� ������� � �������, ���� ���������� ����� ��� je ������ �� ������ ��� ������� ������ ��������. �� ���� ������� ���� ������� ���� �������, ������ �� � ��������� �������� � ���������� �����. � �������� �� �� ������ �� ��� ���������.[56] ��������� ����� ������� ������ �� ���� ����� �� ������ ����� ������ �� ������ ���������, ��� �� ������� ����� �������� �� �� ����� ����� �������� ����� �� ���������� ��������.

�� ��� � �������� ������� �� ���� �� ����� � ���� ����, ��� �� �� ������ �������� �������� ������� � ���� 1941, a ������� �� ��������� � ����� � ���� �������. ����, ������� ����� ������� �������� �� ��� ��������� � ���, ���� � ��������.

������� ������� � ��� � ��������

������� �������, �������� ���������������, ���� �� �������� ���� ���� ������� �� �� ��������� ��������� � ���������� �������. �����-������� ������� ��������, �������� ��������, ���� � ���������, � ������� ������ � ��� �����, ��������, ��������, ����� � Cypojy, ������� �� �� ����� ��������. � ������� ��� � �������� � ����� ������������� ������ �������, �������� ����, ��� ������� �����. ������ ������ �� ���� � ������ ���������, �������� � ��� ��� �� ������ ��� ���������.[57]

������� ����� ������� � ��� � �������� ��������� je ��������������������� �������. ���� �� ����� ������� � ���������� � ���������, � ������� ��� je �������� � ����� � ������, � ���-���� �� ��� �������� je ���� ������. �������� ������� ������������ � ������ ���� je ���. �������� ���, ��� je ��������� � �������� ��������� (�� ������� �������� ��������) � ������� �������� �������� 1943. �� ��������� ������� �������� ��� ������� ���������� �� ���������� ��������������������� �������, a ���������� je �� ���������� ������� � ����������� ����. � ������ �� ������ ����� 30 ����, � ����������� ������ � ��������� ��� ������� 34 ��������� � � ��� ����� ��� 50 ����. �� ����� ��� ����� je �������� ������� � ����������� ���, ����������� ����, ������ �� � � ������� ������� ������� ������. ���� ����������� ������ �������� �� ���� � �������. ��� ��������� ������� ���������� ������� ���� ���������� ����� � ��������, ��������, ������, �������� � ��������.[58]

� ��� �� ������� � ������� 1944. ������ ��������� ��� �������� ���������. ���� ������ je ��������, � ���� 1944 �� ����� ������������ ���, � ���� �� je ���� �������, ��� ���� je ���� ����� ����. ���� ������ ������� je ��� �������� � ������� ����� ��������, � ������ je ���� ������� � ������� ���������� ��������� �������.[59]

������� ������� �� ������ ������� ��������

�� ������ ������� �������� ��� �������� ����������� ������� ������ je �� ������� ��� 15 ���������� ��������. ��������� �� � �������� ��������� � � ������� �������, ��������� � ��������. ��� ��� ������ ����, jep �� �����-������� ������� �������� ��������� ��� ������� ����� � �� �� ����� ����������� ���������� �������� �� �����. ������, 15 ���� je �������� � �������� ��������� � ������� (17. ������� 1941) � ��������� (21. ������� 1941), ��� �������� ��������������������� �������, � ���������� �������������������� ����� � �� ������������ � �������.[60]

������� ������� � ���� ����

��� 50 ���������� �������� ������ � ���, ���� � ���� 1941. �� ��� �� ���������. ������� �� � ������������ �����������. �� ������ � ����� ������ je ����� ������ ����. ������ �� ��������� � ���������� ����� ����� ������, � �������� ��� �� ���� ������� ��������� ������ � �������. � ������ �� ������� ������� ��������� �� ������� � ��������, ������ � �������. � ��������� �� ��� ��������� ������ ��� ���������� ��������������������� �������.[61]

���� je ���������� ��������� � ���� ���� ��� �� �������� � ���������� ����� � ����.

������� ������� � ����� � �������

�������� ��� ���������� �������� ����� je �� ������� ������ � ���� ���� � �� �� ������� � ����� � ���� �������. ��� ��������� ��������� ������ �� �� ������� ���� � ������� ������. ������� �� ��� ����� �����, ������ � �������.

� ��� 1941. ������ ����-��� ��������� (�������) �� �������� ���� �������� ��������� � ��� � �������� �������� � ����� ��� � ���� ���� ���� ������� ������� � ��� �� �������� ��������� ���������� ����������� ��������� �����. ������� �� ������ ��� ������.[62]

� ������ 1 942. ������ ��� ������� ���������� �������� �� ��� � �������� ������ ����� �������� �� ������, � �� ������ �� ����� �� ������ ���������� ������; � �� ���� ����� ����� ��������, ��� ���� ��� ��������� ��� ������� �����.[63]

������ ������� 1941. ����� ���������� �������� ������ je �� �� ������� �� ��� �� ������ ������� �������� � �������� ���������, ��� �� �� ������� ���������� ������ ��������� � ������ ����������� ����������� �������� � ��������, ��� �� �������� � ���������� �����. �����-������� �������� �� �������� � �������� �� ������� � �������, ��� ���� � �������. ��� ���� �� ������� � � �������� ����������� ������ ����� � ��������, ������ ���� �������� �� ������ � �� ���� ������ �� �����, ��� �� ���������� ������ ������ ���� �� ������ � ������� ������.[64]

���������� ����� ����������� ���� ��������� ���� � ��� � ��������, � �������� 1943. ������, ��� 50 ���������� �������� �� ���� ������� ������ �� ����� � � ���� � ������� ������, ��� ����� 1944. ������ ���� ��� ������ ���������� ������.[65]

� ������ ������ (1941-1944) ������� je � ����� � � ���� ��� ������ ����� 70 ���������� �������� ��� 1/3 �������� ������� � �������. �� ��� ������� ����� ��� �� �������� ������ - 28. �������� 1 944. ������.

�������� �������� �������

�� ���� �������� 1944. ������ ��������� �� ��� ��������� � ���������� � ������� � ����� �� �� �������� ������� �������. ����� ����� ��������������� ������ ���� �� �������: ������� � ������� ���� � � ������� ����� ������, ����� �� �������� � ����� � ����������� � ������������ ��������, ����� � ���������, �������, �������� � � ���������� �������������������� ����� � ���� �������� ������ ��� �������. ������� ��������� �������� � ���� �� ������ ����, ���� � ������, � � �������� ���������� ������ �� �������, ��� �������� ����� � ������ � ������������ �������� ���������� � � ����� ��������������� � �������,[66] � ��������� ���������� �� �������� ������,[67] � ������������ �� �� �� � ������ ������� ������� ��������, ������� ����������� ������ � ���� �� ��������� �� ���� �������� � �������.

�� ����� � ������� ������ ������ ����� ���� 1944/45. ������� ��������� �������� �� ������� � �� ������ ������� ����� ����� � �������� � ������ ����� ���������� ������ (������) �� ��� ������, � ������ ����� (���� ���� �����, ��� ��� ���� ����������) �� ��������� �� ��� ������ �� �� ��������� � �����. � ����� je ������ ����� �������� �������� � ����� ����� ��� je ����� ��� ������� � � ����� je �������� ��������.[68]

������� ������� � ���� ���� � ����������� ����� ������ �� � �������, ��� � ����� ���������, �� ���������� ������ � ��� ������� ��������������� ������, �� �������� ��������� � ������������ � ������� �� �� ������������ ��������, � ���������� �������� �������� ��� ������������.

������ ����������� �������� �������� �������� ���������� �� 6. ������ 1945. ������ � ������� �������� ��������� "� ������� ����� �����"[69] ��� ����� ������ �� �������� �������� ������� � �������, ��� �� �� ��� �� ���� ����-���� �������.[70] ��, �������� ��������� ��� ��������� �� �� ����� �� ���� �����, �� �� �������� � �������� � ���. ������ ������ ������ � �������� � ������� ������ ������ � �������� �������� �� �� �������� ������ ����� �������� ������� �� ����� � �������. �� ����� ������� �� �������� � ���� ������ ����������� � ��������. ���� �� �� ���� � ������� � ������� �� �� ���� ������ ����� ��������� �� je ��������. � ��� ����������� ������ �� ��������� �� ����� ��������� ����� ������ ���� ��� ��� ���������� ������� ������� �����.

������� ���������� �����

������� �������� ������� �� ������ ����� ����� je �� �� �� �� ������ ������� ������� � ������ ����������� ����� � ������� ��������. ���� je ����������� ������������ � �������� �������, � � ������ ������������ �������� �� ������ ��������� � ������� ���������.

�������� ������� 1945. ������ ����� je ����� � ������� ������� ���� ����������� � �������� ��������� � ��������� � ��������-��������� �������. �� ����� 4 ��� ������ ��������� ���� ����� �� ��������-��������� ���� ��� �� ������ �� 6. ������ 1941. ������ � ����� �� ������ ������������ � ����� ����������, ��� ������ �� �� �� �� �� ����� ����� ��� �� je ���������� ��� ������ ��� ������ �������; � �� ���� �� ��� �� �� 1918. ������ ���� ������� ��������� ��������� ���������.[71] ��� ������ je ����� ��������� ���� �������� ������� ������� � ����������� �� ��������� ���� 1941. �� �� �� ���� ���������� ������� ��������� � �������� �������� ������ �������� � ���������� ������� �� ���������, �������� � ������� ��������.

��������� ������� ������� ������� �������� � ����� je ��������� ���������� ��� ����� �� �������� �������� �� ������� ������� � �������� � ���������� ���������� ������������ � �� �������� ��� ������� � ��������� � ������������ �� ��������. ������, �� ��������� ��������� ����������� ������� ������� �������� �� ������ � ���, ��� �� �� ����� � ����������� ����� �� �����������, ��������� �� �����������. ������, ������� � ���������� �� �� �� ����� �������� ���� ���� ��� �� ���������� ��� ������� jep �� �� ���� ����� ����� � ������� �� �� ��� �������� � ����������. ���� ��������� ��� ����� ���� ����������� � ������� ������� � ���� ������ � ����� ���������� ������ ������������ ��� ���� ��������� ������.

���� � ���������� ������ �������� ��� ��������� ���������� �������� ��������, ��� ��� �� �� ������ ���� ����� � ��������� ���������� ���� �� ��������� ��������� �� �� ���������� �������� �� �������� ������� �������� ������ �� �� ������� ���� ������ ����� ����� �������� ��� �� ������ ������� �������� � ��������� ������� ����. ������, ��� �������� ������� je ���� ��������� ���������. ���� je � ���������� �������� ���� ��������� ��������� �������� �������� �����������. ��, �� ������ � ������� �������� ������ �� ����� �� ������� ����� ����������� � ������������� ��������� ������� ����, �� �� � ������ ����� ������ ����������. �������� ���� � ���������� �������� ������ ���������� �� ��� je ���� ��������� � ���� ��� ����� ���� �� �������� ����� ����������� � ��������� ������� ������ ����������, ��� �� ����������� ���� ������ ���������� � ����� ��������.

��������� ���� ����������� � ���� ������� ���������� ���������� ����������� � ���������� �������� ����� �� ���� ������� � ���� ��������. ����� ��� ���������� ���������� ����������� ������������ �� ���������� ���������� �������� ������� ��� � ����� 1918. ������, ���������� � ������� ����� � ����� �� ���� �������� ���������� ����������, ��� �� ������� �� 1927. ������� ���������� �� ������� � ���� �� ��������� ��� ��������� ���������. ������ ��� �� ����, ���� �� ���, ���������, a ����� ������� � ������. �� ���� (� ��������� ���) ���������� �� ������������-��������, ���� � ���� �� ��������� � ��������� �����������. ����� ������, ��������� ��������� � �������, �������� �� 1939. ������ ������ � ������� ������� �� ���� �� ������ � ���������� ���� ����� ���������� ��������. � ������ 1941. ��� �������, ������� ���������, ������ �� ������� � ������� � �������� �� ���������� ������������ � ������� ��������� �� ������� �����. � ����� �������� (1941-1944) ������� �� ��������� �����������, � ����� � ��������, ��������� �� ������ � ������� � ��������� ��� ������� � ����������� �����. ������ �� �� ���������� �� ����� ��� �� �� ������ ���������. ��� ������ �� ������� � ������� ������� ������ ���������� ���������� � ������ �������� �� ������� ��� ���������, � ����� ��� �������� �� �����������.

������� �������� ������ �� ������ ���� ��������� �������. ������� je ���� ��������������� � �������, ��� je ���� ������ �������. �� ���� ������� ���������� ���� ���� ����� �������� ��������� ��� ����� ���������� �����, ��� je ���� ������ ������ ������ ��� ���������� ����, � �������� �� ���� ��� � ������. �� ����� ������� � ������������ ������������ ��������� ������ ���� ��� ������� ������������. � ������� �� � ��������� ������������ ���� ��� ��������� �������� ��� �� ����� ������� ������ � ������������-������� ����. ���� �� ��������� ������� ���������� ������� �������� �� ������ ����� � �������� ���������� �������, ��� ����� �� ��������������� ������ �� ������� ����� �� ����. ������� ��� ��������� �� ���� �������� �� �������� �������� ������� ��������� � ��������.

�� ��������� �������, ��� �� ���������� �� ���� � ���� ������, ���� �������� �� ������� ����� �� ����� ������� ����� � ������ �������, ��� ���� je ���� ��������� ��������� ��������� ��������� �� �������. � ��� ������ je, �� �������� ������ �������, ������� ������� �������� ������� �������� ������������ ������ �� ������ �� ������, ��� je ��������� � ����� �������� ������ ��� ��������� �������� ��������-���������� ������ �� �� ���� ���������� ������� ���������� �������. ���� �� ������ �� ������ ���������� ���������� ������ ��������, ���� ������ ��� ���������� �� �� �� ������ ������� ������������� ����� �������� ��������� ��������, ������ ���� ��������� �� �������� �� �� ��������� �� ��������. � ��� ������ ����� � ������� � ����� ������ �� �������� �������-��������� �����������.[72]

��� ������� ������� � �������� ������� ��������� ������� je ����������, 5. �������� 1 945. ������, ������������ �� ����������� � �������� ������ ����������� ����������� ���������� �� �� ��� ������� �� ������� ��������� �� ��������. ������� ������� ���� ����������, jep �� ��� �������� ������� ������ ��������� �������� �� �� ��������� �� �������� ���� ��������� ��� � ������� ������� ������ � ������ ��� ��������� ����� �� ����. ��� ������ ������� �� ������� ������ � ������� � �� �� �� ������ ���� �� ������ �����.[73] ����� ����� �� ��������� �� ������ ���� ������� ��� ������� ���� ����� �� �������� ����������� �� ��������. ��� �� ��������, � ����� ������ ������������ � ������ �� �� �� �� ���� �� ������ �����, �� �� �� ��������� �� �� �������� �� ����� �������, �� �������� ��� �� ������ ����� �������.

� ���������� �������� ������ ��������� �������� �� ������� ��� �������� ����� �� ��������� ����. �� ������ ������������ ������� �������� �� ����� �� ������������-������� ���� �������� �������� ����� (7,54 ��) � ������� ���� (8,48 ��) �� ��������� � �������-��������� ����� �� ������� (2,77 ��), � �� ������ ������� ����� �������� �������� �� ������ ����. ��������� �� �������� ����� �� ����� �������� ����, � � ������ ���������� ������ ��� �������� ������� �� �������, ������� ��������, �� ����� �������� �������� �� �������, ������ � ����� �� ����� � �������� �� ���� �������. ���� ������� ���� ��������� ������ �� � ��������� 1947. ������, ���� �� �������� ����� �� ���� ��� ������� �������� ��� �� �� ���� ���� ������� ���� ������� �� ���� �����.

�� �������� ���������� �������� � ������ 1946. ������ ������� �� ������� �������� �������� � �������� �� �� ���� �����. ��� ������ ��� �� ������ ����������, ����, ���������� � ��������� ����, ������� ��������� � ��������. ������ ������� ���� �� ��������� ��� �� ����� ���� ������ � ��������.

������� �� ������� ��� ��� ������ �� �� ������ ����� ��� ���������� ��������. ���� �� ��������� ����� �� ������ (�������). �������� � ���������� �� ������ �� ������ ���� � ��������. ������� �� ������ �� �������� ����� �� ������� ����, ��� �� ������ �� ��� ���� �� ��� �� ������ �����. ������ �������� ��������� �� �������� ��� ������ �� �������� ����� �� ��������� ����, ��� je ������� ������ ����������. ���� �� ��� �� ������ � ��������. ����� �������� ��������� � ��� �������� �������� �� �������� �� ��������� �������� ����� �� ����. ��� �� ������ �� ��� ���� ��� �� je �����, ������� ������ �� ����������� �� ��������. �������� ��������� �� ������ ��� �������� � �������� ������ �� ������ ��� �� �� "���������".

������ �������

�� �������� ��������� �� ���� ����� 1946. ������ ������� �� ������ �������� �������� ������ ������ ������ ���, ���������� ��������� ��������, ������� � ������ ������� ��������. ��������� �� ������ ������ ����. �������� �� �������, ���� � ����� ������������ ����, ��� � ������� �� ����� ��������. �� �������� ������ ������� ����� ��༜� ������ �� ������ ���� ����������, � � �������� � �������� �������� �����������, ��� ������� ������ ������� � ������� �����. ���� �� �������, ��� je ����� ��� ������, ������ ������ ������� �������. ��� �������� ������� �� ������ ������� �� ������ ���� � ������� ��� ��� ��� ����� ����� �� �������� ���� � ���� ��������� � ��� ��� �� ���� � ������ ������� � ��������� ����. ��� �������� ���������� �������� ������� � ���� �� �� ����� ������ ���� � ���� ������� ��� ���. �������� ����� �� ������� ������ ���� � ���� �� �� ������ ���� � ���� ������ ��� ������. ��� ���� ������� �������� � ��� ��� ����� �� ����� ������� ��� �� �� ������ �� ������ �������� � ��� ���������� ���� ������� �����������. �� ������� �������� ������ ������ �� �� �������� ������������ ������, �� ������ � ��������� ��������, �� ������ ������ ���� � �� �� ���������� ����� ������ ������ �������. ��, ���� �� �� ����� ��������� ������� ������, ������� �� ���� ������� ��� �� ���������� �����.

����� 1956. � 1960. ������ ������������ �������� �� �������� ������� ���� � ������� �� �������� ���������� ���������. �������-�������� ����� � ������� ����������� ���� �������� �� ������� �� ������ ����� ���������, �� ��� �� je ����� ��������� ������ ���� �� ������� ���� ����, � �� �� �� �� ������ �� ����� �������, �� ����������� ��� ����������� ������� ����� �����. �������� �� je �������� �� ������ ���� ��������� � �� �� ����. ������� ��� �����, ��� ��������. �������� �� �� ������� ���� ��������� �� �������� �������.[74]

����� ��������� ��������� ���� ������� ������� � ������������ ������� �� �������� �� ������ ����� ������ �� �������� � ������� je ���������� �����������.

���������� �� ������ ����� ��������� �������� ���� �� �� ������� � ������ � �����������. ��������� ��������� ��������, ������� � ������, ���� ���� �� ������� ���������� � ��������. ���� ������ ���� ���� ������ �� ������� �� ������� ������ � �������� �������. � ����������� �� ���� ���� �������� ������� ���������� ��������� ������� ������ ������� � ���� �� � ������� ������, ��� �� ���� ������, � �����-������� ������� �������� ��������� �� �� �������. ���� ������ ������������ �������, ������ ����������, ��� �� �������� �� ������� �������� ����� �� �������� � ����� je ���� ����� ������. ���� je ����� ��� � ��������� �� �������� �������� ���������� ������� ����� ����� �� ������� ���������.

�������� �� �� ��� ��������� �������� �� ������� �������� �� ����� ����� � ���. ������ je � ������� 14 ��������, ��� ����� ������� ������� ���� � ���������, ��������� � ���������� ������������ � �� ����� � �������� � �� ��� � ���� � ��������.

������� �� ������� ���, ������ � ������ �������� �� ����� ���� ���������. ��� �������� ���� ������ � ����� ���� ��� �� ����� ������� �������� ������ ����� �������� ����� ��������, ���� ��� �� �� ������� ��� � ������ ����� ���� � ���� ����������� �� �������� ������ ����������.

���� je ���������� �� ���������� ��� ��� ������� 1947. ������ 7,7 �� ����� ����, ��� �� �������� ��������� ������. ���� je ������� ���������� �������, a ������ ������� ���������� �����������. ���� �� ��� �������� ���������� � ������ ����� ����, ���� � ��� � ��� ���� ����� ��������, ��� �� ���� �� ������� �� �����. ����� �������� ��������� ������.

������� �� ������ ��� ������ �� ������� ��� ���� ��� �� je ������ ����� ������� ������� �������, ���������� ��� ������� ����, ���� � ��� � ��� ����� ��������� ��������� ������.

�������� � ��������� ��������� �� �������� ��� ������ ������ ���� ��� �� je ��������� ����� ������� � �������� ��. ����� �������� �������� �������� je ����, ��� ��������� ������� � �������.

������� �� ������� ��� ��� ������ ������ ���� � ��� � ���� �� ������ �� ���� ����. �� ���� ���� � ���������� �� ������� � �������� ����.

�������� ����� �� ������, ��� �� � ��� ���� �������� �� ���� ������� ����� ����, �� ���������. �� ����� ���� ���� ����� �������.

�������� ��������� � ������� �� ���� ����� ��� ��� ��� �� ������ ��� �� �� ������� �� ����� �������, ������� �������� ��������� �� �����.

������� �������� �������

������ ��� �� ���� ������� ����������� ������� �� ���� � ��� ������ � ������� ������ �� ����� � ���� ���� � � ������ �������� ���������� � �� �����. ���� �� ���� � ����� ���� ��������� ������� �� ������� ��������� � �������. ����� ��� �� ���� ������ ��������� �����������. ������� ���������� ����� ������� �� ���, ����� �� �����, ������������ ��� � ���������� � ����� 422 ��������� �������� �� 205 �������� �������� �� ����� � �������.[75]

���� �� ������� ������, ���� ���� � ���� ����������. � ���� ����, � ��� je ��������� ����� �������� �� ������� �������� �������, ������� �� ��� ������� ������: ���� (�������� ���� ���������, ��������, �������� � ����) � ��� ���� ��� ��� ���������� ��������; � �������� �� ������� ������� (������, ������ � ��.) � ���� je ��������� ��� 60 ��������. � ����� ������� �� ������ ������� � �������� � ������� (��� 70 ��������) � ��������� � ������� (��� 30 ��������).

����� � ������� je ���� � ������ ������ �������, ���� ������� ���� �� ���������� ���. � �� je ������ ������ �� ��������� ����� ����� 77 ��������. ����� �������� � ����� �����, ��� �� � ������ ������ ������� � �����, ����� � ��. � ������� �� ���� �������� ��������� �������, ������� �� �� �� ��������� ����� � ����� ����� ����������� � �� � �� ��� ���� ����� 1.200 ����.

� ����� je ����� ����� ��� ��������� ������ �� ��������� ������� ���� �������� ���� ������� ������ ��� ������������ ������ �����. ������� ����� �� �������� �� ������� ������ �������� je ������� 1934. ������. �������� ������� ������ je ���������. � ��������� ������� ���� �� ����� � ��������� �������. ����������� ������ ��������� ����� �������� ������ � ������� ����. ��������� �� �� ������ ����. ���� ������� ���� ������� �����. ����� ����������� �� �������� ������. ���� �� ������� �������� �������, a ������� ����.

������� �� � ���� ����� ������� �������� ���� ������� � �����������, � ������� �������� � ����������� �������� ��������.

�������� � ������ ������� ����� � �� ���� ����� ���, ��������� � ������ ������ � ���� � �� ���� � ������ �� ����� �� ���������� ���������� ��������. ������ �� � ���������� ���� ���������, ��� ���� ��� ������� �������������� ������ �������.

������

������� ��� ������� ������� ������� � �������

���� ���������

���� ������

���� ��������

1. �������� �����

1. �������� �����

2. �������� �����

2. �������� ����

3. �������� �����

3. �������� �����

4. �������� �����

4. �������� �����

5. �������� �����

5. �������� �����

6. ������ ������

6. �������� �����

7. ������ ����-������

7. �������� �����

8. ������ ����

8. ������� ����

9. ������� �����

 

10. ����� �����

���� ����� ���

 

1. �������� �����

���� ������

2. ������ ������

1. ������� ����

3. �������� �����

2. ������� ����

4. �������� ����

3. ���� ����

5. �������� ����

 

6. ������ ����

���� ������

7. ������ �����

1. ������ ����

8. ������ �����

2. ���� ������

9. ������ �����

3. ���� ����

10. ������� ����

4. ���� ����

11. ������ �����

5. ���� ����

12. ������ ����

6. ���� �����

13. �������� �����

 

14. ������� �����

���� ��������

15. ������� ����

1. �������� �����

 

2. �������� �����

���� ������� (��������)

3. ������� ����

1. ������ �����

 

2. ������ ����

���� �������

3. ������ �����

1. ������ �����

4. ������ ������

2. �������� �����

5. ������ �����

3. �������� ����

6. ������ �����

4. �������� �����

7. �������� �����

5. �������� �����

8. �������� ������

6. �������� �����

9. �������� ����

7. �������� �����

10. �������� ����

8. ������ ����

11. �������� �����

9. ������ ����

12. ������ ����

10. ������ �����

13. ������ �����

11. ������ �����

14. ������ �������

12. ������ �����

15. ������ �����

 

16. ������� ������

���� �����

17. ������ ����

1. ���� ����

18. ������� �����

2. ���� �����

19. ������� �����

3. �������� �����

 

4. �������� ����

���� �����

5. �������� �����

1. ���� ����

6. �������� ����

2. ���� �����

7. �������� ����

3. ������ �������

8. ������ ����

4. ������ ����

9. ������ �����

5. ���� �����

10. ������ �����

6. ������ �����

11. ������ �����

7. ������ �����

12. ������ ����

8. ������ �����

13. ����� ����

9. ������ �����

14. ����� �����

10. �������� ����

15. ����� ����

11. �������� �����

16. ����� ����

 

 

���� ������

���� �������

1. ������ ����

1. ������� ����

2. ������ �����

2. ������� ����

3. ������ ����

3. ������� �����

4. ������� ����

4. ������� ������

5. ������� ����

5. ������� ����

6. ������� �����

6. ������� ������

7. ������� ����

7. ������� ����

 

8. ������ �����

���� ���

9. ������ �����

1. ������ ����

10. ������ ����

2. ������ �����

11. ������ ������

3. ������ ������

12. ������ ������

4. ������ �����

 

5. ��������� �����

���� ����

6. ��������� �����

1. ������ �����

7. ��������� �����

2. ����� �����

8. �������� �����

3. ������ �����

 

4. ������ ������

���� �������

 

1. ���������� ������

���� ��������

2. ���������� �����

1. ������ ����

3. ���������� ����

2. �������� ������

4. ������ ������

3. ��������� �����

5. ������ �����

 

6. ������ ������

���� �������

7. ���� �����

1. ������ ����

8. ���� �����

2. ������� �����

9. ���� ����

3. ������� ����

 

4. ������� ����

���� �������

5. ������� ����

1. ��������� ������

6. ������� ������

2. ��������� �������

7. ������� �����

3. ��������� ����-����

8. ������� �����

4. ��������� �����

9. ������� �����

5. ��������� �����

10. ������� ����

6. ��������� �����

11. ����� ����

7. ��������� �����

12. ��� ����

8. ��������� �����

13. ��� ����

9. ������� �����

14. ������ �����

 

15. ����� �����

���� �����

16. ����� ����

1. ������ ����

 

2. ������ �����

���� ������ ��������

3. ������ ����

1. �������� �����

4. ������ ������

 

5. ������ ����

���� ������

6. ������ �����

1. ������� �����

 

������������ ����

���� ������

1. �������� �����

 

��������� ����

���� ��������

1. �������� ������

2. �������� ������

3. �������� �����

4. �������� �����

5. �������� �����

6. ������� �����

7. ������� ������

8. ������� �����

 

���� ����

���� ������

���� ����������

1. ������ ����

1. ������� �����

2. ������ ����

2. ������� �����

3. ������ ���

3. ������� ����

4. ������ �����

4. ������� ������

���� ���� ���

1. ��������� ������

2. ������ ����

���� ������

������ ���� � ��������� ��� ��������� ����� � ��������� �����, ��� �� ��������� �� �� ������ ������� ����� � �������, ��� �� ������������. � ������� ������ ���������.

���� �������

���� ������

1. ������ �����

2. ������ �����

3. ������ �����

4. ������ ����

5. ������ �����

6. ������ �����

���������� ����

���� ������ ���

1. ����� �����

����������� ������ (��������� ������� �����) � �������, �� ������������� � ���������� �������� (������)

�����, ��� ������� � ������� �� ������ ������ � ������� � ������ 18 ���� ���������� ��������� �������� ������������ �� ������� ������ ���� � ������������ ���. � ��� ���������� ����� ��������� ����: ���, ����, ������ �����, ������ �����, ���� � �����.

� 1928 ���� ����������� ����� ������������� �������� ����������� ������ � ����� ��� ��� ������� ������ � ������� � � ������ �� ���������� ����� � ��������� ������������ ��������� ����� �� ��������� ������.

��-�� ������������� ������ ������� ����� ���� ����������, �������������, �� ��������� ��������, �� ����� ������������� �������� � ����� � ���� ��������. �� ���� ������� ��� ������� ������ (����� ������� �����) ������������ �� ��������� � � 1933. �� 1936. ��� ������������ � ���������. ����������� ����� ������� ������ � ������� � ��� �����. ����� ������� �� ������������ ���� ����� ���� ����.

�� ����� ����� 1941-45. ������� �������� � ������ ��� ���������� ������� ������� ��� ������� ������. � ���� ������������ �������� ������� ������������ ����������� ����������� ������������ �������� ������ � �� ������, ������� �� ������������ �� ����������. � ����� ����� ���������� ����� ������ ��� � ���������, ������� � ������, �� ��������, �������� � �����, �� ������������� � ������.

����� ����� 1945. ����, ����� ������������ � �������, �� �� ���� ��������� ������� ��� ������ ���� ������. �������-��, �������������� ������������� �������� ������� ����� (����� ����������� ����������) ���������� �� �� �������. ����� ��� ���� ���������� ���������� � ��� ���� �� ������������ �������� � ���������� �� ���� ���������, � ������ ��� ���� �������� ����������� ����������� �� ����� ����.

��������

1. ������ �. �������, "����� � �������", ��������� (���� ���������), 1969/5, ���. 58-60.

2. ���� ���������� ��������, "����� � ������� (������ � �������)", ������ ��������� ��������, �������� XDI, ������� 1904, 193.

3. �� ����� ����� ������� �� ���, ����� �� �����, �������� ������ 7. XII 1989.

4. ����.

5. ����. ����� ������ ������ �� je ���� ����� � ����� � ��������� (�������) ��� ����� ���� (1902. ������), ������� �� ������. ��� �� �������� ��������� ������� �� ������� ����� �������, ��� �� �� ��� ����������� ����� ��������� � �����. ���� ������ ����� �����, a ��� je ���� ������� �� ������ ������. 1933. ������, �������� ���������������. ������� je ����� ��� ������� ����� ����� � ������.

6. �� ����� ���������. "����� ���� ����. ������� �������� � ��������� ����������� �������". ������� 1978. 551-554.

7. �� ����� ���� � ����� ������, ����� � �����, �� 9. ����� 1990, ��� �� ���� ������.

8. �� ����� ���������, ��� � ���. 6, ���. 201.

9. ����. ���. 64. 69. 129 � 131.

10. �� ����� ���������, "�������� ������� ������. ����������� ��������", ����������� �������, �. XVII, ���. 276-277.

11. � �������� �������� ���� ���� ����� �����������, "����� ���� ���� , ������� ���, ������� 1985, 153-155.

12. �� ����� ���������, ��� � ���. 6, ���. 340 � 350.

13. ����� ��������� �������� �� ��� �� ������� 1990. ���� ������.

14. ����� ����������, ���. ����, ���. 444-446.

15. �� ����� ���������, "����, ���������� � ������", ������� 1907, ���. 205-206.

16. ����� ���� ���� �� ������ �� 9. ����� 1990. ���� ������.

17. �� ����� ���������, ��� � ���. 15, ���. 149, 169 � 218.

18. ����� ������ ����� �� ������ �� 9. ����� 1990. ���� ������.

19. �� ����� ���������, ��� � ���. 6, ���. 167 � 170.

20. ����, ���. 198.

21. ����, ���. 172.

22. ����, ���. 147.

23. ����� ��������, "��� ����� ������ (����� � �������)", I ���, �������� 1978, 18.

24. ����� ����������, ���. ����, ���. 325.

25. ����, ���. 63.

26. �� ���� ���������, "�������� ������, I, ������� ����������� ����������� ������� �����", �����, 1958, ���. 92 � 95. ����� ������ �� je "�������� ���" �������� � ���� ���� � ������, �� �� �� �������� ������� � �����. ����� ������� (��� �����) ������ �� ������������ �������� ���, ����� ������ �� �����, a ���� ����� �� ��������.

27. ����� ��������, ���. ����, ���. 51-52.

28. ���� ���������� ��������, "� ������������ ������� ������ � ����� ������� � ����� ����", ������� ������� ������ �������, IX, ���. 385.

29. ����, ���. 386.

30. ���� ����, "��������� ���� � XIX ����", �������� �� ������� � ��������, ��������� �������, ��. 7, ���. VII, ���. 122.

31. ��� � ���. 3 � 7.

32. ��� � ���. 3.

33. �. �. ��������, ��� � ���. 28, ���. 371 � 376.

34. �������� �����, "��������� � ��������", �������� 1983, 41-42.

35. �. �. ��������, ��� � ���. 28, ���. 369.

36. ��� � ���. 3.

37. ���� ����, ���. ����, ���. 147-148.

38. ������ �������, ��� � ���. 1, ���. 58-60. �� �������� �� ������ �� ������� �������, "�������� ������� ������ ������� � ����", ������� ����������� ��������� � ����� ����, �. XVII/1972, 180-182.

39. ��� � ���. 3.

40. ����.

41. ����� ��������, ���. ����, ���. 98-100.

42. ��� � ���. 3.

43. ����� �� ��������� ������� �� ���� ������ ������ 16. II 1990.

44. �� ������ �����, ��� � �� ����� ������� ��������� ��� ����� ����������� �� ����, a ��� �� ������ ��� ������ � ��: ������ �������� �� ���� �� 5. � 14. XI 1989, ������� ����� �� ��� �� 6. XII 1989, ��� ���������� �� ��� �� 20. II 1990, ���� � ����� ������ �� ������ �� 9. III 1990; ������ ����� �� ��� �� 7. XII 1989.

45. � �������� �������� � ��������� ���� "����� � ��������� ������ ������, ������� �������", �. II, ������� 1933.

46. ����� ����� �������� �� ���, ����� �� �����, ���� ������ ���� 6. XII 1989.

47. � ������ ������ � ������� � �������� ����� �� ���������� ����������� ������� �� ���������, ��� ���� �� ������� �������� �� ��������� ���� �� �������� ���������� ���� � ������� ��������, ��������� ���� ��� �� ������, ������� ����� �� �������� ������ � ��. �� �� ������ �� �������� ������ �� ���������� ����������� ���� ��������� ���������, �� ��� �� ��������� �� ������� ��� �������.

48. ������� �������� ("������� ������� ������� �� ������ � �������", ������ 1974/3, ���. 396) ������ �� ������� "����� �� �� �������� �� ������ 1922. ������ . ������� ��� ��� ������ �������� ������� ���������� �����.

49. ����� ������ ������� �� ��� �� 7. III 1990. ������ ������.

50. ����� ��������� �������� �� ��� �� �������� 1989. ���� ������.

51. �� ������� ��������, "������� ������� � ����������� �� ������ (1918-1441)", �������� 1981, ���. 235-349. ����� ��� ������ ��������� � �������� ������������ �� ��������� ������. �� ������� � ������� ������, ���� � ������ ������ ��� ������, �� ���� �� ������� ������� �� ������� � �������.

��� ����������� ������� ��� ��� ������ � ������� ��� �� �� �������� � ������� � �������. � �������, ��� � � ���� ������, ������ ������� ��� ��������� �� �������, � ��� �� �� �������� � �� ���� �� ���������� � ����. ������ � ��� ���� �������� (��������� � �������, ������� � ������ � ��.) ��� �� ��������� ��� ����������� �� �������. ����� �� � ���� ������ ��� ������ ���� ����� �������� ������� ������� �� �������, � ���� �� je ����. ����� je ��� �������� ������� � ���� �������� ��� ������, �������� �� �������, � ������� � ���� ���� ��� ����. � ���� ����� ��� ����� ������ �������� ������, � ���� ������� �� ������ ��� �������� ��������, � ���� ���� �� ������ �������� �������. � ���� �������� ������ �������� ������� � ���������, ��� �� ���� ������� � �������. � ���� ������� ������ ������, ��� �� ���� ������� � ���� �����. � ���� ������� �������� ���� je ������ ����, ��� je ��� ������ � �������. � ���� ������� ������ "������ �����" � � ���� ������ "���� �����", � ���� �� � ���� ����� �������� � ���� ������. � ���� �������� ������ ������ �������� "�������", � ���� �� � ��� �������� ������� � ��� ���� � � ������� (������ �����) � ���� �������. � ���� ��� ������ ��� �������� "�������", � ���� �� � ���������� �������. � ���� ������� ������ ��� �������� "����", � ���� �� � ���������� ����. ��� � ������ ������������� � ������.

52. ����� ������ � ������� � ��������, �������������� ���������� ����������� �������.

53. �������� �� �� ������: ���� ���������, ���� � ������ ������, � �� ������������ ����� ������.

54. � ����������� je ������� ���� ��������.

55. �� ����� ����� � ������ ������ �� ���������� ���� � ����� ������.

56. �� ������ �� ������ ����� � ����� ����.

57. ������ �� ���� � ���� ����.

58. �� ������ �������, "�������������������� ����� � �������� ������ (��������-���������� � ���������� ����)", �������� 1968, 155-158.

59. ������� ��: ����� � ���� ��������, ������� ������, ���� ��������. �� ������������ ����: ������, ����, ���� � ���� ��������. ��� �������� ������� je ����� ������. � ������� ���������� ��������� ������� ������ ��: ���� � ����� ������, ���� � ���� ��������, ������, ����� � ����� �������.

60. � �������� ����� � �������, 1 7. ������� 1941, ������ je ����� ������; � � ���������, 21. ������� 1941, ��� ����� �������: ����, �����, ����, ����� � ���. � ������� �� ������� ������� ����� ������. � �������� ��������� ����� ������, 1944. ������, ������ ���������. � ���������� �������������������� ����� �������� ��: ���� ��������, ���� � ����� ������ � ����� ������. �� ����� ������������ �������, 1944. ������, �������� ��: ����, ���� � ���� ��������.

61. ������ �� ���� ������� � ����� �������.

62. ���������� ����� ����� �������, ����� �������� � ���� �������� �� 7. XII 1989. ���� ������ � ���.

63. � ��� ����� �� ������� �������� �� ������: ��������, �������, �������, ���������, �������, �������, �������, ������� � ��������.

64. �� ��� ����� �� ������ �������� ��������, ��� �������� �������� � ����� �������� ���������.

65. ��� � ���. 46.

66. � ������� ���� ��� ���������: ����� ����, ���� �������� � ���� ����������.

67. � ������������ �� �������� ������: ����� ����, ���� �������� � ����� �������.

68. � ����� ����� ��������: ����� ��������� �� �������, ����� �������� �� �������, ���� ������� �� ������, ����� � ����� ������� �� ��������, ���� ������ �� �������, ����� �������� �� �������, ��� ����� ����� ���� ������� ��� ����.

69. "�������� ���� �ԣ" ��. 15/1945.

70. �� ���� ���� ��� �� ������� �������� ����� ��������� �� ������� ��������. �� ������������ ����� ������� �� �� �������� �� ����������, ������� �� ������ � �������� ����� ������� �� �������. ���-��� �������� �� ������ � ����� ������� ������. ������ je ���� �������� ����� �������� �� ������� ��������, ��� �� ������������ �� ����������� �� �������� � ������� ������.

71. ����� ����������, ���� ������������ �� �����������, ���. 1.

72. ��� � ���. 62.

73. ������� ��������, ��� � ���. 48, ���. 196.

74. ���� ������� �� ���� ������ ��� ���������, ���� � �����, ������ � ���� ������� � ������� ��� je, 9. ����� 1990. ������, ������ ������ �����:

"����� 1960. ������ ��������� je �� ��� ���� � ������ ������, ������� ���-� � ��������. ���� je ������ �������� ����� � ���� ���� � �������� ����� �������� ����� ������, ����� ��������, ������� ���� ������� � ���� ��������� � ����� ������� (����). ������ ��� je ������� �� ������� ���� ���-�. �� ��� �� ���������. ������ ��� ����:

- ����� �� ���� ����?

���� ����? - ���� �� ����� ������. - ����� ������ ��� ����� - �������� ������. - ��� �� ������ �� �����, � �� ����� - �������� �� �����. �� (����� - ��. ��) ��� ����� �� ��������� ����. ������ je �� ������ ���. ����� je ������ �������� ����� ���������."

75. �������� ������, �������� � ����, �������� ������� �� ����� ����� �� ������� ������� je ����� ������ �� ���, ����� �� �����, �� ���� ������ ������� �� ��� � ������� �� ������. ���� ������������� ������ ����� � ��������� �� ���� �������� �������� ���, �� ���������� �������, �������.