Радослав Лазић
РЕЧНИК ДРАМСКЕ РЕЖИЈЕ
ИМЕНИК ОСНОВНИХ ПОЈМОВА ДРАМСКЕ РЕЖИЈЕ
Dictionnaire de la mise en scene theatrale / Dictionary of Theatre Directing
/ Worterbuch uber Theaterregie / Dizionario della regia drammatica
Суделују
Интернет издање
ИЗВРШНИ
ПРОДУЦЕНТ И ПОКРОВИТЕЉ
Технологије,
издаваштво и агенција
Београд, јун
2000
ПРОДУЦЕНТ
И ОДГОВОРНИ УРЕДНИК
Зоран Стефановић
ЛИКОВНО ОБЛИКОВАЊЕ
Маринко Лугоња
ВЕБМАСТЕРИНГ
И ТЕХНИЧКО УРЕЂИВАЊЕ
Милан Стојић
ДИГИТАЛИЗАЦИЈА
ТЕКСТУАЛНОГ И ЛИКОВНОГ МАТЕРИЈАЛА
Ненад Петровић
Штампано издање
ГЕА
- Београд / Академија уметности - Нови Сад,
Београд - Нови Сад 1996
Библиотека
Theatrologia yugoslavica, књига II
УРЕДНИК
проф. др Душан Рњак
РЕЦЕНЗЕНТИ
проф. др Петар Марјановић,
проф. др Владимир Јевтовић
ЗА ИЗДАВАЧА
Бранко Лазић, директор ГЕА
проф. Ненад Остојић, декан Академије уметности
МИШЉЕЊА О АНКЕТИ
По обиму истраживања које је остварио и по труду који је уложио
у објављивању резултата, Радослав Лазић је обавио толико примеран рад,
да ће он имати великог значаја, не само у Југославији, већ и свуда у свету,
где ствараоци себи постављају питања о својој уметности, и где се теоретичари
скромно труде да им при том помогну.
Андре Венстен (Andre Veinstin)
Не чиним вам никакав комплимент ако кажем да је управо то што
Ви сада радите, заједно са редакцијом "Сцене", најбољи пут, изванредно
нађен, да се начини једна документарна пролегомена, која ће бити
надасве важна за настанак науке о режији као стварне научне дисциплине.
Јован Путник
Можда сте колега Лазићу, овом Анкетом на најбољем путу
да пронађете метод за будућу повијест и естетику режије у нас.
Георгиј Паро
САДРЖАЈ
ОД ИСТОГ АУТОРА * DU
MEME AUTEUR * FROM
THE SAME AUTHOR * VOM
SELBEN AUTHOR
УВОДНЕ НАПОМЕНЕ
I: ФЕНОМЕН ДРАМСКЕ РЕЖИЈЕ
Феномен режије / порекло режије / појам редитељ и режија / дефиниција
режије / задатак редитеља / суштина режије / режија у свакидашњем животу:
/ опредељење за режију / положај редитеља
II: ПРОЦЕСИ ДРАМСКЕ РЕЖИЈЕ
Припрема режије / избор режије / редитељско читање / први утисци / режија
драмског текста / процеси режије / техника режије / редитељски рукопис
/ редитељски театар / допринос режије савременој драми / редитељска концепција
/ редитељски метод / редитељска порука / основна идеја представе / режија
и драматургија / редитељ сопствени драматург /
III: РЕДИТЕЉСКО-ГЛУМАЧКА САРАДЊА
Подела улога / режија и глума / припремање глумца / редитељска експликација
/ читаће пробе / увођење глумца у улогу / режија и дикција / мизансцен
/ режија масовки / режија акционих група / корежија / колективна режија
/ композиција представе
IV: АСПЕКТИ ДРАМСКЕ РЕЖИЈЕ
Естетика режије / етика режије / редитељска логика / режија и време /
режија и музика / интермедијална режија / експериментална режија / интегрална
режија / режија и сан / режија и психологија / режија и психоанализа /
режија и игра / режија и сценографија / режија и костимографија / уметнички
сарадници режије / режија и сценска техника / режија и организација /
редитељ - управник позоришта / режија и публика / режија и критика / режија
као друштвена делатност / режија и политика
V: РЕДИТЕЉСКЕ ЛИЧНОСТИ И ПОЈАВЕ
Станиславски / париски картел редитеља / Ракитин / Исаиловић / Гавела
/ Гавела и Ступица / Ступица / Милошевић / Танхофер / Клајн / Афрић /
Јан као педагог режије / Ракитин - Ханауска - Шуваковић / Путников систем
режије / загребачки картел редитеља / новосадска позоришна режија / стил
новосадске позоришне режије / Беловићеви драмски педагози / Паро у САД
/ Драшковићеве режије у ЈДП / редитељска остварења
VI: РЕЖИЈА КЛАСИЧНОГ РЕПЕРТОАРА
Режија класичних дела / режија Шекспира / режија Молијера / Милошевићеве
режије Молијера / режија "Учених жена" / Comedie-Francaise / Burgtheater
/ режија Стерије / режија Нушића / режија Цанкара
VII: ЈУГОСЛОВЕНСКА ДРАМСКА РЕЖИЈА
Југословенска драмска режија / рецепција југословенске режије / српска
модерна режија / хрватска и југословенска режија / режија у словеначком
театру / режија у македонском театру / режија у ЈДП / редитељска гостовања
у Европи / амбијентална режија на јужнословенском позоришном простору
VIII: ПРОПЕДЕУТИКА ДРАМСКЕ РЕЖИЈЕ
XI: НАУЧНО ИСТРАЖИВАЊЕ РЕЖИЈЕ
Рефлексије о режији / парадокс о редитељу / својства редитеља / режија
жанрова / динамизам режије / литература о режији / научно истраживање
режије / метод научног истраживања режије / теорија и пракса режије /
општа теорија режије / књига режије / основни проблеми режије / анкета
о режији / есеји о режији / редитељи визионари / аутономија редитеља /
режија и стварност / нове тенденције режије / куда иде режија? / будућност
режије
X: БЕЛЕШКЕ О РЕДИТЕЉИМА
| 
