Radoslav Lazić

La mise en scène du temps — la mise en scène de l'espace

La mise en scène n'est autre chose qu'un création artistique dans un espace et dans un temps déterminés, à l'aide de paramètres temps/espace.

Dans le contexte de toute mise en scène, le temps et l'espace ont la valeur qui est celle des significations verticales et horizontale de tout système de coordonnées.

Un metteur en scène régit les hommes, les phénomènes et les objets sur scène ou sur le plateau cinématographique, en les situant dans des rapports qui émanent des conflits dramatiques et de l'action scénique, en leur conférant leur signification dans le forme temps/espace de la composition du spectacle ou du film.

Dans chacune de ses mises en scène le metteur en scène est celui qui déterminé la quantité et la qualité du temps et l'espace, en le différenciant et en le contrastant au temps et à l'espace réels et irréels, et tout en construisant un temps un espace scénique ou cinématographique, bref — un temps/espace.

L'action dramatique ou celle est qui articulée par les acteurs est l'action qui supports le temps/espace créé par le metteur en scène, et, le plus souvent, selon les lois du tempo/rythme; bref, la mise en scène et la musique se trouvent dans une harmonie organique.

Le metteur en scène est maître du temps/espace, du tempo/rythme, soit, brièvement dit, de toute composition d'une représentation esthétique théâtrale ou d'une œuvre d'art cinématographique.

La mise en scène est avant tout une action qui vise à pourvoir un espace vide, en y introduisant des êtres vivants et des objets, dont la manifestation s'articule en trois dimensions. On peut donc parler de la mise en scène comme étant celle qui ordonne à la fois les longueurs, les épaisseurs et les hauteurs.

La mise en scène du temps et de à l'espace est le mise en forme d'une succession — infinie et continue — de moments sans commencement et sans fin. Le metteur en scène est toutefois le créateur de tous les commencements et de toutes fins de ses spectacles et de ses films dans le temps/espace.

La mise en scène du temps/espace est la mise en scène du monde en tant que détenteur de la signification.

La mise en scène du drame est une création des paramètres du temps/espace, à partir de la partition de l'œuvre dramatique, dont le créateur est l'auteur dramatique et dont la création s' était faite selon les lois des paramètres temps/espace de la réalité universelle et de la réalité du genre de son œuvre dramatique. C'est en partant de la réalité de l'œuvre et de la réalité de son temps/espace que le metteur en scène réalise un spectacle ou un film en tant qu'œuvre d'art dramatique.

La mise en scène du drame implique un action temps/espace qui démontre la vie d'individus en conflit entre eux ou avec des objets, ou des idées, mais toujours comme une action au présent, in statu nascendi, qui se découlent aux yeux du spectateur ou est captée par l'ouie de l'auditeur.

La mise en scène du film signifie la mise en scène de la pellicule cinématographique (bande en celluloïd enduite d'une émulsion sensible à la lumière) dur laquelle le metteur en scène enregistre l'univers de ses rêves et le temps/espace de la réalité, vus par l'œil objectif de la caméra.

La mise en scène de l'opéra marque une mise en scène stricte de ce qui est écrit par la notation, de la partition musicale et de son temps/espace.

Mettre en scène une œuvre d'art radiophonique signifie de situer dans l'espace les „rayons — rayonnements“ des présentations sonores du temps/espace émis par la production d'oscillations sonores et qui, amplifiés par les ondes électromagnétique et en passant par l'éther et les amplificateurs radiophoniques, nous parviennent en tant que „théâtre pour l'oreille“.

La mise en scène d l'œuvre d'art télévisuelle implique une mise en scène de la réalité temps/espace — „vue“ simultanément par plusieurs caméras et „écoutée“ à l'aide de plusieurs microphones comme une composition temps/espace du metteur en scène en temps direct, ou, en tempos différé et par le biais d'ondes électromagnétiques, comme une vision à distance destinée à l'homo vident.

La mise en scène des marionnettes dans le théâtre éponyme représente une composition et une décomposition du temps/espace dans le contexte duquel les personnages et les objets qui s'en rattachent, animés par les mains, les pieds ou le corps et la voix des acteurs animateurs, ainsi que par les exigences de la mise en scène organique, créent un monde de poésie scénique dans le temps et dans l'espace. La mise en scène des marionnettes est la réalisation d'une mise en scène absolue dans le contexte de laquelle le metteur en scène devient un démiurge, et son spectacle un magie métaphysique.

En bref, le metteur en scène est le créateur de la totalité du temps/espace scénique ou cinématographique, le processus de création de celui–ci entant un acte de mise en scène dans le temps et dans l'espace, dont les résultats sont les présentation théâtrales, cinématographiques, radiophoniques ou télévisuelles.

La mise en scène de la réalité de l'univers relève de la création du temps et de l'espace cosmiques, depuis le — infini jusqu'au + infini.

La mise en scène du temps et de l'espace Terre appartient â la Nature.

La mise en scène du temps dramatique et de l'espace dramatique incombe à l'auteur dramatique; il est donc justifier de parler de la création de l'œuvre dramatique comme d'une „pré– mise en scène“ spécifique.

La mise en scène du temps et de l'espace scéniques et cinématographiques incombe au metteur en scène — créateur du spectacle théâtral ou de l'œuvre d'art cinématographique.

Le caractère non reproductible du temps/espace au niveau de la réception de l'œuvre d'art de la mise en scène, définit la vide et la mort de la mise en scène en tant qu'art. La mise en scène n'a qu'une seule vie!

Chaque nouvelle mise en scène représente pur la metteur en scène une quête de principes nouveaux de la création des paramètres temps/espace. La mise en scène crée toujours un niveau temps et un niveau espace, sui generis. Aussi peut–on parler de la mise en scène comme d'un phénomène générique qui renaît perpétuellement. Cette émergence du metteur en scène existe toujours dans le partition de la pièce, à travers le corps de l'acteur, l'espace scénique et le temps du spectateur, sinsi que de la réception de celui–ci à travers l'expérience du temps/espace.

Partant du temps et de l'espace, la mise en scène engendre son propre temps/espace artistique, ainsi que l'auteur dramatique l'accomplit dans la création de son œuvre ou l'acteur par son être psychophysique dans le temps/espace donné. C'est donc à partir du temps et de l'espace réels que le metteur en scène crée spectacle ou son œuvre d'art cinématographique, selon les lois du générique temps/espace.

En bref, l'art dans son ensemble, comme la vie elle–même, est l'œuvre du temps et de l'espace. C'est donc pur cette raison que nous disons pourla mise en scène quelle coïncide véritablement avec les principales de la Nature créatrice, de la Vie elle–même, de l'Univers.