Radoslav Lazić
REČNIK DRAMSKE REŽIJE
IMENIK OSNOVNIH POJMOVA DRAMSKE REŽIJE
Dictionnaire de la mise en scene theatrale / Dictionary of Theatre Directing
/ Worterbuch uber Theaterregie / Dizionario della regia drammatica
Sudeluju
Internet izdanje
IZVRŠNI
PRODUCENT I POKROVITELj
Tehnologije,
izdavaštvo i agencija
Beograd, jun
2000
PRODUCENT
I ODGOVORNI UREDNIK
Zoran Stefanović
LIKOVNO OBLIKOVANjE
Marinko Lugonja
VEBMASTERING
I TEHNIČKO UREĐIVANjE
Milan Stojić
DIGITALIZACIJA
TEKSTUALNOG I LIKOVNOG MATERIJALA
Nenad Petrović
Štampano izdanje
GEA
- Beograd / Akademija umetnosti - Novi Sad,
Beograd - Novi Sad 1996
Biblioteka
Theatrologia yugoslavica, knjiga II
UREDNIK
prof. dr Dušan Rnjak
RECENZENTI
prof. dr Petar Marjanović,
prof. dr Vladimir Jevtović
ZA IZDAVAČA
Branko Lazić, direktor GEA
prof. Nenad Ostojić, dekan Akademije umetnosti
MIŠLJENJA O ANKETI
Po obimu istraživanja koje je ostvario i po trudu koji je uložio
u objavljivanju rezultata, Radoslav Lazić je obavio toliko primeran rad,
da će on imati velikog značaja, ne samo u Jugoslaviji, već i svuda u svetu,
gde stvaraoci sebi postavljaju pitanja o svojoj umetnosti, i gde se teoretičari
skromno trude da im pri tom pomognu.
Andre Vensten (Andre Veinstin)
Ne činim vam nikakav komplimenat ako kažem da je upravo to što
Vi sada radite, zajedno sa redakcijom "Scene", najbolji put, izvanredno
nađen, da se načini jedna dokumentarna prolegomena, koja će biti
nadasve važna za nastanak nauke o režiji kao stvarne naučne discipline.
Jovan Putnik
Možda ste kolega Laziću, ovom Anketom na najboljem putu
da pronađete metod za buduću povijest i estetiku režije u nas.
Georgij Paro
SADRŽAJ
OD ISTOG AUTORA * DU
MEME AUTEUR * FROM
THE SAME AUTHOR * VOM
SELBEN AUTHOR
UVODNE NAPOMENE
I: FENOMEN DRAMSKE REŽIJE
Fenomen režije / poreklo režije / pojam reditelj i režija / definicija
režije / zadatak reditelja / suština režije / režija u svakidašnjem životu:
/ opredeljenje za režiju / položaj reditelja
II: PROCESI DRAMSKE REŽIJE
Priprema režije / izbor režije / rediteljsko čitanje / prvi utisci / režija
dramskog teksta / procesi režije / tehnika režije / rediteljski rukopis
/ rediteljski teatar / doprinos režije savremenoj drami / rediteljska
koncepcija / rediteljski metod / rediteljska poruka / osnovna ideja predstave
/ režija i dramaturgija / reditelj sopstveni dramaturg /
III: REDITELJSKO-GLUMAČKA SARADNJA
Podela uloga / režija i gluma / pripremanje glumca / rediteljska eksplikacija
/ čitaće probe / uvođenje glumca u ulogu / režija i dikcija / mizanscen
/ režija masovki / režija akcionih grupa / korežija / kolektivna režija
/ kompozicija predstave
IV: ASPEKTI DRAMSKE REŽIJE
Estetika režije / etika režije / rediteljska logika / režija i vreme /
režija i muzika / intermedijalna režija / eksperimentalna režija / integralna
režija / režija i san / režija i psihologija / režija i psihoanaliza /
režija i igra / režija i scenografija / režija i kostimografija / umetnički
saradnici režije / režija i scenska tehnika / režija i organizacija /
reditelj - upravnik pozorišta / režija i publika / režija i kritika /
režija kao društvena delatnost / režija i politika
V: REDITELJSKE LIČNOSTI I POJAVE
Stanislavski / pariski kartel reditelja / Rakitin / Isailović / Gavella
/ Gavella i Stupica / Stupica / Milošević / Tanhofer / Klajn / Afrić /
Jan kao pedagog režije / Rakitin - Hanauska - Šuvaković / Putnikov sistem
režije / zagrebački kartel reditelja / novosadska pozorišna režija / stil
novosadske pozorišne režije / Belovićevi dramski pedagozi / Paro u SAD
/ Draškovićeve režije u JDP / rediteljska ostvarenja
VI: REŽIJA KLASIČNOG REPERTOARA
Režija klasičnih dela / režija Šekspira / režija Molijera / Miloševićeve
režije Molijera / režija "Učenih žena" / Comedie-Francaise / Burgtheater
/ režija Sterije / režija Nušića / režija Cankara
VII: JUGOSLOVENSKA DRAMSKA REŽIJA
Jugoslovenska dramska režija / recepcija jugoslovenske režije / srpska
moderna režija / hrvatska i jugoslovenska režija / režija u slovenačkom
teatru / režija u makedonskom teatru / režija u JDP / rediteljska gostovanja
u Evropi / ambijentalna režija na južnoslovenskom pozorišnom prostoru
VIII: PROPEDEUTIKA DRAMSKE REŽIJE
XI: NAUČNO ISTRAŽIVANJE REŽIJE
Refleksije o režiji / paradoks o reditelju / svojstva reditelja / režija
žanrova / dinamizam režije / literatura o režiji / naučno istraživanje
režije / metod naučnog istraživanja režije / teorija i praksa režije /
opšta teorija režije / knjiga režije / osnovni problemi režije / anketa
o režiji / eseji o režiji / reditelji vizionari / autonomija reditelja
/ režija i stvarnost / nove tendencije režije / kuda ide režija? / budućnost
režije
X: BELEŠKE O REDITELJIMA
| 
