NovostiPretragaO projektuMapa projektaKontaktPomocProjekat RastkoEnglish
Projekat RastkoLingvistika i filologija
TIA Janus


Бранислав Брборић

С језика на језик

(Социолингвистички огледи II)



Интернет издање

ИЗВРШНИ ПРОДУЦЕНТ И ПОКРОВИТЕЉ

Janus
Технологије, издаваштво и агенција
Београд, септембар 2000

ПРОДУЦЕНТ И ОДГОВОРНИ УРЕДНИК
Зоран Стефановић
ЛИКОВНО ОБЛИКОВАЊЕ
Маринко Лугоња
ВЕБМАСТЕРИНГ И ТЕХНИЧКО УРЕЂИВАЊЕ
Милан Стојић
ДИГИТАЛИЗАЦИЈА ТЕКСТУАЛНОГ И ЛИКОВНОГ МАТЕРИЈАЛА
Ненад Петровић
КОРЕКТУРА
Саша Шекарић и Драгана Вигњевић

Штампано издање

Издавачи
ЦЕНТАР ЗА ПРИМЕЊЕНУ ЛИНГВИСТИКУ
27. марта 32/III, Београд
Директор
Ненад Гребенар
ПРОМЕТЕЈ
Змај Јовина 22, Нови Сад
Директор
Зоран Колунџија
Уредник
Милош Луковић
Коректор
Александар Рибић
Компјутерска припрема текста
Давор Палчић
Штампа
Графомарк
Београд
Рецензенти:
Слободан Реметић
Милан Шипка
ЦПЛ - Београд
ПРОМЕТЕЈ - Нови Сад
2001

Штампање књиге С језика на језик помогли су следећи дародавци:

1. Љубиње - Кока, Љубиње, Индустријска зона бб, 059/621-181

2. Хотел Москва, Београд, Балканска 1, 011/686-255

3. Брод Петрол, Београд, Топличин венац 1/II, 011/629-836, 011/32-82-166

4. Агрекс, Доњи Жабар, Бањалучка бб, 054/875-111, 054/875-121

5. Банком, Београд, Булевар Николе Тесле 30а, 011/319-00-52

6. Фармавит, Љубиње, Црногорски пут бб, 059/621-480, 059/621-434

7. Атлас, Београд, Цара Уроша 27, 011/328-12-36, 011/328-26-53

8. НИРС, ЗДП Енергопетрол, Бензинска станица Љубиње, 059/621-256

Аутор и издавачи срдачно се захваљују дародавцима.

Павлу Ивићу, најбољем учитељу - и у људском и у стручном погледу

Садржај

0. Уводно слово

I. Опште лингвистичке и социолингвистичке теме

  • Језичком истраживању нема краја
  • Граматика и "опћена правилност"
  • Српски језик
  • Оскудице и расходице

    • II. Језичке ретроспективе и перспективе

  • Предисторија и социолингвистички аспекти језичког стандарда
  • Српске социолингвистичке прилике у ретроспективи и српска језичка политика у новим државним околностима
  • Остали аспекти Његошева језика чекају свога Стијовића
  • Варање с ограниченом употребом (и у језику и иначе)
  • Између две парадигме
  • Српски језик: удари и заокрети
  • Растакање језика
  • К пројекту историје српскога језичког стандарда

    • III. Јединство и деобно двојство српскога језичког стандарда

  • Уједињеност или разједињеност
  • Цјеловита писменост и разуђена усменост
  • Легитимна успостава српске језичке целовитости
  • Имамо ли муке с речима
  • Право новинара на просуђивање о језику, али…
  • "Јат" и његови рефлекси, фонологија и фонетика
  • Канони - на трећем спрату
  • О језику обазриво и одговорно
  • До језичке културе с лакоћом, али не без труда

    • IV. Језичка стандардност и нестандардност

  • Стандардни језик и остали "језици"
  • Стандардност, супстандардност и нестандардност

    • V. Туђе и наше у језику и иначе

  • Неки проблеми у језичкој политици и језичкој пракси у Републици Србији и СР Југославији
  • Однос према туђицама: с мером али без аверзије
  • Шта нам ваља чинити у Републици Српској после дејтонско-париског споразума
  • Назив "босански" изван норме
  • Српски језик у БИХ - повезан са бошњачким и хрватским заједништвом језичких чињеница, али не и вредносних становишта
  • О језику којег не може бити

    • VI. Правописне перипетије

  • Нема правописног преокрета
  • Даутовићева арбитража
  • Озваничење правописа српскога језика
  • До новог правописа преко "минских поља" (Прилог хроници настанка и озваничења новог правописа)
  • Предложак за разговор о даљим корацима за решавање правописне проблематике
  • Правопис није добропис
  • Улога Митра Пешикана у правописној и општој нормативистици српској

    • VII. Црногорске теме и дилеме

  • Не прскати сербицидима
  • Одавде до в(ј)ечности
  • Смисленост и несмисленост
  • Српство као кичма
  • Историјске житнице Српства
  • "Његошева сјенка" над језиком Црногораца
  • Увијек и никад
  • Књига која освешћује и ретроспективно и перспективно
  • Непостојеће истомишљеништво
  • "Свесрбин" и као језички творац
  • У тој намери има много пакленог и морбидног, а најмање лингвистичког

    • VIII. Случај једног слависте

  • Ко је "помијешао лончиће"
  • Даља полемика губи сваки смисао
  • "Академик" - баш тако!
  • Непостојеће избацивање с факултета
  • Туга и опомена

    • IX. Несуђене енциклопедијске одреднице

  • Српскохрватски језик (Одредница у необјављеној Енциклопедији српског народа)
  • Српски језик (Одредница у необјављеној Енциклопедији српског народа)

    • X. Одбор за стандардизацију српског језика: програми и учинци

  • Споразум о оснивању Одбора за стандардизацију српског језика
  • Пословник Одбора за стандардизацију српског језика
  • Програм рада Одбора за стандардизацију српског језика за наредни период
  • Одговори на прва питања (Одлука бр. 1 Одбора за стандардизацију српског језика)
  • Извештај о раду Одбора за стандардизацију српског језика током 1998. године
  • Извештај о раду Одбора за стандардизацију српског језика током 1999. године
  • Српски језик у Стразбуру (Закључак бр. 11 Одбора за стандардизацију српског језика)

    • Подаци о претходном (не)објављивању прилога књизи

    Литература

    >>

    // Пројекат Растко / Лингвистика и филологија //
    [ Промена писма | Претрага | Мапа пројекта | Контакт | Помоћ ]