Radoslav Bratić

pisac

Elektronska pošta: rbratic@eunet.yu

Biografija

Radoslav Bratić je rođen u Bresticama (Hercegovina), 28. juna 1948. godine. Osnovnu školu učio je u Koritima (kod Bileće) i u Bileći, srednju u Trebinju, a jugoslovensku i svetsku književnost studirao je na Filološkom fakultetu u Beogradu.

Bio je pokretač i urednik studentskog časopisa Znak, urednik Književne reči, a sada je član redakcije časopisa Književnost. U Udruženju književnika Srbije bio je glavni urednik časopisa Relasion, zatim i sekretar Udruženja. Sada je potpredsednik Udruženja književnika Srbije.

Putovao je u Indiju, Sovjetski Savez, Nemačku, Kinu, Ameriku, Rumuniju, Grčku, Italiju, Francusku, Mađarsku, Poljsku i Englesku.

Do sada je objavio roman Smrt spasitelja (Prosveta, Beograd, 1973), roman Sumnja u biografiju (Prosveta, Beograd, 1980, 1981, i džepno izdanje 1993) i knjigu pripovedaka Slika bez oca (Prosveta, Beograd 1985, 1986, i džepno izdanje, BIGZ, 1992), knjige pripovedaka Strah od zvona (Srpska književna zadruga, kolo 84, Beograd, 1991, 1992, 1993, i BIGZ, 2000) i Zima u Hercegovini (Srpska književna zadruga, Beograd, 1996, 2001), poetičku knjigu o čitanju Šeherezadin ljubavnik (Prometej, Novi Sad, 1995), knjigu eseja i kritika Pisac i dokument (Raška škola, 2000), knjigu izabranih priča Zima u Hercegovini i druge priče (Glas srpski, Banja Luka, 2000).

Zajedno sa Gabrijelom Arc, priredio je antologije: Osmeh boga Hama (pripovetke američkih crnaca), Književnost lužičkih Srba, Antologija kratke priče Indije i Kineska književnost juče i danas. U časopisu Književnost sačinio je više tematskih blokova posvećenih savremenoj domaćoj i svetskoj književnosti. Priredio je knjigu Molitve i molbe Njegove svetosti patrijarha srpskog Pavla (BIGZ, Beograd, 1996), knjigu Optužujemo (otpor pisaca NATO zločinima, Udruženje književnika Srbije, Beograd, 2000), Pekićeva klupa (radovi s konkursa Pekićeve nagrade), četiri zbornika Ćorovićevih susreta pisaca, posvećena temi «Srpska proza danas» i znamenitim Hercegovcima Peru i Đoku Slijepčeviću, Vladimiru Ćoroviću, Bogdanu, Petru i Stevanu Zimonjiću i Kosačama – osnovačima Hercegovine, (Bileća-Gacko, 1997, 1998, 1999 i 2000).

Dramski eksperimentalni studio studenata Studentskog grada 1973. godine izveo je njegovu dramu Rasturanje lika Grigorija Miketića. Radio-Beograd 1977. godine emitovao je njegovu dramu o Aleksu Šantiću, a Radio-Sarajevo, 1980. godine, emitovao je dramatizaciju njegovog romana Sumnja u biografiju, u šest nastavaka. Televizija Beograd mu je 1987. emitovala TV-dramu Otac i sin. Za roman Smrt spasitelja Bratić je dobio nagradu lista Mladost, za roman Sumnja u biografiju dobio je nagradu «Isidora Sekulić», a za knjigu pripovedaka Slika bez oca «Andrićevu nagradu». Za knjigu pripovedaka Strah od zvona dobio je nagrade «Ćamil Sijarić», «Meša Selimović» i nagradu lista Borba za proznu knjigu godine. Dobitnik je nagrade za prozu (1997) «Lazar Vučković» u Prištini i Kočićeve nagrade za celokupno prozno delo u Banjaluci (1999). Bratiću je pripala Plaketa «Miloš Crnjanski» u Itebeju (2000) i Zlatna povelja «Car Dušan» u Štrpcu na Kosmetu (decembra 2000). Pripovetke su mu uvrštene u više zbornika i antologija jugoslovenske i srpske pripovetke, objavljenih u Jugoslaviji i u svetu, a prevođene su na engleski, hindu, nemački, švedski, poljski, češki, francuski, kineski, rumunski i italijanski jezik.

U Beogradskom izdavačko-grafičkom zavodu bio je urednik desetak značajnih biblioteka domaće i prevedene književnosti.

Bibliografija

• Smrt spasitelja, roman, («Prosveta», Beograd, 1973.)
• Sumnja u biografiju, roman («Prosveta», Beograd, 1980, 1981. i džepno izdanje 1993.)
• Slika bez oca, pripovetke («Prosveta», Beograd, 1985, 1986 i džepno izdanje BIGZ 1992.)
• Strah od zvona, pripovetke («Srpska književna zadruga», Kolo 84, Beograd, 1991, 1992, 1993. i BIGZ 2000.)
• Zima u Hercegovini, pripovetke («Srpska književna zadruga», Beograd, 1995. i 2001.)
• Šeherezadin ljubavnik (kako da čitamo), knjiga iz poetike pisca, («Prometej», Novi Sad, 1995.)
• Pisac i dokument, eseji i kritike («Raška škola», Beograd, 2000.)
• Zima u Hercegovini i druge priče, izabrane priče i pripovetke («Glas srpski», Banja Luka, 2000.)

Antologije u kojima su objavljene Bratićeve priče

(izbor)

• The Serbian Short Story 1950-1982, (sastavio Radivoje Mikić, izdanje Relations, Udruženje književnika Srbije, Beograd, 1983)
• Najlepše priče 1989. (priredili David Albahari i Mihajlo Pantić, «Dečje novine», Beograd, 1989)
• Najlepše srpske priče (priredio Miroljub Joković, «Raška škola», 1990)
• Antologija srpske pripovetke 1945-1995 (sastavio Mihajlo Pantić, «Zavod za udžbenike i nastavna sredstva», Beograd, 1997)
• Priča i pričanje – antologija priča nagrađenih Andrićevom nagradom (priredila Žaneta Đukić-Perišić, «Glas srpski», Banja Luka 2001)
• Vargas omhet (Serbisk samtida prosa i urval och oversatting av Jon Milos), („Symposion Bokforlag", Stockholm/Stehag, 1989)
• Das schwarze Licht (Serbische Erzahler der Gegennjart) (priredio Milo Dor, „OBV Publikumverlag/Wissenschaftsverlag“, Wien, „Prosveta“, Beograd, 1989)
• The Prince of Fire (An Anthology of Contemporary Serbian Short Stories) (edited by Radmila J. Gorup and Nadezda Obradovic, with a Foreword by Charles Simic, «University of Pittsburgh Press», Pittsburgh, 1998)

Antologije i izbori koje je priredio Radoslav Bratić

• Kineska književnost (zajedno sa Ljiljanom N. Jamagiši i Nadom Saratlić), «Gradac», Čačak, 1975
• Književnost lužičkih Srba («Koraci», Kragujevac, 1984)
• Antologija pripovedaka američkih crnaca (zajedno sa Gabrijelom Arc, «Svetlost», Kragujevac, 1984)
• Antologija kratke priče Indije (zajedno sa Gabrijelom Arc, «Bagdala», Kruševac, 1987)

Uređivački i priređivački projekti

(izbor)

• Srpske vojvode i vojskovođe (BIGZ, Beograd, 1984)
• Istorija Srba Vladimira Ćorovića u tri knjige, (BIGZ, Beograd, 1989)
• Sabrana dela Slobodana Jovanovića u 12 knjiga (BIGZ, Beograd, 1991)
• Istorija Srpske pravoslavne crkve Đoka Slijepčevića (BIGZ, Beograd, 1991)
• Sabrana dela Danila Kiša u 14 knjiga (BIGZ, Beograd, 1995)
• Biblioteka Razgovori s piscima, (pokrenuo i uređivao Radoslav Bratić); od 1990. godine BIGZ je objavio knjige razgovora sa: Danilom Kišom, Miloradom Pavićem, Živojinom Pavlovićem, Milošem Crnjanskim, Borislavom Pekićem, Ivom Andrićem, Radovanom Samardžićem, Dušanom Radovićem, Stevanom Raičkovićem i Isidorom Sekulić.
• Odmor od istorije, knjiga eseja i članaka Borislava Pekića (tekstove izabrao i priredio R. Bratić), (BIGZ, Beograd, 1993)
• Molitve i molbe, knjiga beseda, razgovora, propovedi, pisama i izjava Njegove svetosti patrijarha srpskog Pavla (tekstove izabrao i priredio R. Bratić, BIGZ, Beograd, 1996)
• Pekićeve klupa, nagrađeni tekstovi dobitnika Pekićeve nagrade (izabrao i priredio R. Bratić , «Legat Borislava Pekića Treće beogradske gimnazije», Beograd, 1999)
• Optužujemo, otpor NATO zločinima, (predgovor napisao, tekstove izabrao i priredio R. Bratić, Udruženje književnika Srbije, Beograd, 2000)
• Zbornici sa Ćorovićevih susreta pisaca u Bileći i naučnih skupova u Gacku u 4 knjige, posvećeni razgovorima o srpskoj prozi danas i životu i radu znamenitih Hercegovaca: Pera i Đoka Slijepčevića; Vladimira Ćorovića; Bogdana, Petra i Stevana Zimonjića, i Kosačama – osnivačima Hercegovine («Prosvjeta», Bileća i Gacko, 1998, 1999, 2000, 2002)

Predgovori i pogovori u knjigama

• Kako se zemlja pretvorila u srebro – kineske priče, predgovor Radoslav Bratić: Ostati dete, («Napredak», Beograd, 1985)
• Ričard Bergin: Razgovori sa Borhesom, pogovor Radoslav Bratić: Književnost zasnovana na samoj književnosti («Dečje novine», Gornji Milanovac, 1981)
• Miodrag Bulatović: Jahač nad jahačima, pogovor Radoslav Bratić: Erotika kao način izrugivanja, (BIGZ, Beograd, 1983)
• Antologija kratke priče Indije, predgovor Radoslav Bratić: Osamljen se kreći kao nosorog – Indija kao zagonetka («Bagdala», Kruševac, 1987)

Književne nagrade

• Nagrada lista Mladost (1971)
• Isidora Sekulić (1981)
• Andrićeva nagrada (1986)
• Ćamil Sijarić (1991)
• Meša Selimović, (1991)
• Nagrada lista Borba za najbolju proznu knjigu godine (1991)
• Lazar Vučković (1997)
• Kočićeva nagrada za celokupno prozno delo (1999)
• Plaketa Miloš Crnjanski (u Itebeju, 2000)
• Zlatna povelja Car Dušan (u Štrpcima, 2000)

Kritičari o Bratiću

(Tekstovi u knjigama, temati i blokovi u listovima i časopisima)

Knjige

• Ljubiša Jeremić: Proza novog stila, (Smrt spasitelja Radoslava Bratića), «Prosveta», Beograd, 1976.
• Milivoje Marković: Raskršća romana, (Utvrđivanje identiteta), «Jedinstvo», Priština, 1982.
• Vladislava Ribnikar: Mogućnosti pripovedanja, (Bratićev pripovedački ciklus), «BIGZ», Beograd, 1987.
• Božidar Zejak: Kiritičke minijature, (Pripovetke osobene snage), «Naučna knjiga», Beograd, 1989.
• Radmila Popović: Razmeđa 1, (Šta nam se dogodilo u prošlosti, u životu i u pričama), «Univerzal», Tuzla, 1990.
• Ljubiša Jeremić: Glas iz vremena, (Venac pripovedaka Radoslava Bratića), BIGZ, Beograd, 1993.
• Božo Koprivica: Kiš, Borhes, Maradona, (Jakov i Jovana), «Narodna knjiga», Beograd, 1996.
• Snežana Brajović: Tekst i kontekst, (Treći brat), «Prosveta», Beograd, 1997.
• Vasa Pavković: Kritički tekstovi, (Strah od zvona), «Prosveta», Beograd, 1997.
• Miloš Petrović: Fragmenti, (Neke odlike pripovedanja Radoslava Bratića), «Prosveta», Beograd, 1998.
• Miroljub Joković: Jezik u dolini onostranog, (Tajanstvena tačka), «Raška škola», Beograd, 1998.

Čitanke

• Čitanka za 8. razred osnovne škole (autor Vuk Aleksić), priča Radoslava Bratića "Majstorova ruka", «Zavod za udžbenike i nastavna sredstva», Beograd, 1996.
• Čitanka za 7. razred osnovne škole (autor L. Šekara, S. Ličina, S. Stefanović i V. Gaković), priča Radoslava Bratića "Svađa", «Zavod za udžbenike i nastavna sredstva Republike Srpske, Srpsko Sarajevo, 1999.
• Srpski jezik i kultura izražavanja. Čitanke za 5, 6, 7 i 8. razred osnovne škole. (Autori prof. dr Miloš Kovačević i prof. dr Branko Savić) «Zavod za udžbenike i nastavna sredstva Republike Srpske, Srpsko Sarajevo, 2001.

Listovi i časopisi

• Književni portret Radoslava Bratića, «Naš trag», br. 8/9 za 1996. godinu, Velika Plana
• Pripovjedačko umjeće Radoslava Bratića, razgovor za okruglim stolom, «Radio Sarajevo, Treći program», br. 56/1987, Sarajevo
• Portreti bosanskohercegovačkih pisaca: Radoslav Bratić, «Život», maj-juni 1989, Sarajevo
• Književni portret Radoslava Bratića, «Savremena srpska proza», br. 8/1996, Trstenik
• Portret Radoslava Bratića, «Naše stvaranje», br. 1-2/2000, Leskovac