|
|
Пројекат Растко : Бугарска : Уметност 15. ВЪНШНОТО ЧЕКМЕДЖЕ Милорад Павич: Кутия за писане Щом като кутията за писане се отключи и капакът й се вдигне, с помощта на месингова халка може да се измъкне външното чекмедже. То е много дълго. Трудно е да се предположи какво е съхранявал в него капитан Дабинович или който и да било друг по времето, когато кутията е плавала по моретата. Може би бинокъл, който се разтваря. Сега в чекмеджето имаше една книга. По-точно 53 страници, откъснати от някаква книга. Кориците и заглавната страница липсваха. Не можеше да се види името на писателя, но съвсем ясно можеше да се прочете името на издателя и някои други данни като: "Графическо ателие Дерета", Белград 1998, второ издание и т.н. Наред с печатния текст имаше допълнение, написано с ръка. Тези ръчно написани допълнения можеха лесно да се обяснят. Собственикът на кутията е смятал, че в книгата е описан животът му. С ръка е нанасял допълнения и поправки там, където е считал за необходимо. Всичко това е предадено тук без никакви изменения. [Следва]
(с) Милорад Павич |
